Blog del Instituto Cervantes de Bruselas
Biblioteca Gerardo Diego
Lunes de cine: Hollywood Talkies
El próximo lunes, 6 de mayo, a las 19.00 h , proyectaremos la película Hollywood Talkies (Óscar Pérez, Mía de Ribot, 2011) dentro del ciclo Territorio Documental: documental español reciente
Con la irrupción del cine sonoro en 1927, un grupo de jóvenes actores españoles partieron hacia América para trabajar en las versiones en español de las grandes producciones, con la ilusión de convertirse en estrellas. Con la aparición del doblaje, aquella solución para llegar a todos los mercados resultó muy costosa y la mayoría de ellos, salvo artistas como Edgar Neville, Enrique Jardiel Poncela o Imperio Argentina que regresaron a España, cayeron en el olvido.
(Siga leyendo esta entrada…)
Biblioteca Gerardo Diego
Dirección:
Avenue Louise 140
1050 Bruselas - Bélgica
Tel.: (32) 02 737 01 97 y 02 737 01 83
Fax: (32) 02 735 44 04
Horario:
Lunes a jueves de 10:00 a 19:00 h
Viernes de 10.00 h a 15:00 h
Cerrado por prolongación de las obras de mejora del pavimento de la biblioteca hasta el 24 de septiembre.
Disculpen las molestias
Contacto:
bibbru@cervantes.es
Novedades CVC
- [Rinconete] Páginas teatrales (57). Actrices, brujas y cartas del tarotPor Alba Gómez García. Aún no habían comenzado a ensayar «Motín de brujas», pero la escena ya resultaba de lo más inquietante. La vidente había traído una baraja del tarot para enseñarle a una de las actrices la manera correcta de tirar las cartas. Llegado el momento, Rita —que así se llama la más bruja […]
- [El Trujamán] El reto de traducir lo «normal»Por Lorena Pérez Hernández. Las palabras son herramientas poco fiables: su significado es a menudo impreciso y escurridizo. Como las pinceladas en un cuadro impresionista, a menudo solo adquieren sentido en relación con el resto de los trazos cuando se observa la obra completa. […]