Blog del Instituto Cervantes de Atenas

El banquete de Sancho, por Hogarth, William (1697-1764). Imagen por cortesía de Britannica Image Quest.

¿Has leído últimamente algo sobre la comida o la bebida que te haya gustado mucho? Anímate y ven a compartir con nosotros la lectura de un poema o fragmento de prosa, en griego o español.

DUELOS TORNADOS EN GOZO.
Un paseo literario por la gastronomía desde los tiempos del Quijote hasta hoy

—Mirad, señor doctor, de aquí adelante no os curéis de darme a comer cosas regaladas ni manjares esquisitos, porque será sacar a mi estómago de sus quicios, el cual está acostumbrado a cabra, a vaca, a tocino, a cecina, a nabos y a cebollas, y si acaso le dan otros manjares de palacio, los recibe con melindre y algunas veces con asco. Lo que el maestresala puede hacer es traerme estas que llaman ollas podridas, que mientras más podridas son mejor huelen, y en ellas puede embaular y encerrar todo lo que él quisiere, como sea de comer, que yo se lo agradeceré y se lo pagaré algún día; y no se burle nadie conmigo, porque o somos o no somos: vivamos todos y comamos en buena paz compaña, pues cuando Dios amanece, para todos amanece^..

[Miguel de Cervantes: Segunda Parte del ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha (capítulo XLIX)]

DATOS PRÁCTICOS

Lugar: Biblioteca Juan Carlos Onetti
Día: Jueves, 23 de abril de 2015
Hora: 19-20 h.
Si quieres leer, gracias por contactar con la biblioteca antes del martes 21 de abril, indicando el texto (autor y título) seleccionado (máximo 25 líneas por persona): Tel. 210 363 4117 (ext. 6032), bibate@cervantes.es

Πάρε μέρος στο εργαστήρι ανάγνωσης για τον εορτασμό της

ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ 2015

Μήπως τελευταία έχεις διαβάσει κάτι που σου άρεσε πολύ και έχει σχέση με το φαγητό ή το ποτό; Έλα λοιπόν να μοιραστείς μαζί μας την ανάγνωση ενός ποιήματος ή ενός αποσπάσματος από πεζό, στα ελληνική ή τα ισπανικά.

DUELOS TORNADOS EN GOZO (ΜΑΧΕΣ ΠΟΥ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟΛΑYΣΗ)
Ένας λογοτεχνικός περίπατος στη γαστρονομία από τα χρόνια του Δον Κιχώτη μέχρι σήμερα.

Τόπος: Βιβλιοθήκη Juan Carlos Onetti
Ημέρα: Πέμπτη 23 Απριλίου 2015
Ώρα: 19.00-20.00
Εάν θέλεις να διαβάσεις κάτι, επικοινώνησε με την Βιβλιοθήκη μέχρι την Τρίτη 21 Απριλίου, γνωστοποιώντας μας το κείμενο (συγγραφέα και τίτλο) της επιλογής σου (μάξιμουμ 25 γραμμές/άτομο): Τηλ. 210 363 4117 (εσωτ. 6032), bibate@cervantes.es.

La biblioteca Juan Carlos Onetti les invita el jueves 24 de abril, a las 19 horas, a celebrar el Día Internacional del Libro con un Taller de lectura en griego y español dedicado a Julio Cortázar. 

Esta actividad se enmarca en un ciclo homenaje al autor argentino titulado Laboratorio Cortázar 50|100|30 que se realiza con motivo de la celebración en 2014 del 50 aniversario de la publicación de Rayuela, los 100 años del nacimiento y 30 años del fallecimiento del autor.

Si quieren leer un fragmento, gracias por contactar con la biblioteca antes del martes 22 de abril, indicando el texto que desean leer (máximo 25 línas por persona): Tel. 210 363 4117 (ext. 6032), bibate1@cervantes.es

Η Βιβλιοθήκη «Χουάν Κάρλος Ονέτι» σας προσκαλεί στις 24 Απριλίου, στις 7 μ.μ., να γιορτάσουμε την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου με ένα εργαστήριο ανάγνωσης, στα ελληνικά και στα ισπανικά, αφιερωμένο στον Χούλιο Κορτάσαρ.

Αυτή η εκδήλωση γίνεται στο πλαίσιο ενός αφιερώματος στον αργεντινό συγγραφέα, με τον τίτλο Εργαστήριο Κορτάσαρ 50|100|30, με την ευκαιρία της συμπλήρωσης, το 2014, των 50 χρόνων από την έκδοση του βιβλίου του «Το Κουτσό», των 100 χρόνων από τη γέννησή του και των 30 χρόνων από τον θάνατό του.

Αν θέλετε να διαβάσετε ένα απόσπασμα, θα σας ευγνωμονούσαμε αν επικοινωνoύσατε με τη Βιβλιοθήκη, πριν από την Τρίτη 22 Απριλίου, επισημαίνοντας το κείμενο που επιθυμείτε να διαβάσετε (25 αράδες ανά άτομο κατά μέγιστον): Τηλ.: 210 3634117 (εσωτ. 6032), bibate1@cervantes.es