Blog del Instituto Cervantes de Bruselas

La mujer loca, de Juan José Millás.

Martes, 20 de mayo, de 19 a 21 h.

En la última novela de Juan José Millás, el lector se ve inmerso en una historia que va de la realidad a la ficción a través de una frontera muy difusa. Julia, una pescadera apasionada por la gramática española y los libros de enseñanza de español para extranjeros, está enamorada de su jefe, que en realidad es filólogo. En la casa donde vive coincidirá con el escritor Juan José Millás –personaje dentro de su propia novela- que está haciendo un reportaje sobre la eutanasia. El escritor se siente atraído por Julia e intenta novelar su vida, pero antes tendrá que superar un bloqueo creativo en el diván de su psicoanalista.

Juan José Millás dice que a veces vas a hacer un reportaje y te vuelves con una novela. Puede que La mujer loca sea fruto de uno de esos viajes. El caso es que cada vez es más borroso el límite entre el Millás novelista y el reportero. La literatura de este escritor se ha caracterizado siempre por el juego con lo doble, con una realidad paradójica e irónica a la que el lector acude como si se introdujera en un lugar mágico, algunas veces para disfrutar, pero en otras ocasiones para sufrir y ver esa otra vuelta que Millás le da a la realidad y al lenguaje. Para Millás novela, cuento y periodismo son territorios que se complementan y por los que él transita «llevando materiales de unos a los otros».