El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Young European Entrepreneur Programme

The Young European Entrepreneur Programme is a work experience programme for graduates that encourages professional mobility and assists with the learning of other languages as stated in the policies of the European Commission. The duration of the programme is six months.

The work experience is full time, in line with the companies’ own office hours. A variety of UK companies in different sectors take part every year including banks, publishers, consultancies, import/export, solicitors and real estate. These companies provide a job description in advance that is then referred to when allocating suitable candidates.

It is imperative that these descriptions give as much information as possible so that the participants can be prepared for the interviews during the first week of the programme and also so that they can be assigned to places where any existing skills will be relevant to their work.

Alongside the actual work experience the participants undertake 2-hour Business English classes held two evenings per week and ten 2-hour International Business Workshops held fortnightly in the afternoon. The language-based Business English classes have a total of 96 hours and are specially designed for this programme.

At the end of the course an exam is taken to achieve a University of Cambridge qualification (Cambridge Business English Certificate or BEC). The ten workshops cover a range of topics relating to the development of business in the UK.

Download the complete description and application forms here:

Spanish Chamber of Commerce in Great Britain http://www.spanishchamber.co.uk

Share

Prácticas para bibliotecarios en Reino Unido = Work experience for librarians in UK

Especialmente para estudiantes o profesionales españoles que deseen realizar prácticas o buscar trabajo en bibliotecas del Reino Unido, enviamos una serie de enlaces que quizás puedan ser útiles.

  • Para profesionales o estudiantes interesados en trabajar en Reino Unido, casi toda la información se puede encontrar en:

 http://www.cilip.org.uk

CILIP (Chartered Institute of Library and Information Professionals) es la institución de referencia para los bibliotecarios británicos. En su página podemos encontrar una gran cantidad de recursos que están a disposición de sus miembros y de los que no lo son, porque a muchas de sus informaciones se puede acceder libremente.

Sobre trabajo e intercambios, por ejemplo, encontraremos:

  1. El enlace a la página LISJOBNET, que ofrece alertas e información de ofertas de trabajo para bibliotecarios y profesionales de la información www.lisjobnet.com
  2. El enlace a INFOMATCH, que es una agencia de trabajo para bibliotecarios y documentalistas integrada en CILIP http://www.cilip.org.uk/jobscareers/infomatch
  3. Y el enlace a LIBEX, que es la base de datos que sirve a los miembros de CILIP para INTERCAMBIAR trabajos con profesionales de las bibliotecas y de la información en todo el mundo.

Para acceder a la base de datos LIBEX hay que darse de alta. Los trabajadores de fuera de Reino Unido NO TIENEN QUE SER MIEMBROS de CILIP para darse de alta y hacerlo es gratis. Estos trabajadores (los extranjeros) solo pueden hacer intercambio con trabajadores del Reino Unido.

 Aquí se explica todo acerca de LIBEX: http://www.cilip.org.uk/jobscareers/libex/

 Y aquí está el enlace para darte de alta: http://libex.camp7.org/Default.aspx?pageId=66837

En la página de CILIP se pueden encontrar muchas otras cosas interesantes, como por ejemplo una guía de salarios de bibliotecarios: http://www.cilip.org.uk/jobscareers/salaries

 o información sobre cursos: http://www.cilip.org.uk/training/training

 etc, etc, etc.

 OTROS RECURSOS

Oportunidades de voluntariado (en todas las áreas, también en bibliotecas o puntos de información) http://www.volunteering.org.uk/

 Aquí: http://www.do-it.org.uk/advanced.do , seleccionando por ejemplo London en el primer campo y Library en el último aparecen unas cuantas posibilidades.

 Más voluntariado a nivel internacional, de tipo general: http://www.idealist.org

Pensado fundamentalmente para estudiantes británicos que buscan un lugar en el que hacer sus prácticas, pero donde todo el mundo se puede registrar, PROSPECTS ofrece información sobre trabajo en prácticas para estudiantes y trabajo para graduados o licenciados.

http://www.prospects.ac.uk/cms/ShowPage/Home_page/Work_experience/p!eigaLjd

http://www.prospects.ac.uk/cms/ShowPage/Home_page/p!eLaXi

PROSPECTS Depende del NATIONAL COUNCIL FOR WORK EXPERIENCE:

 http://www.work-experience.org/ncwe.rd/index.jsp

 También con información sobre trabajos para bibliotecarios:

http://jobs.trovit.co.uk/jobs/work-experience-library-assistant

POR ÚLTIMO,  ofrecemos un listado de las bibliotecas académicas en Reino Unido con sección de español que pertenecen a WESLINE:

 http://www.ulrls.lon.ac.uk/wesline/contacts.asp?subject=Spa

 Y con sección de Latinoamérica:

 http://www.ulrls.lon.ac.uk/wesline/contacts.asp?subject=LatAm

 Veréis que varios contactos se repiten.

Visita a Cambridge

El 23 de julio de 2009 en Libraries_UK, Work experience por | 1 comentario

Podemos empezar por aquí, ¿por qué no? Será esta nuestra primera entrada en biblioteca transparente.

El pasado 22 de julio, visitamos la biblioteca de la Universidad de Cambridge gracias a la gentileza de Sonia Morcillo que nos preparó un programa verdaderamente interesante.

A nosotros, en el Instituto Cervantes, nos parecía que para los estudiantes de la UGR y de la UB que realizan prácticas en nuestra biblioteca en Londres y en otras bibliotecas de esta ciudad (BL, Canning House, LSE) podía ser buena experiencia para añadir al currículum.

En primer lugar, David Lowe, Sonia Morcillo y Clara Panozzo, realizaron una breve introduccion sobre la biblioteca y, en particular, sobre la metodología de trabajo en el departamento de «European Collections and Cataloguing» y en la seccion Hispánica. David Lowe es el jefe del departamento.

Después visitamos algunos de los depósitos de libros y salas de lectura.

22 de julio de 2009

22 de julio de 2009

Tras el almuerzo en la cantina de la biblioteca, visitamos el departamento de Mapas. Anne Taylor (jefa del departamento), nos mostró algunos mapas raros y curiosos, como el realizado por los espías rusos sobre la ciudad de Londres durante la guerra fría.

Más tarde, Sophie Defrance, del departamento de Rare Books, nos mostró algunas de las joyas de una de las colecciones de libros raros más interesantes: la colección Waddleton.

Finalmente, visitamos la biblioteca de la Faculty of Modern and Mediaeval Languages. Hélène Fernandes tuvo la amabilidad de expliarnos con detalle cómo trabajan en su biblioteca.

Ya fuera de programa, Julie Coimbra, de la biblioteca del Centro de estudios de América Latina, también nos mostró los fondos de la biblioteca que gestiona. Antes de llegar a este último punto, nos hicimos la foto.

© Instituto Cervantes 1997-2022. Reservados todos los derechos. cenlon@cervantes.es