Blog del Instituto Cervantes de Atenas

Os animamos a no perderos la conferencia titulada El juicio de Paris que impartirá en nuestro Instituto Carlos García Gual (Palma de Mallorca en, 1943) este jueves 3 de noviembre, a las 19:30 h.

Catedrático de Filología Griega de la Universidad Complutense, Carlos García Gual es uno de los nombres de referencia de los estudios clásicos en España. Autor de numerosos libros y artículos sobre lengua y literatura griegas, filosofía antigua, mitología y literatura comparada…, es director de la colección de clásicos grecolatinos de la editorial Gredos (Biblioteca Clásica Gredos).

Su traducción de Vida y hazañas de Alejandro de Macedonia, de Pseudo Calístenes, fue merecedora en 1978 del Premio de Traducción Fray Luis de León, que a partir de 1984 pasaría a llamarse Premio Nacional de Traducción. En 2002 fue ganador del Premio Nacional a la Obra de un Traductor, que el Ministerio de Cultura de España concede desde 1989 como reconocimiento a la labor de traductores literarios cuya obra contribuye a la creación de puentes entre culturas.

Carlos García Gual colabora también como articulista y crítico de diferentes publicaciones: El País, Revista de Libros, Saber Leer…

La conferencia tendrá lugar en el Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas, a las 19:30, y será en español con traducción simultánea al griego.

Aprovechamos la ocasión para presentar en nuestra biblioteca las obras que tenemos de Carlos García Gual: Apología de la novela histórica y otros ensayos (Península, 2002), Diccionario de mitos (Planeta, 1997), Prometeo : mito y tragedia (Peralta, 1979), El sistema diatético en el verbo griego (Instituto «Antonio de Nebrija», 1970), El zorro y el cuervo : diez versiones de una famosa fábula (Alianza, 1995), Epicuro ( Alianza, 1985), Introducción a la mitología griega (Alianza, 2006), Los Siete sabios (y tres más) (Alianza, 1988),  Prometeo, mito y tragedia ( Hiperión, 1995) y La secta del perro (Alianza, 1988)

Presentamos también aquellas obras de nuestra colección de la que García Gual es traductor o editor literario: Historia de la filosofía antigua (CSIC, 1997), Anábasis, de Jenofonte (Gredos, 1982),  Antología de la poesía lírica griega (siglos VII-IV a. C.) (Alianza, 1986), El viaje de los Argonautas de Apolonio de Rodas (Editora Nacional, 1983), La política de Aristóteles (Editora Nacional, 1981).