Blog del Instituto Cervantes de Bruselas

El lunes 24 de abril celebramos ‘El Día del Libro‘ en nuestro centro de Avenue Louise 140, 1050 Bruxelles. ¡No te lo pierdas!

De 10:00 a 18:00 horas podrás participar en

• Lectura continuada de «Cien años de soledad» de Gabriel García Márquez, con motivo del 50º aniversario de su publicación podrás leer durante 10 minutos unos párrafos de esta importante obra, en español, francés o neerlandés. Incripción aquí

• Regalo de libros y rosas a nuestros alumnos, usuarios y visitantes

De 19:00 a  21:00 horas

• Club de Lectura: cine y literatura ‘La verdad sobre el caso Savolta’ en honor a Eduardo Mendoza, Premio Cervantes 2016. Novela de Eduardo Mendoza y película homónima de Antonio Drove. Inscripción aquí

El sábado y domingo, 22 y 23 de abril, se organizan diversas e interesantes actividades con motivo del Día del Libro por la Consejería de Educación de la Embajada de España, la librería Filigranes, las bibliotecas públicas de Ixelles/Elsen Bibliotheek Sans Souci y Bibliothèque communale francophone.

Participa en el sorteo de un viaje por las rutas del español, organizado por la Oficina Española de Turismo, encontrarás las papeletas para participar en nuestra sede a lo largo de toda la semana.

La UNESCO declaró el 23 de abril ‘Día Mundial del libro’ por ser la fecha de fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes y William Shakespeare. En la literatura en español, ese día se conmemora también la muerte del Inca Garcilaso de la Vega y de Josep Pla, y se hace entrega del “Premio Cervantes”, el galardón más importante de las letras hispanas.
Ese mismo día es el día de San Jorge, la Diada de Sant Jordi en Cataluña, y es tradición allí, ya extendida a otros lugares de España, de regalar rosas y libros. Aunque originariamente el intercambio se producía entre los enamorados, actualmente también se hace entre amigos y familiares, y las calles se llenan de libros y rosas.

Organizan: Instituto Cervantes de Bruselas, Embajadas de España y de Colombia en Bélgica

Clausuramos la celebración del Día del Libro de 2017, el lunes 24 de abril, con el Club de Lectura: cine y literatura en honor a Eduardo Mendoza, Premio Cervantes 2016

Novela. La verdad sobre el caso Savolta, publicada en 1975 – título original ‘Los soldados de Cataluña’ censurado por el regimen franquista – fue la primera novela de Eduardo Mendoza y obtuvo una excelente crítica. La novela supuso un antes y un después en la narrativa española de aquellos años. Es una novela puzzle que se construye por medio de discursos narrativos de diferentes registros y puntos de vista, que no responden a una perspectiva cronológica y que bebe en diversos géneros, del policíaco al folletín, con un discurso irónico y distanciado, por lo que es una novela que exige una lectura atenta y participativa.

Película. La verdad sobre el caso Savolta fue versionada para el cine en 1978 por el cineasta español Antonio Drove, en coproducción española, francesa e italiana y con destacados actores como Omero Antonutti o Charles Denner. El aspecto político de la novela se acentúa en la película, lo que provocó que el director tuviera problemas con los productores españoles que pretendieron apartarlo del proyecto. En consecuencia el equipo de Antonio Drove se declaró en huelga y al final el director pudo terminar con éxito su proyecto.

Tanto la novela como la película difieren en intención, en función del soporte de cada uno de estos medios.

Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) Novelista, autor teatral, abogado y traductor. Escritor de importantes y reconocidas obras como ‘La verdad sobre el caso Savolta’, escrita tras la muerte de Franco y convertida en todo un símbolo de renovación y post franquismo. Otras de sus obras son ‘El Misterio de la cripta embrujada’ (1979), ‘El laberinto de las aceitunas’ (1982), ‘Sin noticias de Gurb’ (1991), siendo su novela más conocida “La Cuidad de los prodigios” (1986). Sus obras nos revelan a un autor que va más allá de la intriga y de la novela policiaca, a vueltas entre lo escatológico y burlón, algunos títulos han sido llevados al cine. Eduardo Mendoza ha sido galardonado recientemente con el Premio Cervantes 2016. Nuestra biblioteca del Instituto Cervantes de Cracovia lleva su nombre, Biblioteca Eduardo Mendoza.

Precio 10 euros

Inscripción y pago en clic

24 de abril, a las 19 horas. Instituto Cervantes. Avenue Louise 140 Louizalaan. 1050 Bruxelles

Modera Hugo Rodríguez, profesor del Instituto Cervantes

Anímate a participar en el Club Virtual de Lectura del IC

¡Coincide con amigos de cualquier país leyendo a tus autores favoritos!

Para el mes de abril hemos seleccionado La ciudad de los prodigios, una de las obras más conocidas del ‘Premio Cervantes 2016’, Eduardo Mendoza  

• Periodo de lectura en línea: 1 al 28 de abril
• Actividad de la lectura: 14 al 28 de abril
• Chat (encuentro de los lectores con los moderadores): 27 de abril
• Finalización: 28 de abril

La moderación corre a cargo de Miguel Losada, escritor, director de la Revista Áurea y presidente de la Sección de cine del Ateneo de Madrid y de Virtudes de la Riva Pérez, responsable de la Biblioteca Eduardo Mendoza del Instituto Cervantes en Cracovia.

Miguel Losada: Como moderador de la lectura, junto con Virtudes de la Riva, enviamos un cariñoso saludo a todos los lectores de esta maravillosa novela, tan rica en contenidos como bien documentada, que, huyendo de toda transcendencia, invita siempre a participar en el juego con el lector. Como buen heredero de Cervantes, Mendoza se mueve con humor entre la realidad y la ficción en una narración llena de claves que será un placer ir descifrando con vosotros. Un libro que os atrapará desde el primer momento y quizás os incite a formar parte del mismo según avancéis en su lectura…
Virtudes de la Riva: Queridos amigos. Os damos a todos la bienvenida […]. A lo largo de este mes vamos a compartir con vosotros la lectura de esta apasionante novela […] y a debatir distintos temas de interés sobre la misma. Para saber cómo participar en el club, hemos incorporado un manual de ayuda que os orientará sobre su funcionamiento. Os animamos a todos a enriquecer este club con vuestros comentarios y a seguir los hilos de discusión que iremos creando. Para la lectura, podéis utilizar cualquier edición de la obra de la que dispongáis o prestaros los ejemplares que tenemos disponibles en la biblioteca-e.

El programa  inicia el 1 de abril y finaliza el 30 de noviembre, y comprende dos ciclos, uno en primavera y otro en otoño, con un total de seis lecturas. Aprovecha la lectura en línea y el debate a distancia en torno a destacadas obras de la literatura española e hispanoamericana.

Tan solo hay dos requisitos para participar: un buen nivel de español y tener vigente el carnet de socio. Más información aquí 

¡Sin horarios, sin desplazamientos!

¡Disfruta y comenta tu lectura cuando y donde quieras!

‘La carne’ última novela de Rosa Montero

Lunes 27 de marzo, a las 19:00 horas en el Instituto Cervantes, Luizalaan 140 Avenue Louise 1050 Bruselas

Con motivo de su reciente visita al Festival Passa Porta, Rosa Montero ha querido acercarse a nuestro Club de Lectura para hablarnos de su última obra

La carne (2016), una narración de suspense que habla del paso de la vida y de las cicatrices del tiempo, de la muerte, del desamor y de la vida entendida como un suceso fugaz en el que devorar o ser devorado.

Rosa Montero (Madrid, 1951) estudió periodismo y psicología. Desde finales de 1976 trabaja de manera exclusiva para el diario El País, en el que fue redactora jefa del suplemento dominical durante 1980-1981. Está considerada como una de las representantes del nuevo periodismo, empleando un estilo que está entre la información y la literatura. Ganadora, entre otros, del Premio Primavera de Novela, el Premio Grinzane Cavour, El Premio Qué Leer al Mejor Libro del Año y el Premio de la Crítica de Madrid.

Plazas limitadas: 25 plazas.
Precio: 10 €

AFORO COMPLETO

No te pierdas nuestro Club de Lectura el 13 de marzo, como preludio al Festival de literatura de Passa Porta, a las 19:00 horas en nuestro centro, Instituto Cervantes, Av. Louise, 140, Luizealaan, 1050 Bruselas

En esta edición proponemos una discusión sobre el libro Los besos en el pan de  Almudena Grandes, una de las escritoras invitadas a participar en el próximo Festival de Passa Porta, del 24 al 26 de marzo.

¿Ha leído la obra? Anímese e intercambie sus opiniones con otros lectores ¡La discusión seguro que le resultará muy interesante e instructiva!
¿Todavía no tiene el libro ? Puede adquirirlo fácilmente en Passa Porta o tomarlo en préstamo en nuestra biblioteca del Instituto Cervantes de Bruselas
¿No tiene tiempo de leerlo ?  Venga de todos modos ¡siempre descubrirá nuevos puntos de vista!

Almudena Grandes (Madrid 1960) es una de las más relevantes escritoras españolas de las últimas generaciones. Sus obras sitúan la acción en la España de fin del siglo XX y principios del XXI y demuestran un gran realismo junto a un profundo análisis psicológico de los personajes.

Los besos en el pan cuenta, de manera sutil y conmovedora, cómo transcurre la vida de una familia que vuelve de vacaciones decidida a que su rutina no cambie, pero también la de un recién divorciado al que se oye sollozar tras un tabique, la de una abuela que pone el árbol de Navidad antes de tiempo para animar a los suyos, la de una mujer que decide reinventarse y volver al campo para vivir de las tierras que alimentaron a sus antepasados… 

Precio:  10 €

Moderador: Ángel Hernando, profesor de nuestro Instituto Cervantes en Bruselas

Inscripción y pago aquí

Cualquier pregunta o información no dude en contactarnos bibbru@cervantes.es

Por deferencia de Passa Porta, los participantes podrán disfrutar de un descuento de 5 € en el pase al Festival de Passa Porta. Quedando así:

Pase diario: 10 €; fin de semana: 15 €

Lunes 27 de febrero de 2017 /19h

Con motivo del centenario del autor hemos escogido de su vasta producción los siguientes cuentos

• La excavación
• El trueno entre las hojas
• Kuripi
• Hogar
• Cuerpo presente

Una excelente oportunidad para acercarnos al Paraguay, ese país antiguo, situado en el corazón de América Latina.
La obra de Roa Bastos está indisolublemente ligada a la realidad histórica y social de su país que constituye la base temática de toda su producción, desde sus primeros cuentos ‘El trueno entre las hojas’ (1956), ‘Hijo de hombre’ (1960) su primera novela con excelente recepción crítica. ‘Yo, el Supremo’ (1974), publicada bajo los auspicios de boom latinoamericano, alcanzó la repercusión internacional y el autor se instaló para siempre en el panorama de la literatura latinoamericana.

Augusto Roa Bastos (Asunción, Paraguay 1917-2005). Narrador y poeta es el escritor paraguayo de mayor proyección internacional del s. XX y uno de los grandes novelistas de la literatura hispanoamericana. Opuesto al régimen dictatorial de su país, vivió casi siempre en el extranjero (especialmente en Buenos Aires) y ejerció como periodista, conferenciante y profesor. En 1989 recibe el Premio Cervantes como reconocimiento a toda su obra. La Biblioteca Augusto Roa Bastos, del Instituto Cervantes de Munich, lleva su nombre desde 2006.
Precio: 10€
Inscrípción aquí

Lunes, 30 de enero 2017. 19:00 horas

Instituto Cervantes. Louizalaan 140 Av. Louise. 1050 Bruselas

Arturo Pérez-Reverte vuelve con Falcó, un personaje fascinante. Tras el éxito de ‘Hombres buenos’, en la que el autor nos trasladaba a la Francia de la Enciclopedia, y que ya tuvimos la oportunidad de compartir en nuestro Club de lectura, el autor regresa con la fuerza de los narradores que saben combinar a la perfección intriga, realidad y ficción.

Natural de Cartagena, España, Pérez-Reverte es licenciado en periodismo y fue reportero de guerra durante veintiún años. Con más de quince millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, muchas de sus novelas han sido llevadas al cine y a la televisión. Es miembro de la RAE desde 2003 y entre sus obras destacan ‘El club Dumas’, ‘El maestro de esgrima’, ‘La reina del Sur’, ‘Hombres buenos’, o la serie de ‘El capitán Alatriste’.

Falcó, el nombre que da título a su última novela, se mueve en la Europa turbulenta de los años treinta y cuarenta del pasado siglo XX, entre violencia, tramas de poder, suspense, lealtad y pasión.

Según algunas reseñas, Falcó es el mejor personaje creado por Pérez-Reverte desde el capitán Alatriste. ‘Un relato vertiginoso que sujeta la atención del lector de la primera a la última página’, Santos Sanz Villanueva de El Cultural; ‘Un thriller cortante, de diálogos afilados. Su obra más trepidante y despiadada’, Carles Barba de La Vanguardia.

Moderador: Ángel Hernando       Precio: 10€        Inscríbete aquí       

¡ Sin duda, no te lo puedes perder !

Visita nuestra web para saber más sobre los clubs de lectura

Celebramos a  Camilo José Cela en el centenario de su nacimiento

Jueves, 15 de diciembre. 19:00 horas

Instituto Cervantes. Louizalaan 140 Av.Louise. 1050 Bruselas

Presentaremos la novela La familia de Pascual Duarte de Camilo José Cela, probablemente el escritor español con más proyección internacional en las décadas posteriores a la instauración del franquismo en España. La obra se enmarca dentro de un género que se dio en llamar tremendismo, que recoge la tradición de la novela picaresca, el naturalismo del siglo XIX y la novela social de los años 30. Es sin duda una obra maestra de la literatura española del siglo XX y uno de los mejores ejemplos para entender la concesión del Premio Nobel al autor en 1989.

Proyectaremos la película Pascual Duarte de 1976, basada en la obra de Cela y dirigida por el cineasta español Ricardo Franco. La película es una de las joyas cinematográficas del cine de la Transición. Destacamos la interpretación del actor José Luis Gómez, en el papel protagonista

¡No te lo pierdas!             Precio: 10 euros           Incríbete aquí 

#atrapaunlector ‘Los libros repentinos’ de Pablo Gutiérrez

28 de noviembre a las 19:00 horas

En el próximo club tendremos con nosotros al escritor onubense Pablo Gutiérrez, que nos presentará su última novela ‘Los libros repentinos’. El autor fue elegido por la prestigiosa revista Granta como uno de los 22 mejores escritores jóvenes en español.

Los libros repentinos habla del poder sanador y perturbador de la literatura. Nos cuenta la historia de Reme, una señora mayor que recibe equivocadamente una caja de libros, que, como a Don Quijote, le transformarán la existencia. Esta obra destaca por el lirismo, el humor y la dureza con la que disecciona la sociedad española. Francisco Solano dice en el suplemento Babelia de El País: “Gutiérrez despliega una suerte de crónica, un reportaje de lirismo maltrecho, una trepidante locuacidad […]”

Pablo Gutiérrez (Huelva, 1978) estudió Periodismo en Sevilla, pero pronto abandonó la profesión para dedicarse a la enseñanza. Actualmente ejerce en un instituto de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz). Con ‘Rosas, restos de alas’ (2008), su primera novela, recibió el Premio Tormenta al mejor autor en castellano. Otras obras son ‘Nada es crucial’ (2010),  ‘Ensimismada correspondencia’ (2012), ‘Democracia’ (2012), y la obra de teatro “Carne de cerdo” (2001).

Precio: 10 euros    Inscripción aquí    Gratis para alumnos de la ULB

Instituto Cervantes, Louizalaan 140 Av.Louise. 1050 Bruselas

¡No te lo pierdas!   

Si te gusta la lectura y el cine, este es tu espacio: presentación del libro y de la película, proyección del film y charla sobre ambas obras

Celebramos a Cela en El Club de Lectura. En noviembre, en su sección Cine y Literatura, presentamos una de las obras más importantes del Premio Nobel español, quizá el escritor español con más proyección internacional en las décadas posteriores a la instauración del franquismo en España.

En “La Colmena” Cela nos muestra ese entorno urbano endurecido por la persistencia y la proximidad de la represión política, tras una guerra que dejó como herencia la represión, el miedo, el abuso, la injusticia y sobre todo el hambre omnipresente e insaciable. Para mostrarnos todo esto el autor se vale de un relato temporalmente breve, toda la novela se desarrolla en dos días y medio, eficaz y conmovedor que muestra un cúmulo de   personajes que se  van definiendo, mostrando a través de sus diálogos y sus actos. Los personajes “ganadores y perdedores”,  son presentados en un espacio público compartido -el café de Doña Rosa-  y algunos en el espacio común del edificio en que conviven. La mayoría es gente desamparada y a la intemperie, que sobrevive con dificultad. Las mujeres son sobre todo seres en codependencia, donde el sexo es el único valor de cambio, que les permite vivir. El narrador, con gran inteligencia no juzga sino que deja que sea el lector quien saque sus propias conclusiones.

Proyectamos ‘La Colmena’ dirigida en 1982 por el gran cineasta español Mario Camus, que cuenta con un magnífico reparto y donde el escritor, Cela, tiene un pequeño papel interpretando a Matías.

Moderador Hugo Rodríguez, profesor del Instituto Cervantes

Jueves, 03 de noviembre, a las 19:00 h. Instituto Cervantes. Avenue Louise 140

Precio: 10 euros

Aforo limitado a 20 participantes ¡No te lo pierdas! 

Inscripciones en https://clicbruselas.cervantes.es/es/activities y en la biblioteca

El libro está disponible en nuestra biblioteca y se puede adquirir en Filigranes