Blog del Instituto Cervantes de Atenas

La biblioteca Juan Carlos Onetti les invita el jueves 24 de abril, a las 19 horas, a celebrar el Día Internacional del Libro con un Taller de lectura en griego y español dedicado a Julio Cortázar. 

Esta actividad se enmarca en un ciclo homenaje al autor argentino titulado Laboratorio Cortázar 50|100|30 que se realiza con motivo de la celebración en 2014 del 50 aniversario de la publicación de Rayuela, los 100 años del nacimiento y 30 años del fallecimiento del autor.

Si quieren leer un fragmento, gracias por contactar con la biblioteca antes del martes 22 de abril, indicando el texto que desean leer (máximo 25 línas por persona): Tel. 210 363 4117 (ext. 6032), bibate1@cervantes.es

Η Βιβλιοθήκη «Χουάν Κάρλος Ονέτι» σας προσκαλεί στις 24 Απριλίου, στις 7 μ.μ., να γιορτάσουμε την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου με ένα εργαστήριο ανάγνωσης, στα ελληνικά και στα ισπανικά, αφιερωμένο στον Χούλιο Κορτάσαρ.

Αυτή η εκδήλωση γίνεται στο πλαίσιο ενός αφιερώματος στον αργεντινό συγγραφέα, με τον τίτλο Εργαστήριο Κορτάσαρ 50|100|30, με την ευκαιρία της συμπλήρωσης, το 2014, των 50 χρόνων από την έκδοση του βιβλίου του «Το Κουτσό», των 100 χρόνων από τη γέννησή του και των 30 χρόνων από τον θάνατό του.

Αν θέλετε να διαβάσετε ένα απόσπασμα, θα σας ευγνωμονούσαμε αν επικοινωνoύσατε με τη Βιβλιοθήκη, πριν από την Τρίτη 22 Απριλίου, επισημαίνοντας το κείμενο που επιθυμείτε να διαβάσετε (25 αράδες ανά άτομο κατά μέγιστον): Τηλ.: 210 3634117 (εσωτ. 6032), bibate1@cervantes.es

Las bibliotecas del Instituto Cervantes ponen a la disposición de los usuarios con carnet diversos recursos electrónicos aún poco conocidos por muchos de nuestros usuarios.

En este taller veremos cómo realizar búsquedas especializadas (historia, literatura, lengua…) en recursos como CSIC, MLA, PRISMA, DIGITALIA… con acceso, en algunos casos, al texto completo de los documentos.

Recomendado para estudiantes universitarios, profesores, y cualquier persona que necesite acceder a bibliografía especializada para la preparación de trabajos académicos, artículos, investigaciones…

DATOS PRÁCTICOS

Público: estudiantes universitarios, profesores, usuarios generales con carnet de la biblioteca activo
Día y hora: sábado 29 de marzo
Grupo 1: de 10 a 12 (máximo 8 personas)
Grupo 2: de 12.30 a 14.30 horas (máximo 8 personas)
Lugar: Aula multimedia (2º piso)
Taller gratuito, en español. Inscripción previa obligatoria (hasta el jueves 27 de marzo): bibate@cervantes.es, tel. 210 36 34 117 (ext. 6032)
El personal de la biblioteca le enviará un correo confirmándole la participación en el taller.

Con motivo del Día Internacional del Teatro, el Instituto Cervantes organiza una Clase abierta de teatro infantil. Disfruta de un juego fantástico con el que tu imaginación te llevará a ser lo que tú desees…

¡Os esperamos!

 DATOS PRÁCTICOS

Director: Yannis Petsópoulos
Niños y niñas de 6 a 9 años (máximo 12 personas)
Viernes 28 de marzo, de 17 a 19 horas
Salón de Actos del Instituto Cervantes
Taller gratuito, en español. Inscripción previa obligatoria (hasta el jueves 27 de marzo):
bibate1@cervantes.es, tel. 210 36 34 117
El personal de la biblioteca le enviará un mail confirmándole la inscripción

Με αφορμή την Διεθνή Ημέρα Θεάτρου, το Instituto Cervantes διοργανώνει

ΑΝΟΙΧΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

Διασκέδασε με ένα φανταστικό παιχνίδι με το οποίο η φαντασία θα σε οδηγήσει να γίνεις αυτό που επιθυμείς…

Σας περιμένουμε!

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Διευθυντής: Γιάννης Πετσόπουλος
Αγόρια και κορίτσια ηλικίας 6 έως 9 ετών (μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων: 12)
Παρασκευή 28 Μαρτίου, 17.00 – 19.00
Αίθουσα Εκδηλώσεων του Instituto Cervantes
Εργαστήριο δωρεάν, στα ισπανικά. Απαραίτητη προεγγραφή (μέχρι Πέμπτη 27 Μαρτίου):
bibate1@cervantes.es, τηλ. 210 36 34 117
Το προσωπικό της Βιβλιοθήκης θα σας αποστείλει με επιβεβαίωση της εγγραφής .

Mañana jueves, 6 de marzo, a las 19 h., en el marco de los eventos celebrados en marzo con motivo del Día Internacional de la Poesía, tendrá lugar en nuestra biblioteca un homenaje al recientemente fallecido José Emilio Pacheco, Premio Cervantes 2009.

El homenaje, durante el cual se leerán poemas en español y griego, ha sido organizado por el Círculo de Poetas.

Contaremos con la presencia del Embajador de México en Atenas, Tarcisio Navarrete Montes de Oca, y la presentación de la vida y obra del poeta estará a cargo de Yorgos Rúvalis, Nicos Pratsinis y Dinos Siotis.

Αύριο Πέμπτη, 6 Μαρτίου, στης 19.00, στη πλαίσιο των εκδηλώσεων του Μαρτίου για τη Διεθνή Μέρα Ποίησης, θα λάβει χώρα στη Βιβλιοθήκη μας ένα αφιέρωμα στον Χοσέ Εμίλιο Πατσέκο, Βραβείο Θερβάντες 2009, που χάθηκε πρόσφατα.

Το αφιέρωμα διοργανώνεται από τον Κύκλο Ποιητών και κατά τη διάρκειά του θα απαγγελθούν ποιήματα σε ισπανικά και στα ελληνικά.

Θα παραστεί ο Πρέσβης του Μεξικού Ταρσίσιο Ναβαρέτε Μοντες ντε Όκα. Τη ζωή και το έργο του ποιητή θα παρουσιάσουν οι Γιώργος Ρούβαλης, Νίκος Πρατσίνης και Ντίνος Σιώτης.