Blog del Instituto Cervantes de Atenas

El próximo sábado día 3 de diciembre tendrá lugar en nuestro instituto una jornada de actualización didáctica organizada por el Instituto Cervantes de Atenas, la Consejería de Educación de la Embajada de España en Grecia y la Asociación de Profesores de Español e Hispanistas en Grecia (ASPE).

Se trata de una actividad de formación gratuita destinada a miembros de ASPE, a profesores de español en Grecia y a estudiantes de español. Aquí podéis encontrar el programa de la jornada, la solicitud y el correo de contacto para participar en el Seminario .

Queremos aprovechar la ocasión para invitar a los participantes en la jornada a visitar nuestra biblioteca y a hacerse el carnet de usuario,  si no lo tienen ya. Los miembros de ASPE y los profesores de español en activo (con acreditación del centro de trabajo) tienen derecho al carnet gratuito. Los estudiantes pueden obtener la tarifa reducida (10 euros al año).

Además de la colección impresa, con una importante sección de materiales ELE (enseñanza de español lengua extranjera), Lingüística, Traducción, Literatura… el carnet de la biblioteca da acceso a otra serie de recursos que pueden ser de gran interés para profesores, hispanistas y alumnos universitarios, como los recursos electrónicos de lengua y literatura, que queremos destacar ahora:

MLA International Bibliography

Base de datos bibliográfica elaborada por Modern Language Association of America. Contiene referencias sobre literatura, lenguas modernas, lingüística y folklore. Indiza más de 7.100 publicaciones periódicas internacionales así como monografías, colecciones, actas de congresos, catálogos, manuales, diccionarios, etc. La cobertura comienza en 1963 y se actualiza semanalmente. Acceso: 4 usuarios simultáneos.

Bibliografía de la Literatura Española desde 1980

Reúne referencias bibliográficas de obras, ediciones, traducciones de originales y estudios sobre los mismos, aparecidos a partir de 1980 en libros o en publicaciones periódicas, homenajes, actas de congresos, misceláneas, etc. editadas en España o en el extranjero. Se da noticia de cuanto se publica sobre Literatura Española y sus autores desde la Edad Media a la actualidad. Comprende a los escritores españoles, hispanoamericanos y filipinos anteriores a la independencia de sus respectivos países.

Digitalia

Revistas y libros a texto completo digitalizados en la base de datos Digitalia: Anthropos, Estudios, Hora de España, Nueva Cultura, Ruedo Ibérico, Secuencias, colecciones de Ocho y Medio o T&B Editores, Biblioteca Nueva, de la Universitat Oberta de Catalunya, Universidad de Alicante, AC Documentos de Actividad Contemporánea, etc. Acceso: usuarios simultáneos ilimitados.

Prisma: publicaciones y revistas sociales y humanísticas

Servicio integral de referencia que pone a disposición de los usuarios revistas científicas de texto completo sobre ciencias sociales y humanidades destinadas al estudio académico e interdisciplinario de América Latina e Hispanoamérica, y la Cuenca del Caribe. Acceso: 3 usuarios simultáneos.

Aquí podéis ver la lista completa de recursos electrónicos por títulos y materias. Para el acceso a estos recursos desde vuestros ordenadores necesitais vuestro número de carnet y contraseña, así como seguir estas instrucciones (en español o griego).

Esperamos que esta información sea de vuestro interés. Escríbenos a bibate1@cervantes.es  si no conoces tu contraseña o si necesitas alguna informacióna adicional sobre los recursos electrónicos.

Desde hace unos meses, las bibliotecas de los Institutos Cervantes han puesto a disposición de sus usuarios un nuevo servicio de Audiolibros, del que os informamos en el mes de julio. 

Os presentamos ahora  10 títulos más, que esperamos sean de vuestro interés.

El sur & Bene / Adelaida García Morales
Y no vuelvas más por aquí / Pedro Menchén
La buena letra / Rafael Chirbes
Neguijón / Fernando Iwasaki
Los asesinos lentos / Rafael Balanzá·
Los girasoles ciegos / Alberto Méndez
Mimoun / Rafael Chirbes
Una mujer desnuda / Lola Beccaria
La hermana de Katia / Andrés Barba
Historia de un amor turbio / Horacio Quiroga

Puedes ver la lista completa de audiolibros. 

Os recordamos que para poder descargar los audiolibros es necesario tener el carnet de usuario de la biblioteca (Ver más información sobre cómo acceder y descargar).

 Si no tienes o recuerdas tu contraseña, mándanos un correo electrónico con tus datos (nombre y apellidos, número de carnet de la biblioteca y DNI) y te la haremos llegar cuanto antes.

Hoy viernes 11 de noviembre, a las 19:30, tendrá lugar en el Instituto Cervantes de Atenas la presentación de la traducción al griego del libro Dublinesca   (Δουβλινιάδα), de Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948), en la versión de Nanna Papanicolau y publicada en 2011 por la Editorial Castaniotis.

Vila-Matas será presentado por los periodistas Mikela Jartulari y Anteos Jrisostomidis y conversará con la escritora Lena Divani.

Enrique Vila-Matas es uno de los autores españoles más reconocidos en el ámbito literario internacional.  Su extensa producción narrativa ha sido traducida a más de treinta lenguas y sus obras Dublinesca (2010), Doctor Pasavento (2005), El mal de Montano (2002),  Bartleby y compañía (2000), El viaje vertical (1999), El viajero más lento (1992)… han merecido diversos premios internacionales.

Os recomendamos la lectura de su blog en el que, además de información sobre su obra, podréis encontrar sus artículos periodísticos en El País y Babelia, así como en la web.

A lo largo de esta semana, hemos expuesto a la entrada de nuestra biblioteca todos los  libros existentes en nuestra colección. 

En su visita al Instituto en la mañana de hoy, Enrique Vila-Matas ha dedicado a los lectores de la biblioteca del Cervantes de Atenas su primer libro titulado Mujer en el espejo contemplando el paisaje (Tusquets, 1973).

Os invitamos a dejar aquí vuestros comentarios sobre la actividad de esta noche.

Os animamos a no perderos la conferencia titulada El juicio de Paris que impartirá en nuestro Instituto Carlos García Gual (Palma de Mallorca en, 1943) este jueves 3 de noviembre, a las 19:30 h.

Catedrático de Filología Griega de la Universidad Complutense, Carlos García Gual es uno de los nombres de referencia de los estudios clásicos en España. Autor de numerosos libros y artículos sobre lengua y literatura griegas, filosofía antigua, mitología y literatura comparada…, es director de la colección de clásicos grecolatinos de la editorial Gredos (Biblioteca Clásica Gredos).