Blog del Instituto Cervantes de Atenas

Querid@s tod@s,

En otras ocasiones os hemos ofrecido diversos posts sobre los contenidos de las revistas culturales que tenemos en nuestra biblioteca. Hoy queremos hablaros de Zona de obras. Su subtítulo es muy elocuente “algo así como la biblia de la cultura latina”. A esto se dedican. Con más de quince años en el mercado, Zona de obras es una publicación de referencia dentro de la música, la cultura y las vanguardias artísticas en España e Iberoamérica.

Cada número incluye un dossier Ciudad y Cultura dedicado a una ciudad hispanoamericana, que se acompaña además de un CD con lo más representativo de la música de vanguardia de cada ciudad y un DVD con cortometrajes y/o documentales realizados en cada una de ellas. Por ahora podemos ofreceros los de Tegucigalpa, Santo Domingo, Rosario, Córdoba, San José, Asunción, Montevideo, San Salvador, México D.F, y en este último número el dedicado a Lima.

Por esta razón nos ha parecido oportuno en este momento abordar este argumento. En los últimos meses nos ha visitado Fernando Iwasaki, poco antes tuvimos en nuestro Instituto la exposición Panorámica actual de la plástica peruana, en julio visitó Atenas Santiago Roncagliolo para presentar la traducción al griego  de su obra La cuarta espada (H τέταρτη ρομφαία, Καστανιώτη), ya lo había hecho en mayo para presentar la traducción de Memorias de una dama (Αναμνήσεις μιας κυρίας, Καστανιώτη).Todo esto, y en la última semana la concesión del Premio Nóbel a Mario Vargas Llosa nos hacen pensar que Perú está de actualidad.

Os animamos a conocerlos en nuestra biblioteca.

Saludos.

El pasado viernes se falló el Premio Nacional de Narrativa, que este año ha recaído en Javier Cercás por su obra Anatomía de un instante, una obra que el propio autor describe como híbrida entre la crónica, la narrativa y la historia, y en la que se relata el golpe de estado que sufrió España el 23 de febrero de 1981 y que puso en jaque su incipiente democracia.

Efectivamente es un libro de difícil clasificación, en nuestra biblioteca lo podéis encontrar junto a otros libros de historia, la mayoría de las clasificaciones lo ubican dentro de los libros de ensayo, pero fue editado por Mondadori en una colección de literatura y este Premio Nacional es el que ha recibido. En cualquier caso el jurado ha considerado  ambos valores, reconociendo «su gran potencia literaria» y su «elevada calidad histórica». El propio autor explica mejor que nadie su obra en esta entrevista concedida a El País el día siguiente a la concesión del premio.

Como siempre os animamos a leerlo, así como el resto de obras de Cercás que encontrareis en nuestra biblioteca.

Al hilo de este argumento querríamos recomendaros también dos miniseries de televisión, que también encontraréis en nuestra biblioteca, referidas a dos de los grandes protagonistas del 23-F.  La primera, Aldolfo Suárez: el Presidente, repasa la vida política de este político, Presidente de Gobierno saliente en el momento del golpe del 23-F, y  la segunda 23-F: el día más difícil del Rey. En estas no hay dudas de que la realidad está ficcionada, pero ambas se acompañan de un amplio material documental, interesante para acercarse a este momento decisivo en la historia reciente de España.

Confiamos que sean de vuestro interés.

Saludos.

Querid@s tod@s,

en estas semanas se dan cita en Atenas varias actividades que tienen como protagonista la Guerra civil española. De una parte en nuestro Salón de Actos tenéis la exposición Carteles de la Guerra Civil = Αφίσες του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου que organiza nuestro Instituto en colaboración con la Fundación Pablo Iglesias. Más de 40 carteles de la colección de la Fundación que constituyen una  magnífica muestra de uno de los mejores momentos del diseño gráfico español. El diseño gráfico español alcanzó en los últimos años de la Segunda República un nivel experimental y  formalización vanguardista extraordinarios, que tras la sublevación militar del 18 de julio se convirtió en un arma al servicio de la Segunda República. La exposición permanecerá abierta hasta el próximo 23 de octubre.

De otra parte, hoy comienza la 2ª Semana de cine español, organizada por la Embajada de España en Atenas y la Filmoteca griega, en esta ocasión con un tema central, la Guerra Civil española. La programación la podéis encontrar en las páginas de la embajada. Si por alguna razón no pudieseis asistir a las proyecciones os invitamos a verlas en nuestra biblioteca, todas están a vuestra disposición. Y si aún con esto, vuestro interés por el tema no queda saciado podemos recomendarte otros títulos que pueden completar esta selección:

• Los girasoles ciegos (2009). José Luis Cuerda
• La buena nueva (2008). Helena Taberna
• Operación Úrsula : El misterio del submarino C-3 (2007). José Antonio Hergueta
• El laberinto del fauno (2006). Guillermo del Toro
• La doble vida faquir (2005). Elisabet Cabeza y Esteve Riambau
• Presos del silencio (2005). Eduardo Montero
• La guerrilla de la memoria (2002). Javier Corcuera
• La guerra cotidiana (2002). Daniel Serra y Jaime Serra
• El espinazo del diablo (2001). Guillermo del Toro
• Los niños de Rusia (2001). Jaime Camino
• La hora de los valientes (1998).  Antonio Mercero
• La niña de tus ojos (1998). Fernando Trueba
• Lorca: muerte de un poeta (1988). Juan Antonio Bardem
• Tu nombre envenena mis sueños (1996). Pilar Miró
• Dragon rapide (1986). Jaime Camino
• Memorias del General Escobar (1984). José Luis Madrid
• Las largas vacaciones del 36 (1976). Jaime Camino
• Caudillo (1973). Basilio Martín Patino
• Canciones para después de una guerra (1971). Basilio Martín Patino
• Franco, ese hombre (1964). José Luis Sáenz de Heredia
• Balarrasa (1950). José Antonio Nieves Conde

En ellos encontrarás un poco de todo: ficción, documentales, propaganda política, películas de un color político y del otro, historias de la propia guerra, de la Iglesia católica, del exilio, del maqui, del rescate del patrimonio cultural. etc. En otras ocasiones la guerra sólo es el telón de fondo de otras historias que el director nos ha querido contar. Confiamos que sean de vuestro interés.

Saludos.

Querid@s tod@s,

Esta mañana se ha fallado el Premio Nobel de literatura, que este año ha recaído en Mario Vargas Llosa. La Academia sueca ha razonado la concesión de este premio de la siguiente manera «Por su cartografía de las estructuras del poder y sus incisivas imágenes de la resistencia individual, la revuelta y la derrota».  Con este premio culmina una una larga carrera en  la que ha conseguido los galardones más importantes en lengua hispana, entre ellos el Premio Miguel de Cervantes, que recibió en 1994-

Desde aquí queremos felicitar al autor, a nuestros amigos peruanos y pensamos que es una magnífica ocasión para acercarnos a este autor.

Os invitamos a conocerlo a través de su página web, o la biobliografía elaborada por nuestros compañeros en Madrid.

Pero sobre todo os invitamos a conocerlo a través de su obra. En este enlace te ofrecemos todo lo que en nuestra biblioteca puedes encontrar de y sobre Vargas Llosa.

 Saludos.

Querid@s tod@s,

Ya ha empezado un nuevo curso y con él también nuestras clases de los sábados para niños. En este curso que empieza nos proponemos ampliar y actualizar nuestra sección infantil y juvenil, tanto en lo referido a  libros como a audiovisuales. Ya habíamos empezado antes y si recordáis, a lo largo de las últimas entregas de nuestras novedades de biblioteca hemos incluido generalmente un apartado específico para los más pequeños. Seguiremos haciéndolo, pero en estos últimos días hemos intentado darle un pequeño empujón. Os recomendamos algunas de las últimas obras que hemos recibido para niños y jóvenes. Confiamos que sean de vuestro interés.

Infantil

• La princesa y el traidor / Andreu Martín y Jaume Ribera ; ilustraciones de Juan M. Moreno
• El amuleto yoruba / Juan Miguel Sánchez Vigil ; ilustraciones de Mikel Mardones
• Nariz de oro / texto de Raquel Saiz ; ilustraciones de Juliana Bollini
• El domador miedoso / texto, Núria Homs ; ilustraciones, Mercè Canals
• La biomaestra / Pepe Maestro ; ilustraciones, David Guirao
• Hagamos caso al tigre / Ana Merino ; ilustraciones de Max
• Debajo de la higuera no hay ningún tesoro / Pablo Albo ; ilustraciones de Miguel Ángel Díez
• El niño gol / Ramón García Domínguez ; ilustraciones, Emilio Urberuaga
• El verano de Lucky / Ángeles Caso ; ilustraciones de Catherine Phelps
• La princesa que bostezaba a todas horas / Carmen Gil & Elena Odriozola
• La fantástica leyenda de la princesa y el dragón / Sonia Alins

Juvenil

• El bosque de los árboles muertos / Ana Alcolea
• Por una gentil floresta : antología poética castellana del siglo XV / selección, adaptación e introducciones, Samuel Alonso Omeñaca ; ilustraciones, Jacobo Muñiz
• Crónicas de la Atlántida / Joaquín Londáiz Montiel
• Palabras envenenadas / Maite Carranza
• Cielo abajo / Fernando Marías
• Mi familia / Daniel Nesquens ; Elisa Arguilé, il

Saludos.