Blog del Instituto Cervantes de Atenas

Tenemos el placer de compartir hoy con vosotros el momento de improvisación poética que regaló a nuestra Biblioteca el poeta cubano Alexis Díaz-Pimienta, el pasado sábado 22 de junio, con motivo de su participación en el Día-E y el Festival LEA con su espectáculo «La magia de las palabras«.

Os invitamos a descubrir la variada obra literaria de Alexis gracias a los libros que nos ha donado y que ya se encuentran a vuestra disposición: los poemarios para niños El gato con botas y Chamaquili en La Habana, Chamaquili vuelve a La Habana y Chamaquili en Almería), el libro de relatos Batido de chocolate y otros cuentos de sabor amargo, las novelas Maldita danza y Prisionero del agua y el poemario Un día cualquiera del vendedor de gafas.

En el marco del V Festival LEA, y gracias a la colaboración de la Embajada de Chile en Atenas, tuvimos oportunidad de escuchar en nuestro Instituto la voz del poeta mapuche Elicura Chihuailaf (Temuco, 1952), quien donó a la Biblioteca Juan Carlos Onetti  una Antología poética bilingüe, con versión al griego de Jaime Svart y Ana Karapa (Andys Publishers, 2013).

La antología incluye dos poemas en mapudungún (ambos con traducción castellana y griega): Liwen ñi mulfen mew zoy kume pewmaken (El rocío de la mañana eleva mi soñar) y Pewmakechi antv. tayin pewmaken pewmakeetew (El tiempo que sueña. Que soñamos, que nos sueña).

Con ella os invitamos a descubrir el universo poético de Elicura Chihualifa del que Sergio Macias Brevis, en la introducción, dice: «Sin querer su obra es una defensa ecológica de la naturaleza y con querer una protesta a la injusticia que ha sufrido su pueblo».

Os dejamos, además, un pequeño testimonio del poeta en nuestra biblioteca con el recitado de un poema en mapudungún y el poema «La llave que nadie ha perdido».

Como continuación al Seminario de Orientación al Empleo, celebrado en nuestro Instituto el pasado 6 de junio, os dejamos las presentaciones de María Pafioli y Ana Roca.

María Pafioli: El currículum vitae, la carta de presentación y la entrevista de trabajo

Ana Roca: ¿Cómo y donde busco? Los canales para la búsqueda de empleo

Además, queremos conocer vuestras opiniones sobre esta actividad y sugerencias para otras futuras. Ayúdanos a mejorar y responde a la ENCUESTA

Os proporcionamos también el enlace a los vídeos del Servicio Nacional de Empleo de España  (SEPE) sobre estos mismos temas.

Curriculum Vitae
Redacción del CV
Carta de presentación
Buscar trabajo
Usar los canales adecuados
Hacer la lista de contactos
Procesos de selección
Tipos de pruebas de selección
Preparar las pruebas de selección
Concertar cita
Preparar la entrevista
Entrevista

Los MIEMBROS DEL JURADO Sandra Rivas, Jefe de estudios del Instituto Cervantes de Atenas, Linda Baseggio, escritora y profesora de español como segunda lengua y Antonio Cuesta, periodista y corresponsal de Prensa Latina en Grecia, anuncian los ganadores del Concurso Infantil y Juvenil del V Festival LEA.

La mayoría de los cuentos recibidos son textos de muy buena calidad, cuidados en la forma y con contenido apropiado al contexto del concurso, es decir la mitología griega e iberoamericana.

Llega a Atenas Alexis Díaz-Pimienta: ¡no se lo pierdan!

Este cubano es muchas cosas a la vez: poeta, repentista, músico, novelista, improvisador, editor y promotor de iniciativas culturales… y todas las hace bien.

Debe parte de su fama a su increíble talento como hechicero de niños y jóvenes porque juega con las palabras y enseña a jugar con ellas. Pero no se confundan, se puede disfrutar con Alexis Díaz-Pimienta a cualquier edad, porque la grandeza de este maestro mundial del repentismo es que ahuyenta los prejuicios, contagia el valor y todo lo impregna con el gusto por la aventura: de la rima, del juego, del verso y de la idea.

Su verbo es como el puñal de Martí, que por el puño echa flor. Si quieren saber que tienen en común Almería y la lluvia, la Acrópolis y el Caribe o Nierere y Cervantes, vengan el próximo sábado al Día E. Alexis Díaz-Pimienta, el hombre que reescribió el Quijote en verso, se lo dirá rimando.

[Texto: Víctor Andresco]

Sábado, 22 de junio, 12h00, Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas