Blog del Instituto Cervantes de Atenas

En 2 días empieza el Mundial de Fútbol de Sudáfrica. Es muy aventurado decir, como hemos oído en alguna ocasión que, durante el mes que el mundial dura, el mundo se para y se instala frente al televisor para vivirlo, sufrirlo o celebrarlo. Sí es cierto, que en este mes el fútbol nos ocupará a todos más de lo que es habitual, sea esto mucho o poco y seguramente lo hará en función de lo que cada uno ponga en juego. Nuestros amigos mexicanos, uruguayos, argentinos, paraguayos, hondureños, chilenos, españoles y griegos, un poco más que el resto, es de suponer.

Para aquellos a los que no les gusta demasiado el fútbol, que encuentren un consuelo,  y para los más forofos, que puedan sumar dos aficiones, os ofrecemos una guía de películas que de una manera y otra tienen al fútbol como protagonista:

• Goool 2 [DVD]: Viviendo el sueño / dirigida por Jaume Collet-Serra
• Días de fútbol [DVD] / escrita y dirigida por David Serrano
• Johan Cruyff: en un momento dado [DVD] / Ramón Gieling
• La gran final [DVD] / dirección, Gerardo Olivares
• El penalti más largo del mundo [DVD] / una película de Roberto Santiago
• Mi mejor enemigo [DVD]: Patagonia 1978 / dirección, Alex Bowen C.
• Salir pitando [DVD] / dirigida por Álvaro Fernández Armero
• El portero [DVD] / un film de Gonzalo Suárez
• La Raulito [DVD] / dirigido por Lautaro Murúa
• Real [DVD]: la película / dirigida por Borja Manso
• Kubala: los ases buscan la paz [DVD] / Director: Arturo Ruiz-Castillo
• El fenómeno [DVD] / director, José María Elorrieta
• Once pares de botas [DVD] / dirección: Francisco Rovira Beleta

A lo largo del mundial os ofreceremos una actualización de esta lista con nuevos títulos.

Suerte a todos!

Querid@s tod@s,

Hace unas semanas os contábamos que la película argentina El secreto de sus ojos había obtenido el Oscar a la Mejor película de habla no inglesa. Ya la tenemos en biblioteca. Con ella es ya extensa la filmografía de su director, Juan José Campanella, que podéis encontrar en nuestra biblioteca. Esto es: El mismo amor la misma lluvia,  El hijo de la novia (también en versión con subtítulos en griego), Luna de Avellaneda y la serie de televisión Vientos de agua.

En aquel post os comentábamos también que la película peruana La teta asustada competía por este mismo premio. La filmografía de la directora Claudia Llosa consta hasta el momento de sólo dos películas: ésta y otra anterior, Madeinusa. Ambas estaban ya en biblioteca, ahora tenéis también la versión con subtítulos en griego de ésta última.

También hemos podido completar nuestra colección con la única película hispanoamericana que nos faltaba dentro de la lista de aquellas que han obtenido el Oscar en la categoría de Mejor película de habla no inglesa, La historia oficial de Luis Puenzo.

Seguro que os gustan.

Saludos.

Querid@s tod@s,

Al finalizar el año 2009 nos hicimos una pregunta. ¿Qué es lo que más toman en préstamo nuestros usuarios? A los bibliotecarios nos gusta hacer estas cosas. Es una forma de conocer vuestros intereses, y de esa forma orientar el desarrollo de la colección.

El resultado en el apartado de cine fue abrumador: las películas que más se habían prestado eran las de Pedro Almodóvar. Tampoco fue una sorpresa, todo sea dicho. Si recordais, ya dejamos un post antes de irnos en Navidad anuciando la llegada de Los abrazos rotos a nuestra biblioteca. Así que en este tiempo hemos intentado completar la colección de películas de Almodóvar que os podemos ofrecer. En los últimos días hemos incluido en nuestro catálogo la reciente edición griega de Los abrazos rotos (Broken Embraces : Ραγισμένες Αγκαλιές) y hemos incrementado el número de copias que teníamos de La Mala Educación (Κακή Εκπαίδευση), también con subtítulos en griego. Encontrareis también nuevos ejemplares de Kika, Carne trémula y Mujeres al borde de un ataque de nervios, en una nueva edición remasterizada.

Esta vez sí estamos seguros de que os van a gustar.

Saludos.

Este fin de semana se ha celebrado en nuestro Instituto por 5º año consecutivo el ciclo de cine Cine en construcción. En él se han proyectado películas latinoamericanas presentadas en los festivales de internacionales de Donostia / Sansebastian y Toulouse de pasadas ediciones.

Si no habéis tenido la oportunidad a asistir a las proyecciones ahora tenéis otra oportunidad de verlas. Ya las tenemos en biblioteca.

Las películas son:

• Monobloc / Luis Ortega (Argentina, 2004)
• Parapalos / Ana Poliak (Argentina / Bélgica, 2004)
• Bar “El Chino” / Daniel Burak (Argentina, 2003)
• Cautiva / Gastón Birabén (Argentina, 2004)
• Sumas y restas / Víctor Gaviria (Colombia / España, 2006)

Todas tienen subtítulos en griego.

Saludos.

Algunas veces, un personaje histórico, corre la suerte de ser superado en su propia dimensión para convertirse en un mito o en un icono. Pocos de estos personajes han sufrido este proceso en la medida en que lo ha hecho la figura del Ché Guevara.  Representado en mil maneras, ha sido también objeto de diversas producciones cinematográficas.

La última de éstas es el díptico realizado por Steven Soderbergh y protagonizado por Benicio del Toro. En realidad son dos obras distintas que se presentaron como una unidad aunque con tratamientos muy diferentes. En palabras del director, “la primera (Ché, el argentino) es una película de Hollywood y la segunda (Ché, guerrilla) un filme”; Benicio del Toro dijo “la primera se hizo por el dinero y la segunda por amor al arte”. Ya las tenéis en la biblioteca, vosotros mismos podéis opinar.

Además queremos  recomendaros dos películas anteriores también en torno a la figura del Ché: Diarios de Motocicleta de Walter Salles y De viaje con el Che Guevara, de Gianni Miná (ésta la tenemos en versión original con subtítulos en griego).

Ya nos contareis. Saludos.