Blog del Instituto Cervantes de Bruselas

Tras el éxito de la primera versión en Flagey en diciembre 2012, la Casa de América Latina tiene el honor de presentarle la segunda versión de “Peliculatina”, el evento cinematográfico consagrado al cine latino-americano de ficción en Bruselas que se realizará entre los días 25 y 29 de septiembre.

Peliculatina tiene por objetivo permitir y promover los intercambios culturales entre América Latina y Europa a través el séptimo arte. Su intención es generar un espacio para el cine latino-americano, aún demasiado desconocido en Bélgica.
Este año, Peliculatina se divide en cinco secciones: Chile, España, América Central, Puntos de vista y la selección del festival de películas latino-americanas de Flandres.
Durante una semana, más de veinte películas se estrenaran en las salas de Flagey, Vendôme y del Styx.
Una serie de actividades relacionadas con Peliculatina enriquecerán la programación, tales como – encuentros con los realizadores, exposición de afiches de películas chilenas

y cubanas de los años 60′, conferencias, muestra gastronómicas latino-americanas y conciertos.
¡Esperamos la presencia de todos ustedes a Peliculatina!
Suite au succès de la première édition à Flagey en décembre 2012, la Maison de l’Amérique Latine est fière de vous présenter la deuxième édition de « Peliculatina », l’événement consacré au cinéma latino-américain de fiction à Bruxelles, qui aura lieu cette année du mercredi 25 au dimanche 29 septembre.

Peliculatina a pour objectif de permettre et de promouvoir l’échange entre les cultures latino-américaine et européenne par le biais du septième art. Sa volonté est d’instaurer un réel événement autour du cinéma latino-américain encore trop méconnu en Belgique. Cette année, Peliculatina se décline en cinq sections : Chili, Espagne, Amérique Centrale, Regards croisés et la sélection du festival latino-américain de Flandres.
Durant une semaine, plus d’une vingtaine de films de fiction récents, inédits en Belgique, seront projetés dans les salles du Flagey, Vendôme et du Styx.
Des activités connexes viendront enrichir la programmation de Peliculatina : rencontres avec les réalisateurs, exposition d’affiches de films cubains et chiliens des années 60’, conférences, dégustation de mets latino-américains et concerts.
Nous espérons vous y voir nombreux !

Nuesto Club de Lectura regresará en septiembre con uno de los  libros más atractivos del premio Nobel peruano, Mario Vargas Llosa. Aunque nuestro autor nos ha proporcionado algunas de las obras más importantes de la literatura en español del siglo XX, como Conversación en La Catedral, La ciudad y los perros o Pantaleón y las visitadoras, entre otras, nosotros hemos elegido una de las obras que le han consagrado en este nuevo siglo, La fiesta del Chivo.

La fiesta del Chivo es una ficción histórica, magistralmente estructurada y documentada, ambientada en Santo Domingo, en la época de la dictadura de Trujillo. En ella Mario Vargas Llosa reflexiona sobre la libertad desde el delirio del poder dictatorial y su recuerdo. Se trata de  una obra llena de tensión narrativa, en la que asistimos a un doble retorno: mientras Urania Cabral visita a su padre en Santo Domingo, volvemos a 1961, cuando la capital dominicana aún se llamaba Ciudad Trujillo. Allí un hombre que no suda tiraniza a tres millones de personas sin saber que se gesta una maquiavélica transición a la democracia.

De entre algunos de los comentarios que ha suscitado esta novela, nos quedamos con las palabras de Juan Cruz, periodista de El País, y uno de los primeros lectores de La fiesta del chivo: “ahora estoy viajando a Estocolmo, invitado por el Instituto Cervantes, y rememoro, es inevitable, aquel momento espléndido de lector, cuando un libro me tenía agarrado por el cuello, pendiente de una historia cuyo desenlace conocíamos todos pero que Mario Vargas Llosa convirtió en una extraordinaria novela de suspense, por su manera de narrarla, por su modo de sorprenderse él mismo del desarrollo de los disparates del dictador.”

Así quedamos todos emplazados para esta lectura de la que disfrutaremos en aquellos lugares reales o imaginarios a los que el verano nos haya conducido. ¡Feliz lectura!

Miércoles, 18 de septiembre, de 19 a 21 h.

Es necesaria la inscripción previa, ya sea personalmente en la secretaría del centro, o a través del enlace Club de lectura en nuestra página en Internet. El número máximo de participantes es de 15, según el orden de formalización de la inscripción. Precio de la sesión: 10 euros.

 Hoy comienza el  XXXVI Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro. La ciudad medieval de Almagro, declarada Conjunto Histórico-Artístico y situada en la región de Castilla-La Mancha, reúne cada año durante 24 días del mes de julio, a miles de personas llegadas de todo el mundo en torno a la escena del Barroco y el Siglo de oro español. Su Corral de Comedias es el recinto mejor conservado del Siglo de oro y en él tenían lugar las representaciones teatrales durante los siglos XVI y XVII.

En el programa, junto a las funciones de teatro, se incluye actividades de música y danza, así como exposiciones y talleres que se celebran en 16 espacios escénicos de gran belleza: teatros, patios, iglesias, ermitas, plazas y museos.  En esta edición participan 47 compañías con 57 espectáculos y 98 representaciones.

Aprovecha la ocasión para leer a nuestros clásicos. Consulta el catálogo.