Blog del Instituto Cervantes de Londres

Para ver las novedades, por favor, pincha en la foto:

To see all our new items, please click on the picture:  

La biblioteca cerrará entre los días:

20/12/11 hasta el 10/01/12,

 ambos inclusive.

¡Felices fiestas!

The Library will be closed from:

20/12/11 until the 10/01/12.

The Library Team would like to take this opportunity to wish you all

Happy Holidays!

 Apertura de la biblioteca temporal en el Instituto Cervantes en Londres /Temporary Library at the Instituto Cervantes in London opens !

El  16 de noviembre de 2011  se abrirá al público la biblioteca temporal que estará ubicada en la planta baja de nuestro edificio. La biblioteca temporal estará en funcionamiento durante el periodo que duren  las obras de remodelación del edificio. (aproximadamente hasta febrero o marzo, 2012). /  On the 16 of November 2011 a temporary library will be open. It will be located on the ground floor, and will operate during the duration of the building project (approximately until February or March 2012).

Por favor, tenga en cuenta que el material que encuentre en esta biblioteca será muy reducido. Colecciones: pequeña colección del centro de recursos: métodos, libros de gramática, algunos diccionarios, algunas lecturas graduadas, nuestra colección de películas –excluyendo las series de TV- , algunas novelas y algunos libros de historia. /Please, be aware that the material you will find in the temporary library will be a reduced Collection, including a part of our resources centre: text books, grammar books, some dictionaries, some easy readers, magazines, our film collection excluding the TV series and some fiction and history books.

 Horario / Opening times:

Martes- Jueves /Tuesday-Thursdays: from 13:30 to 19:00 hours

Viernes / Fridays: from 13:30 to 18:00 hours

Sábados / Saturdays: from 9:30 to 14:00 hours 

Servicios: sala de estudio, acceso a la fotocopiadora, acceso al catálogo, WIFI, préstamo, devolución de materiales y reservas. Estos servicios  estarán disponibles hasta que la nueva biblioteca abra sus puertas en 2012.  /Library services:  Study area, photocopy machine, access to the catalogue, checking out and return materials, WIFI and reserves will be available until the new library will open in 2012.

Acceso a nuestros  recursos online/ Access to our e-resources 

Acceso a nuestros audios libros/ You can download or listen to our audio-books     

Los audios libros se pueden escuchar directamente o descargárselos.  Para acceder a su cuenta sólo necesita introducir su número de carné y su contraseña. /To log-in you only need your library card number and your password. 

También puede seguirnos en nuestras redes sociales con las últimas informaciones que ocurren en la biblioteca./You can also follow us with the latest information on our social networks

Como siempre,  los préstamos podrán renovarse a través de nuestro catálogo online: Sólo necesita introducir su número de carné y su contraseña (ésta es normalmente los 4 últimos dígitos de su carné). /As always, it is possible to extend your loans via Internet in the on-line Library catalogue. You will need to enter your library card number and your password (normally the last 4 digits of your library card number)

Si tuviera alguna duda o petición, nos puede contactar en: biblon@cervantes.es.   /Should you have any questions or requests, you can always contact us at: biblon@cervantes.es

Pedimos disculpas por las molestias que esta situación les pueda ocasionar./ We apologize for any inconvenience this may cause you

¡Muchas gracias por su paciencia ¡ /   Many thanks for your patience ¡

La Biblioteca / The Library team

Interlibrary loan and document delivery services

El préstamo interbibliotecario y la obtención de documentos son servicios mediante los cuales los usuarios de nuestra biblioteca pueden consultar o tomar prestados materiales o recibir fotocopias de documentos o (pdf’s) de bibliotecas españolas o de cualuiqera de las bibliotecas del Instituto Cervantes del mundo. / Interlibrary loan and document delivery (abbreviated ILL, and sometimes called interloan or document supply) is a service whereby a user of our library can borrow library materials or receive photocopies of documents (or pdf’s) that are owned by another library in Spain or in any of our Instituto Cervantes libraries worldwide.

El servicio está disponible a través de nuestra página web / You can access the service by visiting the library webpage.

La biblioteca del Instituto Cervantes Londres dispone de una amplia colección audiovisual que incluye las últimas novedades del cine español y latinoamericano. Desde nuestro «Catálogo de Películas«, al cual se puede acceder desde la  página web de la biblioteca,  es posible conocer la colección y realizar consultas según la categoría o criterio deseado:  género, país de origen, nombre del director, edad recomendada, tipo de subtítulos disponibles…

Consulta nuestro catálogo, visita la biblioteca y ¡a disfrutar del cine español y latinoamericano en casa!

A continuación podéis consultar las nuevas incorporaciones a la biblioteca del mes de julio de este año.

[scribd id=59050629 key=key-1veqaf9gas9qkkm4lbig mode=list]

Incluímos una lista con las novedades de este mes.  Todos los libros están disponibles para préstamo en la biblioteca.

[scribd id=57757434 key=key-5atg8whddwwwh847exb mode=list]

Desde aquí queremo recordar a todos los usuarios que, al igual que la propia biblioteca, nuestro blog también dispone de un tablón de anuncios desde el que os podéis comunicar a través de comentarios.
Utiliza nuestro tablón online para buscar u ofrecer:
– Trabajos
– Intercambios de conversación inglés-español
– Clases particulares
– Eventos o actividades culturales relacionadas con el español
– Alojamiento
Visita y utiliza nuestro tablón de anuncios a través de la página «Notice board» de nuestro blog.

¡NOVEDADES EN LA BIBLIOTECA!

Consulta nuestro Catálogo de Cine para descubrir las nuevas películas que hemos incorporado a la colección de la biblioteca

NEW COLLECTION IN THE LIBRARY !

To: GSCE and A- Level Students!!!

What: Do you want to improve your Spanish vocabulary skills, grammar, learn about Spanish and Latin-American Cultures, Literature, History, etc. and  get an A* in your

exams?

Where: at the library of the Instituto Cervantes  or check our online catalogue

When: from Monday-Saturday