Blog del Instituto Cervantes de Atenas

Querid@s tod@s,

a veces no nos resulta fácil conseguir materiales editados en América Latina, tenemos que limitar nuestras compas a productos editados en Europa, y es una pena porque nos perdemos una buena cantidad de películas, libros y músicas que nos gustaría poder ofreceros.

Por esto nos es especialmente grato poder ofreceros la siguiente selección de grupos de pop y rock mexicanos que desde hoy podéis encontrar en nuestra biblioteca. Es una oferta muy variada que va desde el pop más suave o los ritmos y sensaciones más dulces hasta experiencias más fuertes, pasando por la maravillosa demencialidad de algunos de ellos. En conjunto componen un crisol de tendencias que definen la contemporaneidad de la música mexicana, muy alejada de estereotipos clásicos. Todos ellos son muy conocidos en México y en general en América Latina pero aquí (quizás con la excepción de Julieta Venegas) no han tenido la suerte de ser bien difundidos. Confiamos que os gusten tanto como a nosotros. Nuestra selección es:

• 01-10 / Zoé
• Soy sauce / Instituto Mexicano del Sonido
• Sino / Café Tacuba
• Fantasía pop / Belanova
• All U need is mosh / Plastilina Mosh
• Otra cosa / Julieta Venegas,

Podríamos ampliar esta lista con otros discos que no hace mucho incluíamos en nuestras novedades Ximena Sariñana, Alejandra Guzmán o el Dossier ciudad y cultura de la revista Zona de Obras dedicado a México D.F.

Saludos.

El restaurante El Bulli nació como un modesto chiringuito en Cala Montjoi en 1963, fue evolucionando paulatinamente hacia un restaurante de calidad hasta que en el año 2002 y entre 2006 y 2009 fue considerado como el mejor restaurante del mundo. Esta evolución ha tenido varios protagonistas, pero alcanza su mayor expresión de la mano de su director Juli Soler, de Ferran Adrià considerado hoy sin duda como el mejor cocinero del mundo, y junto a él su hermano Albert Adrià.

Todo este proceso queda maravillosamente ilustrado en el documental El Bulli, historia de un sueño : Catálogo audiovisual 1963-2009.

A lo largo de 9 capítulos, este documental nos cuenta esta fascinante historia de reflexión, invención, creación y vanguardia. Una continua búsqueda técnico-conceptual que  ha pasado por infinidad de etapas creativas, por la incorporación de nuevas elaboraciones, técnicas y conceptos, que ha sabido establecer nuevas sinergias con la ciencia, con el diseño y con el arte, que ha creado un lenguaje nuevo y ha conseguido establecer unos mecanismos que han llevado al equipo del restaurante a desarrollar una estructura de investigación sistémica y continua. Con todo esto, el resultado ha sido una reconceptualización de  la gastronomía en todos sus elementos, el propio hecho de sentarse a una mesa, el sentido de la gastronomía contemporánea hasta elevarla a la consideración de arte de vanguardia.

La obra se completa con un segundo documental Un día en El Bulli que ilustra una jornada de trabajo en este restaurante y la película derivada del documental.

Seguro que os resulta tan fascinante tanto como a nosotros.

Saludos.

Αγαπητ@ί φίλ@ι,

Τους τελευταίους μήνες προσπαθήσαμε να δημιουργήσουμε μια ενδιαφέρουσα και αντιπροσωπευτική συλλογή από εικονογραφημένες ιστορίες και κόμικς. Αρχικά προσπαθήσαμε να κάνουμε μια επιλογή από τους πιο σημαντικούς τίτλους και συγγραφείς τόσο της εποχής μας όσο και του παρελθόντος.

Παρόλα αυτά, η συλλογή μας ακόμη είναι φτωχή, αλλά σιγά-σιγά θα την εμπλουτίσουμε και για αυτό θα σας ενημερώνουμε στα νέα μας.

Τα βιβλία αυτά απευθύνονται σε ενηλίκους, και θα τα βρείτε σε διαφορετική θέση από την παιδική και νεανική συλλογή που υπήρχε ανέκαθεν στην Βιβλιοθήκη μας.

 ——————————— 

Querid@s tod@s,

en los últimos meses hemos intentado crear una colección representativa e interesante de historietas gráficas, tebeos, cómics, etc. En este primer momento hemos intentado hacer una selección de los títulos y autores más significativos tanto de la actualidad como de décadas pasadas.

Con todo, nuestro fondo aún es escaso, poco a poco lo haremos crecer y os lo haremos saber en nuestras próximas entregas de novedades.

Estos libros son para adultos, los encontrareis en una ubicación diferente a la colección de cómic infantil y juvenil, que ya era habitual en nuestra biblioteca. Algunos son sólo para adultos. Os señalamos algunos:

• Café Budapest / Alfonso Zapico
• El viaje de Gasparetto  / Luis Durán
• Arrugas / Paco Roca
• El juego de la luna / Enrique Bonet ; José Luis Munera
• La tempestad / Santiago García, Javier Peinado
• Siempre la misma historia / un álbum de Juan Berrio
• Cuaderno de animalista / Antón Fortes ; Maurizio A. C. Quarello
• Duelo de caracoles / Sonia Pulido ; Pere Joan
• Las serpientes ciegas / [guión], Felipe Hernández Cava ; [dibujo], Bartolomé Seguí
• Cuentos pulga / Riki Blanco
• Senderos: una retrospectiva de la obra de Paco Roca / por Koldo Azpitarte
• Puntos cardinales / Abulí, Sauri
• El Vals del Gulag / Pellejero, Lapière

Ορισμένα είναι αποκλειστικά και μόνο για ενηλίκους. Σας αναφέρουμε μερικά:

Confiamos que sean de vuestro interés. Saludos.

Querid@s tod@s,

Os dejamos una nueva entrega, con una selección de las obras llegadas a nuestra biblioteca en las últimas semanas. Os recordamos que esta es una selección, y que todo lo nuevo que hemos recibido lo podéis encontrar en  nuestro catálogo desde la opción Últimas adquisiciones.

Confiamos en que sean de vuestro interés.

Música

• Una ópera egipcia [Disco compacto] / Los Planetas
• Delafé y Las Flores Azules vs Las trompetas de la muerte [Disco compacto] / Delafé y Las Flores Azules
• Esperando verte [Disco compacto] / Niña Pastori
• 40 de abril [Disco compacto] / Celtas Cortos
• Vive [Disco compacto] / Malú
• La Perla de Cádiz [Disco compacto] / Perla de Cádiz
• Hasta siempre [Disco compacto] / Carlos Puebla y sus tradicionales

Cine

• El kaserón [DVD] / una película de Pau Martínez
• La buena nueva [DVD] / una película de Helena Taberna
• Un buda [DVD] / un film de Diego Rafecas
• La zona [DVD] / una película dirigida por Rodrigo Plá
• Tiempo de revancha [DVD] / una película de Adolfo Aristaraín
• Fernando Arrabal [DVD] (Initial Series)
• José Antonio Muñoz Rojas [DVD]: El poeta sin tiempo / Dirección, guión y montaje Nacho Sánchez y Jorge Peña

Teatro

• Rubianes solamente [DVD] / realización, Carles Gené ; producción, Blanca Cosculluela, Carolina Trujillo ; guión, Pepe Rubianes
• Lorca eran todos [DVD] / guión y dirección Pepe Rubianes
• La sonrisa etíope [DVD] / autor y director, Pepe Rubianes

 Literatura

• Inés y la alegría / Almudena Grandes
• Cómo viajar sin ver / Andrés Neuman
• Las teorías salvajes / Pola Oloixarac
• Poesía completa / Carmen Conde ; edición y prólogo de Emilio Miró
• El cojo y el loco / Jaime Bayly
• Obras reunidas. II, Teatro / Elena Garro ; introducción de Patricia Rosas Lopátegui
• Antología poética / Luisa del Valle Silva
• La española cuando besa = I ispanída ótan filáei / Fernando Iwasaki
• Sobre una confidencia del mar griego= Giá miá ékmystírefsi tis éllinikis thálassas / Antrés Sántseth Rompáyna, Antoni Tápies ; metáfrasi Virginia López Recio ; Epiméleia Dimitri Ággeli
• El secreto del oráculo / José Angel Mañas
• Guerra en España : prosa y verso (1936-1954) / Juan Ramón Jiménez ; edición de Ángel Crespo revisada y ampliada por Soledad González Ródenas
• Cuentos completos / Rodolfo Walsh ; edición y prólogo de Viviana Paletta

 Infantil y juvenil

• Fonchito y la luna / Mario Vargas Llosa ; ilustraciones de Marta Chicote Juiz
• Nata y chocolate / Alicia Borrás Sanjurjo ; ilustraciones de Anuska Allepuz
• Chillida y yo / Eli Landa

 ELE

• Actividades para el Marco Común Europeo de referencia para las lenguas. Niveles A1, A2, B1, B2, C1, C2
• Español lengua viva 4
• Protagonistas
• Las evaluaciones de aula internacional / Anna Méndez
• Mochila ELE

Historia, arte, crítica literaria, arquitectura, etc.

• El siglo del arte nuevo, 1598-1691 / José Ruiz Pérez
• Modernidad y nacionalismo, 1900-1939 / José-Carlos Mainer
• Obras reunidas I : ensayos sobre literatura colonial / Margo Glantz
• Rock español: poesía e imagen . — Málaga : Revista Litoral, 2010
• El poeta Gabriel Aresti : (1933-1975) / Jon Kortazar . — [Bilbao] : BBK, [2003]
• La España expulsada : la herencia de Sefarad y al-Ándalus / Mariano F. Urresti
• Carlos Cañas: obras sobre papel 1944-2004 / Curaduriá Bélgica Rodríguez
• Oviedo: fábula mutante
• El Picasso de los Picasso [exposición] : 27 octubre 2003-29 febrero 2004
• Tonalá: Sol de barro / Textos Alberto Ruy-Sanchez Lacy … [et al.]
• Tiempo, piedra y barro / Textos de Lily Kassner … [et al.]

Saludos.

El próximo 30 de octubre se conmemora el centenario del nacimiento del poeta español Miguel Hernández. Este hecho se ha convertido en uno de los acontecimientos culturales que más atención ha suscitado en España a lo largo del año 2010. Todos los actos y actividades organizadas con este motivo los podéis encontrar en el portal Año Herandiano : Calendario de Actos y Actividades del Centenario de Miguel Hernández.

Aquí podeis ver el vídeo de  la presentación oficial del Centenario:

[Vimeo 11333667]

Con este motivo queremos invitaros a conocer las últimas obras que hemos adquirido para esta ocasión. La obra de Miguel Hernández ya la teníais a vuestra disposición en nuestra biblioteca, por eso hemos querido incorporar a nuestra colección alguna nueva obra sobre el autor, y obras en medios menos habituales, CD, DVD, libros ilustrados y aquellos que acerquen a este autor a niños y jóvenes. Esta es nuestra propuesta:

• Miguel Hernández: memoria humana / Andrés Sorel
• Miguel Hernández : una nueva visión / Manuel Parra Pozuelo
• La vida y poesía de Miguel Hernández contada a los niños / por Rosa Navarro Durán ; ilustraciones de Jordi Vila Delclòs
• 25 Poemas ilustrados / Miguel Hernández ; Ajubel…[et al .
• Miguel Hernández [DVD]: viento del pueblo / director, José Ramón Larraz ; guión, Rafael Moreno Alba
• Hijo de la luz y de la sombra [Disco compacto]: Serrat, Miguel Hernández / textos, Miguel Hernández ; música, Joan Manuel Serrat

Asimismo queremos recomendaros la caja M100guel : 1910-2010, 100 años de Miguel Hernández, editada por la  Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales y la Fundación Germán Sánchez Ruipérez  que contiene un proyecto pedagógico que se ha distribuido a más de 2.500 bibliotecas españolas y que consta de una serie de materiales didácticos y propuestas de trabajo que ayuden a diseñar actividades en torno a la figura y la obra del autor.

Como siempre, confiamos que sea de vuestro interés.

Saludos.