Blog del Instituto Cervantes de Atenas

El pasado 1 de diciembre tuvo lugar la 13ª edición del Congreso internacional para el Apoyo a Bibliotecas, que esta vez se celebró en las magníficas nuevas dependencias de la Biblioteca Nacional de Grecia. La invitada española al evento de este año fue Natalia Arroyo, quien impartió el taller “Cómo diseñar una campaña en redes sociales”. Al taller asistieron casi una treintena de bibliotecarios y estudiantes de biblioteconomía para quienes creemos la experiencia fue altamente instructiva y estimulante.

La jornada continuó con una mesa redonda coordinada por nuestra compañera Tonia Arahova de la Biblioteca Nacional de Grecia en la que participaron además de Natalia las ponentes de los otros talleres Christine Koontz, Ruth Ornholt y Hella Klauser.

La documentación de la ponencia podéis encontrarla en la página web de nuestra biblioteca dedicada a Cooperación bibliotecaria

Την 1^η Δεκεμβρίου διεξήχθη το 13^ο Διεθνές Συνέδριο για την Υποστήριξη των Βιβλιοθηκών, που αυτή τη φορά διοργανώθηκε στις υπέροχες καινούργιες εγκαταστάσεις της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδας.  Φέτος, προσκεκλημένη  από την Ισπανία ήταν Natalia Arroyo, με το εργαστήριο “Σχεδιασμός εκστρατείας κοινωνικών ”.  Στο εργαστήριο συμμετείχαν τριάντα περίπου βιβλιοθηκονόμοι και φοιτητές Βιβλιοθηκονομίας  για τους οποίους, πιστεύουμε, ήταν μια πολύ εποικοδομητική εμπειρία και έναυσμα.

Η ημερίδα συνεχίστηκε με μια Στρογγυλή Τράπεζα  που συντόνισε η συνάδελφός μας Τόνια Αράχωβα, από την Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας, στην οποία, εκτός από τη  de Natalia συμμετείχαν και οι εισηγήτριες των άλλων εργαστηρίων,  Christine Koontz, Ruth Ornholt και Hella Klauser.

Όλα τα τεκμήρια της εισήγησης μπορείτε να τα βρείτε στην ιστοσελίδα της Βιβλιοθήκης μας στο υπο – μενού Συνεργασία μεταξύ Βιβλιοθηκών.

Αγαπητοί φίλοι,

Όπως ήδη γνωρίζετε, η Βιβλιοθήκη μας συμμετέχει στην  Επιτροπή για την Στήριξη των Βιβλιοθηκών. Πριν από μερικές μέρες σας ενημερώσαμε για το σεμινάριο που οργανώθηκε στην Αταλάντη στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της Επιτροπής. Σήμερα θα θέλαμε να σας πληροφορήσουμε για το νέο  τεύχος του περιοδικού Συνεργασία, που εκδίδει η ίδια Επιτροπή.

Το κεντρικό θέμα στο τεύχος αυτό (το 2º του 2010) είναι σχετικό με Οι βιβλιοθήκες τέχνης και η συμβολή τους στην πολιτιστική κληρονομιά. Στο ίδιο τεύχος θα βρείτε το άρθρο Το πρόγραμμα εφαρμογής και η έναρξη λειτουργία του Δικτύου Βιβλιοθηκών Κρατικών Μουσείων: BIMUS, των συναδέλφων Rosa Chumillas Zamora και María Prego de Lis.

Το ίδιο άρθρο θα το βρείτε στην ιστοσελίδα του περιοδικού Συνεργασία, σε ισπανικά και ελληνικά, καθώς και μια αναφορά στα άρθρα που έχει συνεισφέρει η βιβλιοθήκη μας στο περιοδικό και στην σελίδα Συνεργασία .

Ελπίζουμε να το βρείτε ενδιαφέρον.

Querid@s tod@s,

Como sabéis nuestra biblioteca forma parte del Comité para el Apoyo a Bibliotecas, hace unos días os dábamos cuenta del seminario organizado en Atalanti en el marco de las actividades de este Comité, y hoy queremos informaros de la aparición de un nuevo número de la revista de Synergasia, editada por este Comité.

En este nuevo número (el 2º de 2010) el tema central es Bibliotecas de arte y su contribución al patrimonio cultural y en él encontraréis el artículo El proyecto de implantanción y puesta en marcha de la Red de Bibliotecas de Museos Estatales : BIMUS, escrito por nuestras colegas Rosa Chumillas Zamora y María Prego de Lis.

El artículo lo encontrareis en el sitio web de la revista Synergasia, tanto en español como en griego, y un histórico de los artículos aportados por nuestra biblioteca a esta revista en nuestra página Cooperación.

Confiamos que sean de vuestro interés.

Saludos.