Blog del Instituto Cervantes de Bruselas

Taller de escritura creativa, 2019

Instituto Cervantes. Avenida Louise 140. 1050 Bruselas

Heredamos, sin poder elegirlo, no solo el color y la forma de los ojos, sino también gestos, memorias y hasta pensamientos…

… Una red de seres de otras épocas traslucen su presencia, sin que lo sepamos, en nuestros modos de pisar o sentir escalofríos, sorber el café o callarnos, estornudar, jugar con un mechón o reírnos…  Las historias de familia, las fotos antiguas, el rostro indeleble del pasado son una fuente siempre renovada para el cuento y la novela. Vamos a explorar, a través de ejercicios que apelan a las sensaciones, las emociones y el intelecto, las posibilidades que nos ofrece esta temática en un ciclo de diez sesiones.

• 10 sesiones de 3 horas
• Sábados: 10:00 – 13:00 horas
• Inicio el 19 de enero 2019
• Precio: 250 euros
• Inscripción y pago en clic
• Plazas limitadas
• Nivel de español [B2]

¡Anímate y descubre al escritor que llevas dentro!
¡Crea tus propios textos!

Recorreremos de la mano y de la mirada de Icíar Bollaín, Gracia Querejeta, Alberto Rodríguez, Álvaro Fernández Armero, Álex de la Iglesia y Daniel Sánchez Arévalo una nueva etapa de este arte coral

En el cine español es, sin duda, Luis García Berlanga el director que más y mejor ha utilizado esta forma narrativa. En las dos últimas décadas, a pesar de las dificultades técnicas y económicas, un buen número de directoras y directores españoles nos han contado historias maravillosas con multitud de personajes.

Programa

• 24 de octubre: 7 Vírgenes. Alberto Rodríguez, 2005

Verano en un barrio obrero y marginal de una ciudad del sur. Tano, un adolescente que cumple condena en un centro de reforma, recibe un permiso especial de 48 horas para asistir a la boda de su hermano Santacana…

• 7 de noviembre: Azul oscuro casi negro. Daniel Sánchez Arévalo, 2006

AzulOscuroCasiNegro es un estado de ánimo, un futuro incierto, un color que, según el prisma con que se mire, cambia…

• 14 de noviembre: También la lluvia. Icíar Bollaín, 2010

Cochabamba, Bolivia. Año 2000. Sebastián (Gael García Bernal) y Costa (Luis Tosar) se han propuesto hacer una película sobre Cristóbal Colón y el descubrimiento de América…

• 21 de noviembre: Las ovejas no pierden el tren.  Álvaro Fernández Armero, 2014

Comedia optimista sobre cómo un grupo de amigos, en sus 40, encara los cambios a los que se enfrenta la sociedad actual…

• 28 de noviembre de 2018: Felices 140.  Gracia Querejeta, 2014

Elia cumple 40 años y, para celebrarlo, reúne en una lujosa casa rural a amigos y familiares. Tiene que decirles algo muy importante que hará que el ambiente empiece a enrarecerse

• 5 de diciembre de 2018: Mi gran noche.  Álex de la Iglesia, 2015

A José lo envía la ETT a un pabellón industrial de las afueras de Madrid para trabajar en la grabación de una gala especial de Nochevieja…

• Nivel de español mínimo exigido: B2
• 6 sesiones
• miércoles de 18: 30 –  21:30 horas
• Precio: 180 €
• Inscripción en clic
• Aforo limitado
• Profesor: Ángel Hernando, profesor del Instituto Cervantes de Bruselas

¡¡¡ NO TE LO PIERDAS !!!

Taller para niños y jóvenes

El cómic es dibujo, pero también un juego

En este taller daremos a la historieta un aire divertido y lúdico, para que los niños y niñas puedan dibujar historias ¡pasándoselo en grande!

• septiembre – diciembre
• Inicio  29.09.18   pospuesto al 06 de octubre 2018!
• Precio 150,00€
• Horario 10:00-11:30 h
• Matrícula en clic
• Gabriel Molist es Graduado en Artes y Diseño por la ‘Escola Massana’ de Barcelona y Máster en Bellas Artes por la ‘LUCA School of Arts’ de Gante. Ha recibido varios premios por su trabajo y le encanta la docencia. Actualmente es un estudiante doctoral en LUCA School of Arts, especializado en cómics.

¡TE ESPERAMOS en nuestro Instituto Cervantes. Av. Louise 140  Louizalaan.  1050 Bruselas!

¡Aprende a hacer tu propia película!

En este taller práctico los chicos serán los protagonistas de su propia película. Un taller orientado a aprender las distintas fases de la realización de una pieza audiovisual, de manera práctica y divertida para fomentar la creatividad y el trabajo en equipo

8 sesiones [6 sesiones de 1 h 30 min + 2 últimas sesiones de 3 horas]

• Los oficios del cine. Los chicos aprenderán los diferentes oficios del cine: cámara, director, sonidista, guionista, director de vestuario, script.
• Los tamaños de plano, la angulación y los movimientos de cámara. Mediante una serie de divertidos ejercicios veremos todos estos diferentes aspectos.
• El guión. Ya hemos practicado un poco con la cámara, ahora toca conocer cómo se hacen las historias, aprenderemos las claves para hacer un buen guión cinematográfico.
• El story-board. Confeccionaremos un pequeño story-board con los planos del corto.
• La dirección de actores. Nos convertiremos en actores y aprenderemos a interpretar una escena.
• El cortometraje. Ahora que ya sabemos un poco de todo toca lo más divertido… ¡Ponerlo en práctica! Rodaremos un corto original, creado por los participantes y asumiendo algunos de los roles principales.

Sábados de  11:30 a 13:00 horas
Primera sesión: 6 de octubre, 2018
Precio: 230 euros
Plazas limitadas
Inscripción en clic

Naya Kuu es Diplomada en Educación Musical en la UAM. Ha seguido estudios de interpretación en el Estudio del actor J. Carlos Corazza y de cine en el SICA de Buenos Aires. Desde hace una década realiza trabajos documentales, de ficción y videoclips. Sus documentales Cometa en órbita y Un voyage han obtenido premios en distintos festivales internacionales, al igual que sus cortos de ficción Otro hemisferio y La piecita. Cuts y Red River son sus últimas producciones, filmadas respectivamente en China y Vietnam.

Continuación del taller de cortometraje del pasado curso

• 8 sesiones  [6 sesiones de 1 h 30 min + 2 últimas sesiones de 3 horas]
• Primera sesión  06 de octubre
• Sábados de 09:30 a 11:00 horas
• Precio 230 euros
• Plazas limitadas a 8 alumnos
• Inscripción en clic
• Programa

1- Repaso y ejercicios prácticos del lenguaje cinematográfico planos, movimientos de cámara, sonido…
• 2- Cómo dirigir actores. Conocer técnicas de relajación. Fundamentos básicos de la actuación y ejercicios prácticos.
3- El director y su equipo técnico y artístico. Armado de pequeñas escenas que filmaremos en clase atendiendo a los distintos roles.
4- Guión. Propuestas e ideas para la confección del guión literario. Escritura guión literario y técnico.
5- Ensayos filmados de algunas de las escenas de la película.
6- Edición. Conceptos básicos de edición. Editaremos alguna de las escenas filmadas en la sesión anterior.
7- RODAJE CORTOMETRAJE
8- RODAJE CORTOMETRAJE

Naya Kuu es Diplomada en Educación Musical en la UAM. Ha seguido estudios de interpretación en el Estudio del actor J. Carlos Corazza y de cine en el SICA de Buenos Aires. Desde hace una década realiza trabajos documentales, de ficción y videoclips. Sus documentales Cometa en órbita y Un voyage han obtenido premios en distintos festivales internacionales, al igual que sus cortos de ficción Otro hemisferio y La piecita. Cuts y Red River son sus últimas producciones, filmadas respectivamente en China y Vietnam.

Nueva edición. Inicio el sábado, 22 de septiembre 2018 

Instituto Cervantes. Avenida Louise 140. 1050 Bruselas

La dualidad nos habita y nos fascina. Somos uno con nuestra madre cuando estamos en su vientre, dos en uno. También lo somos cuando nos miramos al espejo o conversamos con ese otro “que siempre va conmigo”. Ansiamos ser dos en uno en la fusión pasional. Los gemelos, en cambio, son uno en dos. La dualidad nos nutre. La dualidad es el encuentro con el otro, amigo o enemigo. Nos define y nos decide porque nada somos sin el otro.

El arte y la escritura creativa no han dejado de inspirarse en este constante juego de dos: pareja, hermanos, enemigos, opuestos, reflejo o complemento. Vamos a explorar, a través de variadas actividades en las que los participantes observan y escriben sobre sus sensaciones y emociones, las posibilidades creativas que ofrece esta temática

Coordina María Dulce Kugler, escritora y animadora de talleres de escritura desde muy joven. Hace ya unos años que lo está llevando a cabo en el Instituto Cervantes de Bruselas. Ha desarrollado un método de trabajo personal a partir de su propia experiencia como escritora, así como de la teoría Gestáltica, sobre cuyos conceptos se apoya para generar un entorno propicio a la creación.

• 10 sesiones de 3 horas
• Sábados: 10:00 – 13:00 horas
• Fechas: del 22 de septiembre al 08 de diciembre de 2018
• Precio: 250 euros
• Inscripción y pago en clic
• Plazas limitadas
• Nivel de español [B2]

¡Anímate y  descubre al escritor que llevas dentro!

¡Crea tus propios textos!

Taller para chicos y chicas de 13 a 16 años

Tan importante es saber dibujar cómics como publicarlos

En este taller dibujaremos mucho, pero también aprenderemos como editar libros, de manera que nuestros cómics estén listos para ser leídos

• septiembre – diciembre 2018
• 10 sesiones
• primera sesión 29.09.18
• precio 200€
• sábado de 11:30 – 13:30 h
• matrícula en clic

Gabriel Molist es Graduado en Artes y Diseño por la ‘Escola Massana’ de Barcelona y Máster en Bellas Artes por la ‘LUCA School of Arts’ de Gante. Ha recibido varios premios por su trabajo y le encanta la docencia. Actualmente es un estudiante doctoral en LUCA School of Arts, especializado en cómics

¡TE ESPERAMOS en nuestro Instituto Cervantes. Av. Louise 140 Louizalaan. 1050 Bruselas!

Lourdes Miquel

Sábado, 5 de mayo,  de 10:00 a 12:00 horas

Instituto Cervantes, Av. Louise, 140. 1050 Bruselas

Lourdes Miquel es catedrática de español para extranjeros (ELE) de Escuelas Oficiales de Idiomas. Formadora de profesores en distintas instituciones, tanto españolas como extranjeras. Profesora en varios Masters y postgrados de la especialidad en materias relacionadas con la enseñanza de la gramática y el tratamiento del error. Autora de manuales de E/LE, de materiales complementarios, de distintas colecciones de lecturas graduadas y coautora de la Gramática Básica del estudiante de español. Autora de artículos teóricos sobre la relación entre lengua y cultura, la enseñanza de E/LE a inmigrantes, sobre la enseñanza de la gramática y las actividades gramaticales.

Tradicionalmente las actividades gramaticales se han visto y utilizado como un instrumento ajeno a la comunicación. Sin embargo, podemos concebirlas como un mecanismo necesario que le permita al estudiante comunicar, ajustar lo que quiere decir a lo que dice. Todo dependerá, claro está, de la concepción de la lengua que manejemos, del diseño de las mismas y de su administración y corrección…

• Taller:  «Actividades gramaticales para aprender y comunicar»
• Precio = 10€
• Más información e inscripción en: Eventbrite
• Consulta nuestro catálogo para saber todo lo que tenemos de la autora en nuestra biblioteca

¡Crea un cómic autobiográfico!

Instituto Cervantes. Avenue Louise, 140, 1050 Bruselas

 24 de febrero – 05 de mayo

El alumno, protagonista de la historia, convierte, a través de vivencias reales, anécdotas cotidianas en historias dignas de ser dibujadas y leídas. Los protagonistas son “normales”, son “anti-héroes”. Hay muchos ejemplos en nuestro cómic, Zipi y Zape es uno de los más representativos.

Los participantes dispondrán de las herramientas necesarias para poder explicar, mediante el dibujo, episodios de su día a día. Trabajaremos en historias cortas, un máximo de 2-3 páginas.

Cada historia se desarrollará en escenarios habituales: la escuela, la casa, de viaje. Los alumnos seguirán todos los pasos que conforman el cómic: concepción de la idea, bocetos y los dibujos finales… así como de su maquetación, edición e imprenta. Al final todos se llevarán una copia de los cómics realizados, compilados en un librillo.

Programa / 10 sesiones / 1 hora 30 min. cada una

1. sesión:  La escuela   Introducción al taller, introducción a la temática / Dibujo y diseño del personaje: un autorretrato.
2. sesión:  La escuela  Juego: cómic colaborativo / Boceto de la historia / Recomendaciones
3. sesión:  La escuela  Juego: La corriente dibujada / Finalización del cómic
4. sesión:  En casa       Introducción al nuevo cómic / Inicio del cómic
5. sesión:  En casa       Elaboración del cómic / Juego: cadáver exquisito
6. sesión:  En casa       Finalización del cómic
7. sesión:  De viaje      Cuentacuentos  / Introducción de la temática y repartición de los cuentos / Esbozo de la historia
8. sesión:  De viaje      Cuentacuentos  / Elaboración del cómic / Recomendaciones
9. sesión:  De viaje      Cuentacuentos  / Juego: Garabato / Elaboración de las páginas
10. sesión:   Finalización de las páginas / Clausura del tallerLos sábados de 11:00 a 12:30 horas

• Nivel de español B1-B2
• Máximo: 20 alumnos
• Precio: 150 euros
• Inscripción en clic

Profesor, Gabriel Molist. Grado en Artes y Diseño por la ‘Escola Massana’ de Barcelona y Máster en Bellas Artes por la ‘LUCA School of Arts’ de Gante. Ha recibido varios premios por su trabajo y le encanta la docencia. Está preparando un doctorado especializado en cómics.

Taller para chic@s de 13 a 16 años

24 de febrero – 05 de mayo 

Instituto Cervantes. Avenue Louise, 140. 1050 Bruselas

¡Participa en todos los pasos para la elaboración de un cómic!

Crea una idea, realiza bocetos y diseña los dibujos finales… para acabar con la maquetación, la edición y la imprenta. Al final del taller habremos dibujado, diseñado y construido 5 diferentes tipos de cómics.

Programa / 10 sesiones / 2 horas cada una

1ª sesión. Tipo de cómic: leporello. 1.- Introducción del taller, introducción al leporello y al concepto de cómic auto-editado. 2.- Bocetos y dibujo del leporello

2ª sesión. 1.- Acabar y montar el leporello. 2.- Recomendaciones de cómics

3ª sesión. Tipo de cómic: fanzine plegado. 1.- Calentamiento: Lectura. 2.- Acabar de dibujar el fanzine plegado

4ª sesión. 1.- Acabar de dibujar el fanzine plegado y montarlo. 2.- Juego: Pictionary

5ª sesión. Tipo de cómic: Antología de cómics. 1.- Introducir el formato y la temática. 2.- Empezar a esbozar ideas y dibujar los cómics

6ª sesión. Cadáver exquisito. 1.- Finalizar la antología. 2.- Introducir el proyecto final: crea tu propio cómic auto-editado

7ª sesión. Visita a L’Âppat. Taller de serigrafía de Rebecca Rose y Quentin Mabuse, ilustradores y grafistas

8ª sesión. Empezar con las ideas, primeros bocetos del proyecto final

9ª sesión. 1.- Finalización de los cómics. 2.- Recomendaciones de cómics

10ª sesión. Elaboración del poster de promoción del cómic auto-editado

• Sábados: de 09:00 a 11:00 horas
• Nivel de español: B1-B2
• Precio: 200 euros
• Inscripción y pago en clic 
• Máximo: 10 plazas

Profesor: Gabriel Molist. Grado en Artes y Diseño por la ‘Escola Massana’ de Barcelona y Máster en Bellas Artes por la ‘LUCA School of Arts’ de Gante. Ha recibido varios premios por su trabajo y le encanta la docencia. Actualmente prepara un doctorado especializado en cómics.