Blog del Instituto Cervantes de Londres

 ¡Bienvenidos  Club de Lectura Septiembre-Diciembre 2014¡

 Los títulos para los próximos meses son:

Viernes 5 de septiembre

 Ya en nuestra biblioteca!

 Now in our library !  

Próximo club de conversación @ Cervantes
27/06/2014, 18.15-19:45 h

Instituto Cervantes London
102 Eaton Square, London SW1W 9AN
£10 (on the door)

Más información | More info

Club de conversación @ Hispania
13/06/2014, 18.00-19:30 h

72-74 Lombard Street EC3V 9AY
£10 (on the door)

Next sessions:

@ Cervantes
27 de junio 2014

Más información | More info

Próximo club de conversación @ Cervantes
23/05/2014, 18.15-19:45 h

Instituto Cervantes London
102 Eaton Square, London SW1W 9AN
£10 (on the door)

Next session:

@ Cervantes
 27 de junio 2014

@ Hispania
 13 de junio 2014

Más información | More info

Club de conversación @ Hispania
09/05/2014, 18.00-19:30 h

72-74 Lombard Street EC3V 9AY
£10 (on the door)

Next sessions:

@ Cervantes
 23 de mayo – 27 de junio 2014

@ Hispania
 13 de junio 2014

Más información | More info

Donación del ICEX a la biblioteca del Instituto Cervantes

Tenemos el placer de informar a los usuarios de la biblioteca y amigos del instituto Cervantes que la seleccion de libros New Spanish Books  2014 del proyecto del ICEX, España Exportación e Inversiones, en colaboración con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la Federación de Gremios de Editores (FGEE), se encuentran ya en nuestra biblioteca disponibles para su préstamo.

Agradecemos al ICEX la generosa donación de éstos libros que han pasado ya a formar parte de nuestra colección.

ICEX donation to the Instituto Cervantes library

We are pleased to inform our users and friends of the Instituto Cervantes that the selection of books from the project New Spanish Books  2014- an on-line guide of Spanish titles with available rights for translation, funded by the Spanish Institute for Foreign Trade (ICEX), in collaboration with the Spanish Publishers’ Association and the Spanish Ministry of Education, Culture & Sport – are already in the library available to be borrowed.

We would like to take this opportunity to thank the ICEX for their generosity that will contribute to to increase our library collection.

Tenemos el placer de anunciar que hoy se inaugurará oficialmente la Biblioteca Reina Sofía. A continuación de los discursos, su Majestad inaugurará una muestra de libros de viajes sobre España del siglo XVIII al XX. Estos textos también se encuentran disponibles en EL Centro Virtual Cervantes, CVC. Esta exposición virtual se presentó en  Madrid el 12 de octubre de 2013 con la colaboración de Google.

It is our pleasure to announce the inauguration of the Reina Sofia Library today.  Following the inauguration speeches in the library, Her Majesty will inaugurate the exhibition of travel books on Spain written between the XVIII and the XX Century. These books can be also found in a virtual exhibition in El Centro Virtual Cervantes, CVC. This project was launched in Madrid the 12 of Oct 2013 in collaboration with Google.

CONFERENCIA – COLOQUIO
VIE 2.05 – 4.30 – 5.30pm
Auditorio del Instituto Cervantes de Londres

César Mallorquí nació en Barcelona en 1953, aunque ha residido toda su vida en Madrid. Estudió Periodismo en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense. Trabajó primero como periodista y después como creativo publicitario. A comienzos de los 90 retomó su auténtica vocación, la literatura, donde ha obtenido numerosos galardones; el más reciente, el Premio Nacional de Literatura Juvenil 2013 por La isla de Bowen. Vive en Madrid, está casado y tiene dos hijos.

La isla de Bowen: los orígenes de la aventura

Probablemente, la aventura fue el primer género literario de la historia, surgido de cuando nuestros más remotos antepasados se reunían en torno a una hoguera para contarse historias emocionantes. De hecho, durante más de un siglo, la aventura fue el género literario más popular, pero de repente desapareció. Aunque, en realidad, nunca se fue: se transformó y cambió de nombre, pero sigue aquí, con nosotros. Sin embargo, la aventura clásica, la de Stevenson, Verne, Conan Doyle o London, dejó de publicarse hace muchas décadas. Esta es la historia de la novela de aventuras, y también la historia de un escritor que, como si fuera un aprendiz de Frankenstein, se propuso resucitar un género muerto.

En español
Max 60 personas – de 14 a 18 años

Entrada libre con reserva obligatoria
biblon1@cervantes.es | 0207 201 0757

LECTURE – TALK
FRI 2.05 – 4.30 – 5.30pm
Auditorium Instituto Cervantes de Londres

César Mallorquí was born in Barcelona in 1953, although he has lived all his life in Madrid. He studied journalism at the Complutense University in Madrid.  Subsequently he worked as a journalist first and the and then as a creative in a advertising agency. At the beginning of the 90’s he went back to what it was his real vocation, literature. He has obtained numerous awards; the most recent one was the National Children’s and Young People’s Literature Award for The Bowen’s island. He is married with two children and lives in Madrid.

The Bowen’s island: the beginning of the adventure

Probably, adventure fiction was the first literary genre in history, which emerged when our most ancient ancestors gathered around the fire to tell each other exciting stories. In fact, for more than a century, adventure fiction was the most popular genre, but suddenly it disappeared. Although in reality, never went away: it adopted another name, but is still here, among us. However, classical adventure fiction, written by Stevenson, Verne, Conan Doyle or London stopped publishing many decades ago. This is the story of adventure fiction, but also the story of a writer, whom, as if Frankenstein’s apprentice aimed to revive a dead genre.

In Spanish
Max 60 people – 14 to 18 years old

Admission free booking essential
biblon1@cervantes.es | 0207 201 0757

PUNTO Y COMA 47: YA DISPONIBLE EN LA BIBLIOTECA / NOW AVAILABLE IN THE LIBRARY    Temas en “Punto y Coma #47” / Themes:

 – PORTADA / COVER: Gravity y Alfonso Cuarón

– ¿Y tú qué opinas?: (In)comunicados por el teléfono móvil

– Youtube mató a la estrella de la TV

– Pete Seeger y Guantanamera

– Viajes: Roca Partida (Golfo de México)

Actividades y gramática:

– Literatura: “Nené traviesa”, de José Martí

– Gramática: El modo en las oraciones subordinadas sustantivas.

– Roca Partida

– Frases hechas: “Poner etiquetas”

– El aula de Izabella Hearn y Jane Arnold