Blog del Instituto Cervantes de Atenas

El Instituto Cervantes celebra a finales de mayo el Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil, creado en 2009 con el objetivo de acercar al público infantil y juvenil, de una manera divertida y atractiva, la lengua española y la cultura hispana.

El Instituto Cervantes de Atenas participa por primera vez en este programa con un interesante taller el sábado 26 de mayo a cargo de la autora e ilustradora Aitana Carrasco.

¿Sabes qué es un «animalhombre»? ¿Y un «animajeto»? ¿Sabes quién es el señor Larsen? ¿Lo has visto alguna vez?

Con Aitana Carrasco aprenderemos qué es un ilustrador y cómo se hace un libro; conoceremos su obra (que empezó mucho antes de publicar libros) y nos daremos cuenta de que hay libros que son de fantasía y libros que son de realidad; entraremos en la tienda del señor Larsen, observaremos algunos de sus animalhombres y luego inventaremos nuevos especímenes para su colección.

El taller se dirige a niños y niñas de 5 a 12 años de edad, que verán proyecciones, escucharán cuentos y tendrán que pintar los «animalhombres» y los «animajetos» que se imaginan.

Datos prácticos
Día: 26 de mayo
Hora: de 11.30 a 13.00
Lugar:  Sala de Exposiciones del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23.
En español con traducción al griego.
Máximo de participantes: 35 niños y niñas, de 5 a 12 años
Actividad gratuita con inscripción previa en la biblioteca antes del 19 de mayo, tel. 210 363 4117 ext. 6032 (de 11.00 a 14.30 h.) y bibate1@cervantes.es
Ampliar cartel

Cartel 2012 de Juan Gedovius

El 2 de abril, fecha del nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, se celebra el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil.

Promovidos por el IBBY (International Board on Books for Young People) y sus secciones nacionales, este día tienen lugar en  librerías, bibliotecas, centros escolares… multitud de actos orientados a fomentar el libro infantil y juvenil y la lectura entre los más pequeños (cuentacuentos, encuentros con autores e ilustradores, concursos y premios…).

Nuestra biblioteca cuenta, desde hace pocas semanas, con un «rincón infantil». Hemos querido crear un espacio a medida, multicolor y desenfadado, en el que los más jóvenes se encuentren a gusto para descubrir el universo de historias y fantasía que se halla en los libros y películas de nuestra colección.

 Como parte de los nuevos materiales con que deseamos enriquecer a lo largo de este año la sección Infantil y Juvenil, os presentamos La mota de polvo, nombre genérico de la colección de cuentos musicales editados por AgrupArte. Deportes y diversiones, de Eric Satie, El carnaval de los animales, de Saints-Saëns, Sherezade, de Rimsky-Korsakov o Romeo y Julieta de Sergei Prokoviev son algunos de los 16 títulos actualmente disponibles que, combinando magistralmente música, narración e ilustración, persiguen despertar en niños y jóvenes su afición a la música y el deseo de descubrirla.

En la misma línea se encuentra la colección Paisajes musicales, con la que Fernando Palacios nos invita a viajar por diferentes ciudades (Bilbao, Madrid, Vitoria-Gasteiz, Pamplona y Murcia) de la mano de la música de sus compositores más importantes: Sarasate, Arriaga, Guridi, Chueca, Barbieri…

Excelentemente narradas, estas historias en formato disco-libro podrán servir también para estudiantes y profesores ELE que buscan nuevos caminos para acercarse a la lengua española.

Expositor de novedades en nuestra Sala de Lectura

Os presentamos las novedades que han llegado a nuestra biblioteca en las últimas semanas, acompañadas de alguna información adicional (críticas literarias o cinematográficas, fichas de las editoriales, etc).

Esperamos que sean de vuestro interés.

Cine

• 25 kilates [DVD] / Patxi Amezcúa (España, 2008)
• Amador [DVD] / Fernando León de Aranoa (España, 2010)
• Chile 672 [DVD] / Pablo Bardauil, Franco Verdoia (Argentina, 2006)
• Cielo azul cielo negro [DVD] / Paula de Luque y Sabrina Farji (Argentina, 2003)
• Cine a contracorriente [DVD]: un recorrido por el otro cine latinoamericano
• Intrusos en Manasés [DVD] /  Juan Carlos Claver (España, 2008)
• Nacidas para sufrir [DVD] / Miguel Albaladejo (España, 2009)
• Nordeste [DVD]: un viaje al corazón y a la conciencia / Juan Solanas (España, Bélgica, Argentina, Francia, 2005)

Literatura

• Acceso no autorizado / Belén Gopegui (Mondadori, 2011)
• Una Autobiografía soterrada / Sergio Pitol (Anagrama, 2011)
• Los barcos se pierden en tierra : textos y sobre barcos, mares y marinos / Arturo Pérez-Reverte (Alfaguara, 2011)
• Caracteres blancos / Carlos Labbé (Periférica, 2011)
• Contigo aprendí / Silvia Grijalba (Premio Fernando Lara de Novela 2011, Planeta 2011)
• Don de gentes / Elvira Lindo (Alfaguara, 2011)
• Dos mujeres / Elvio Gandolfo (Periférica, 2011)
• Entre dos aguas / Plinio Apuleyo Mendoza (Ediciones B, 2011)
  El Espía / Justo Navarro (Anagrama, 2011)
• El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia / Patricio Pron (Mondadori, 2011)
• Formas de volver a casa / Alejandro Zambra (Anagrama, 2011)
• El Hermano pequeño / José María Guelbenzu (Destino, 2011)
• Historia de Simona / Darío Jaramillo (Pre-Textos, 2011)
• Lecciones para un niño que llega tarde / Carlos Yushimito (Duomo, 2011)
• Mae West y yo / Eduardo Mendicutti (Tusquets, 2011)
• Mañana no será lo que Dios quiera / Luis García Montero (Alfaguara, 2009)
• La melancolía de los hombres pájaro / Juan Bolea (Martínez Roca, 2011)
• Las noches de Flores / César Aira (Mondadori, 2004)
• Ojo de Plata /  Matilde Asensi (Planeta, 2011)
• El ruido de las cosas al caer / Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara, 2011)
• La vida doble / Arturo Fontaine (Tusquets, 2010)

Literatura infantil

• Cuentos para niños que se duermen enseguida / Pinto & Chinto  (Kalandraka, 2010)
•  Este circo es un desastre / Miguel Ángel Villar Pinto (Edimáter, 2010)
•  Las que llevan / Cecilia Afonso Esteves (Kalandraka, 2010)
•  Si los gatos llevasen botas gobernarían las ranas / Raquel Sáiz ; ilustraciones de Rashin Kheiriyeh . — Pontevedra : OQO, 2010
• Ven a buscarme / Javier Marías (Alfaguara, 2011)

Español Lengua Extranjera (ELE)

Métodos generales (MET ESP1)

• Español lengua viva 1 (libro del alumno, guía del profesor, cuaderno de actividades) (Santillana, 2007)
• Español lengua viva 2 (libro del alumno, guía del profesor, cuaderno de actividades) (Santillana, 2007)
• Español lengua viva 3 (libro del alumno, guía del profesor, cuaderno de actividades) (Santillana, 2007)

Gramática (MET ESP2)

• Gramática básica del estudiante de español: A1-B1 / Rosario Alonso Raya…[et al.] (Difusión, 2011)
• Gramática del español lengua extranjera : [normas, recursos para la comunicación] / Carlos Romero Dueñas, Antonio González Hermoso (Edelsa, 2011)

Cultura y civilización (MET ESP4)

• Tablas: aprender español haciendo teatro / Jan Peter Nauta  (Edinumen, 2008)
• Todas las voces : curso de cultura y civilización / César Chamorro … [et al.]  (Difusión, 2010)

Destrezas (MET ESP5)

• Comprensión oral: nivel intermedio A2-B1 / Belén Arias García (Enclave-ELE, 2007)
• Vocabulario: de las palabras al texto, A1 / Marta Higueras (SM, 2008)
• Vocabulario: de las palabras al texto, A2 / Marta Higueras (SM, 2009)
• Vocabulario en diálogo / María de los Ángeles Palomino  (Enclave-ELE, 2006)

El español de las profesiones (MET ESP9)

• Empresa siglo XXI : el español en el ámbito profesional / Emilio Iriarte Romero, Emilia Núñez Pérez (Edinumen, 2009)
• Entorno empresarial : curso de español para extranjeros. Nivel B2 (Edelsa, 2008)
• Temas de empresa : manual para la preparación del Certificado Superior de Español de los Negocios (Edinumen, 2006)

Preparación al DELE

• Las claves del nuevo DELE A2 / María José Martínez, Daniel Sánchez, María Pilar Soria (Difusión, 2011)
  

Lecturas fáciles (MET LG)

• ¡Adiós papá! / Óscar Tosal (Santillana, 2010)
• Las campanas de Almanzor / Rafael Marín  (Difusión, 2011) + CD
• Cenizas calientes (Pepa Villa) / Alicia Estopiñá y Neus Sans (Difusión,2009) +CD
• Che : geografías del Che / Daniel Cabrera (Difusión, 2011) + CD
• Cocina /Gorka Álvarez (Difusión, 2011) + CD
• Empresas /José Ángel Gonzalo (Difusión, 2011)
• Descubre Argentina : un viaje cultural al mundo hispano / Sabine Segoviano Rosenblum (Difusión, 2009 ) + DVD
• Flamenco / autor, Clara de la Flor (Difusión, 2011) + CD
• Frida Kahlo: viva la vida / Aroa Moreno (Difusión, 2011) + CD
• Gael y la red de mentiras / una novela gráfica de Ernesto Rodríguez (Difusión, 2011)
• Lorca: la valiente alegría / Aroa Moreno (Difusión, 2011) + CD
• El lugar de la garza blanca / Juan Miguel Aguilera (Difusión, 2011) + CD
• Una mano en la arena / Fernando Uría  (Santillana, 2010) + CD
• Picasso: las mujeres de un genio / Laura Corpa (Difusión, 2011)
• El poeta cautivo / Alfonso Mateo-Sagasta (Difusión,2011) + CD
• El puesto de fruta : y otros relatos / Leo Thoma (Difusión, 2011) + CD
• Soñar un crimen / Rosana Acquaroni  (Santillana, 2009) + CD
• El sueño de Otto / Rosana Acquaroni (Santillana, 2008) + CD
• Las tres muertes del duque de Ribera / Rosa Ribas (Difusión, 2011) + CD

Lecturas fáciles para niños (MET LG – INF)

• El jersey del abuelo / Carlos Abio, Jane Cadwallader, Mercedes Villegas (Santillana, 2011) + CD
• Olga la oruga / Carlos Abio…[et al] (Santillana, 2011) + CD
• Óscar y Solete / Marla Bentley, Jesús Marín (Santillana, 2011) + CD
• El proyecto de Pedro / Carlos Abio, Aurora Martorell, Mercedes Villegas (Santillana, 2011) + CD
• Susana va a la India / Jesús Marín, Colin Stobbart (Santillana, 2011) + CD
• Trabajo en equipo / Carlos Abio… [et al]  (Santillana, 2011)
• Tobías y el tren mágico / Carlos Abio, John Foley, Mercedes Villegas (Santillana, 2011) + CD
• Topo en el mar / Carlos Abio, Julie Davies, Mercedes Villegas (Santillana, 2011) + CD

 Historia, arte, crítica literaria, arquitectura, etc.

• Diccionario panhispánico de citas: (1900-2008) / Delfín Carbonell Basset (Ediciones del Serbal, 2008)
• Diccionario panhispánico de refranes /Delfín Carbonell Basset (Herder, 2002)
• Diccionario político y social del siglo XX español / Javier Fernández Sebastián, Juan Francisco Fuentes (dirs.) (Alianza, 2008)
• La División Azul: Rusia, 1941-1944 / Jorge M. Reverte (RBA, 2011)
• Energía sin CO2 : realidad o utopía / coordinadores Rosa Menéndez y Rafael Moliner. Los Libros de la Catarata, 2011
• Marius Petipa en España, 1844-1847: memorias y otros materiales / Laura Hormigón (Danzarte Ballet, 2010)
• México: Literatura y arte contemporáneos (Revista Litoral, 2011)
• Puerta al tiempo : literatura latinoamericana del siglo XX / Maricruz Castro Ricalde, coord (Porrúa, 2005)
• Vargas Llosa: De cuyo Nobel quiero acordarme (Instituto Cervantes, 2011)
• Los volcanes / Joan Martí Molist . La Catarata, 2011

Querid@s tod@s,

Os dejamos una nueva entrega con las novedades más destacadas que hemos recibido en nuestra biblioteca en las últimas semanas.

Cine

• La mujer del anarquista [DVD] / una película de Marie Noële y Peter Sehr
• El nido vacío [DVD] / un film de Daniel Burman
• Zenitram [DVD] / una película de Luis Barone
• Cenizas del cielo [DVD]: hay cosas por las que merece la pena luchar / director, José Antonio Quirós
• Satanás, perfil de un asesino [DVD] / una película de Andrés Baiz
• Bolivia [DVD] / una película de Adrián Caetano
• Yo, también [DVD] / guión y dirección Álvaro Pastor y Antonio Naharro
• Dieta mediterránea [DVD] / dirigida por Joaquín Oristrell
• El último justo [DVD] / dirigida por Manuel Carballo
• Ay Juancito [DVD] / dirección, Héctor Olivera
• Padre nuestro [DVD] / una película de Christopher Zalla
• Lo mejor de mí [DVD] / directora Roser Aguilar
• REC 2 [DVD] / dirigida por Jaume Balagueró & Paco Plaza
• Rec [DVD] / directed by Jaume Balagueró, Paco Plaza

 Música

• Renaissance : The Masters series [Disco compacto]. Part 13 / Hernán Cattáneo
• Hits 2002-2008 [Disco compacto] / Vicentico
• Santiago de Chile (Chile) [Disco compacto]
• Tito Puente [Disco compacto] / Tito Puente
• Flamencos en Nueva York [Disco compacto] / Gerardo Núñez
• Canto [Disco compacto] / El Pele & Vicente Amigo
• Tango & nocturno [Disco compacto] / Litto Nebbia Quartet
• Capitán cobarde [Disco compacto] / Albertucho

 Literatura

• Tres ataúdes blancos / Antonio Ungar
• El secreto de sus ojos / Eduardo Sacheri
• Tierra firme / Matilde Asensi
• Los demonios de Berlín / Ignacio del Valle
• Donde nadie te encuentre / Alicia Giménez Bartlett
• Mil y una muertes / Sergio Ramírez
• Siete casas en Francia / Bernardo Atxaga ; traducción de Asun Garikano y Bernardo Atxaga
• El país de las mujeres / Gioconda Belli

 Infantil y juvenil

• La asombrosa y verdadera historia de un ratón llamado Pérez / Cristina Herreros ; Violeta Lópiz
• Letras para armar poemas / selección y prólogo Ana Pelegrín ; ilustraciones de Tino Gatagán
• El palacio de la medianoche / Carlos Ruiz Zafón
• Galletas chinas / Antonio Skármeta ; Emilio Urberuaga

Cómic

• La edad del silencio / OPS ; prólogo y edición de Felipe Hernández Cava
• Las aventuras de Gustavo / Max
• Fueye / Jorge González, [texto y dibujos] ; Sebastián de Caro [texto sobre Ágata]
• Bienvenidos al fin del mundo / [Pablo Auladell… (et al.)]

ELE

• Preparación al Diploma de Español : nivel A2 / Mónica García-Viñó Sánchez
• Vocabulario : activo e ilustrado del español / Rosa María Pacios
• ¡Exprésate! : Actividades de expresión oral para la clase de ELE  / Reyes Roldán Melgosa ; Beatriz Tarancón Álvaro
• Mala suerte / Helena González Vela y Antonio Orejudo
• Platos combinados / Carlos Lozano Ascencio
• Rafael Nadal: dentro y fuera de la pista / texto: Noemí Monge
• Colón y el nuevo mundo / coord. editorial Javier Lahuerta
• La ciudad perdida de Machu Picchu / coord. editorial Javier Lahuerta
• Vida en el Orinoco / coord. editorial Javier Lahuerta
• Tejedoras peruanas / coord. editorial Javier Lahuerta

 Historia, crítica literaria, cine, música, etc.

• Derrota y restitución de la modernidad: 1939-2010 / Jordi Gracia, Domingo Ródenas. Historia de la literatura española. V 7 / dirigida por José-Carlos Mainer
• Ronda Marsé / edición de Ana Rodríguez Fischer. Contiene: Un jardín de verdad con ranas de cartón / un documental de Xavier Robles Sàrries
• El lenguaje y la poesía de Julio Herrera y Reissig / Jorge Luis Castillo
• Recorridos urbanos : la Buenos Airesde Roberto Arlt y Juan Carlos Onetti / Christina Komi
• Dinosaurios de papel : el cuento brevísimo en México / Javier Perucho
• Historia de América / Carlos Malamud
• América Hispánica : (1492-1898) / por Guillermo Céspedes del Castillo
• Historia de América / Juan B. Amores Carredano
• Orígenes de lo flamenco y secreto del cante jondo (1929-1933) / Blas Infante
• Un extraño entre nosotros : las aventuras y utopias de José Luis Borau / coordinado por Hilario J. Rodríguez. Contiene el cortometraje inédito En el río (1961).

Confiamos que sean de vuestro interés.

Saludos.