Blog del Instituto Cervantes de Atenas

Αναγνώσματα διαβαθμισμένης δυσκολίας

Τους τελευταίους μήνες προσπαθούμε να ενημερώσουμε το τμήμα της Βιβλιοθήκης μας που περιλαμβάνει αναγνώσματα διαβαθμισμένης δυσκολίας. Ως εκ τούτου έχουμε συμπεριλάβει καινούργιους τίτλους προσαρμοσμένους σε όλα τα επίπεδα, ενώ τις περισσότερες φορές συνοδεύονται και από οπτικό-ακουστικό υλικό. Σας παρουσιάζουμε κάποιους από τους τελευταίους τίτλους που συμπεριλάβαμε στη συλλογή μας αυτή την εβδομάδα.

Lecturas graduadas

En los últimos meses hemos puesto especial interés en actualizar nuestra sección de lecturas graduadas, incluyendo nuevos títulos adaptados a todos los niveles y en la mayoría de los casos acompañados de material audiovisual. Os ofrecemos algunos de los últimos títulos incorporados a nuestra colección en esta última semana.

• El misterio de la llave / Elena Moreno
• La sombra de un fotógrafo / Rosana Acquaroni
• Alejo y su pandilla: misterio en Cartagena de Indias / [Flavia Puppo]
• Alejo y su pandilla : amigos en Madrid / [Flavia Puppo]
• Alejo y su pandilla : viaje a Buenos Aires / [Flavia Puppo]
• El juego de té / Eulàlia Solé, Silvia López
• Juanes: la fuerza de la palabra / [Texto: Alicia López]
• Shakira: Pura intuición / Laura Corpa; locución Cristina Carrasco
• Messi: la grandeza del pequeño / [Texto: Jaime Rodríguez]
• La ciudad de los dioses / Luis María Carrero
• La chica de los zapatos verdes / Jordi Surís Jordà
• Incomprensión / Eulàlia Solé ; ejercicios didácticos Silvia López
• La suegra de Julia / Eulàlia Solé, Silvia López
• ¡Abejas asesinas! / coord. editorial Javier Lahuerta
• Los templos perdidos de los mayas / coord. editorial Javier Lahuerta
• Marianela / Benito Pérez Galdós ; [adaptación… de Esmeralda Varón]
• El secreto de Cristóbal Colón / Luis María Carrero
• Tradiciones peruanas / Ricardo Palma; texto adaptado por Almudena Revilla Guijarro
• Gauchos de Argentina / coord. editorial Javier Lahuerta
• Un pintor de Corte / Sergio Remedios Sánchez, Ignacio Segurado López
• Vivir en el Escorial / Sergio Remedios Sánchez, Ignacio Segurado López
• El oro de los sueños / José María Merino; [adaptación de Yolanda Pinto Gómez; ilustraciones Jorge Fabián González]
• La tierra del tiempo perdido / José María Merino ; [adaptación, María Luisa Rodríguez Sordo ; ilustraciones, Jorge Fabián González]
• La muerte y otras sorpresas / Mario Benedetti ; [adaptación de Irene Echevarría Soriano y Silvia Courtier]
•  Por las calles de Barcelona / [coordinación editorial: Javier Lahuerta ; traducción, TXT Servicios editoriales
• Salvemos el Amazonas / coord. editorial Javier Lahuerta
• Socorristas del cielo / coord. editorial Javier Lahuerta
• Calamares gigantes / coord. editorial Javier Lahuerta
• Los santos inocentes / Miguel Delibes ; [adaptación de Isabel Santos Gargallo]
• El señor presidente / Miguel Ángel Asturias ; [adaptación de Eduardo Theirs Whitton]

Χαιρετισμούς / Saludos.