Blog del Instituto Cervantes de Sofía

La página Web de los diplomas DELE ha cambiado para afrontar una nueva etapa. Su diseño y su estructura son más claros, con una mayor usabilidad y una imagen más moderna centrada en las necesidades de los candidatos inscritos y de los centros de examen.

Es una Web más dinámica, con una mayor participación del usuario, con vínculos a redes sociales y con una sección donde los antiguos candidatos aportarán su experiencia con el DELE.

La Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes pone a disposición de sus socios un nuevo servicio de acceso a libros hablados o audiolibros. El funcionamiento es muy sencillo ya que el acceso se hace a través de los enlaces que hay en las fichas bibliográficas del catálogo en línea o desde la página web directamente. Para utilizar este servicio, es necesario tener el carné de la biblioteca.

Cada usuario puede descargarse hasta dos veces cada título. Una vez que el sistema detecta que un mismo código de barras se ha descargado dos veces, le bloquea las descargas. Los ficheros MP3 no tienen sistema de protección y no se cronodegradan, por tanto, pueden conservarse sin problemas.

El listado de libros disponibles; el acceso  a la plataforma de descarga y las instrucciones se encuentran en la página web de la Biblioteca. También puede acceder a través del enlace:

Hemos realizado algunos cambios en la página web de la Biblioteca para que sea más fácil navegar dentro de sus contenidos.

Ahora hay un menú a la derecha con iconos que lleva a las páginas que nos resultan interesantes dentro del Instituto Cervantes, pero que no pertenecen a http://sofia.cervantes.es. Estas páginas se abren en una ventana nueva. A la izquierda permanece el menu que te permite navegar dentro de la web de la Bibioteca.

Además, hay una nueva página «Organización de la colección» donde se explica cómo está ordenada la colección general y los centros de interés. También se explica qué significan las letras y números que hay en el lomo de los libros.

A partir de hoy, puedes reservar las películas que no están disponibles en la Biblioteca porque están prestadas.

Para hacer una reserva a través de Internet, primero tienes que comprobar si la película está prestada, buscandola en el OPAC/catálogo en línea. Después, accedes a tu cuenta de usuario, marcas la casilla «solicitar» y pulsas en «reservar».  Puedes encontrar las instrucciones en la página web de la Biblioteca. También están en búlgaro.

En cuando la devuelvan, te llamaremos por teléfono y podrás venir a recogerla en el mostrador de préstamo.

Como ya sabéis, en la web del Instituto Cervantes de Sofía, en el apartado de Biblioteca,  hay una página donde recogemos las novedades más interesantes. Dentro de la información de cada documento destacado, hemos incluido un enlace directo llamado «Disponibilidad = Разположение» que te envía directamente a la información del  catálogo.

Después de la información bibliográfica, en la parte de abajo, en el apartado de «Disponibilidad», podrás saber si el documento está prestado o si está disponible.

Te recordamos que si el libro está prestado, puedes reservarlo, sólo tienes que entrar con tu usuario y contraseña en la página del catálogo, buscar el documento y reservarlo en el recuadro correpondiente. Si no lo ves claro, puedes obtener más información en los servicios que se ofrecen a través de Internet.