Blog del Instituto Cervantes de Atenas

El arte de volar, των  Altarriba και Kim

Αγαπητ@ί/ές φίλ@ι/-ες,

στην διάρκεια των τελευταίων μηνών έχουμε συμπεριλάβει στο blog μας αρκετές ειδήσεις σχετικά με τα πρόσφατα Εθνικά Βραβεία που απονεμήθηκαν στην Ισπανία: Μυθιστόρημα στον para Javier Cercás, Ποίησης στον José María Millares Sall, Δραματοποιημένης Λογοτεχνίας στην  Lluïsa Cunillé. Με την ευκαιρία θα θέλαμε να σας συστήσουμε το El arte de volar, ένα κόμικ με υπόθεση του  Altarriba και εικονογράφηση του Kim που κέρδισε το εθνικό βραβείο σε αυτή την κατηγορία  πέρσι.

Ο πατέρας του Antonio Altarriba αυτοκτόνησε το 2001, σε ηλικία 90 ετών. Με αφορμή αυτό το θλιβερό γεγονός ο Altarriba ξεκίνησε τη συγγραφή μιας ιστορίας που ανασυνθέτει την διαδρομή της ζωής του πατέρα του, μια ιστορία που εξελίσσεται παράλληλα με αυτή της Ισπανίας σε όλη τη διάρκεια του 20^ου αιώνα. Η ιστορία του πατέρα, όπως και  πολλών ανθρώπων, είναι μια ιστορία που στιγματίζεται από μια φτωχή και θλιμμένη χώρα, ένα σκληρό  εμφύλιο πόλεμο και μια δύσκολη μεταπολεμική περίοδο που άφησαν σε αυτούς συναισθηματικές επιπτώσεις από τις οποίες δεν γιατρεύτηκαν ποτέ. Αποτέλεσμα ήταν αυτό το κόμικ που από την πρώτη κυκλοφορία του κιόλας τιμήθηκε με τα σημαντικότερα βραβεία του είδους στην Ισπανία: Cálamo, βραβείο Cómic της Καταλωνίας, βραβείο Saló του Cómic της Βαρκελώνης, βραβείο Κριτικών και τέλος, το Εθνικό Βραβείο.  Στη Βιβλιοθήκη μας σας προσφέρουμε  την δεύτερη έκδοση επαυξημένη με κείμενα διαφόρων θεωρητικών του κόμικ.

Ελπίζουμε να το βρείτε ενδιαφέρον. Περιμένουμε να μας πείτε αν σας άρεσε τόσο όσο άρεσε και σε εμάς.

Χαιρετισμούς.

El arte de volar, de Altarriba y Kim

Querid@s tod@s,

a lo largo de los últimos meses hemos ido recogiendo en este blog diversas noticias sobre los últimos Premios Nacionales concedidos en España: Narrativa para Javier Cercás, Poesía para José María Millares Sall, Literatura dramática para Lluïsa Cunillé. En esta ocasión os queremos recomendar El arte de volar, cómic con guión de Altarriba e ilustraciones de Kim que ganó el premio nacional es esta categoría el año pasado.

El padre del Antonio Altarriba se suicidó en el 2001 a los 90 años. A raíz de este lamentable hecho Altarriba inició la escritura de un guión que recompone el recorrido vital su padre, una historia que de desarrolla paralelamente a la de España durante casi todo el siglo XX. La historia del padre es una historia, como la de mucha otra gente, determinada por un país triste y pobre, una guerra civil cruel y una dura posguerra que dejaron secuelas emocionales en ellos que no terminaron nunca de curar. El resultado ha sido esta historieta gráfica que ha recogido desde su primera publicación los más destacados premios de esta especialidad en España: Cálamo, del Cómic de Cataluña, del Saló del Cómic de Barcelona, de la Crítica, y finalmente el Nacional. En una segunda edición ampliada con textos de diversos teóricos del cómic, os la podemos ofrecer ahora en nuestra biblioteca.

Confiamos que sea de vuestro interés. Ya nos diréis si os ha gustado tanto como a nosotros.

Saludos.