Blog del Instituto Cervantes de Atenas

El próximo jueves 9 de junio, de 19.30 a 21.30, tendrá lugar la última sesión del Club de Lectura de esta temporada 2015-2016 que, con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente el 5 de junio, lleva como título Un mundo justo y sostenible.

Como punto de partida para la tertulia, leeremos algunos cuentos de Luis Sepúlveda («Tras las huellas de Fitzcarrald», «Noche en la selva aguarun», «Un tal Luca» y «Ballenas del Mediterráneo»), incluidos en su obra Historias marginales (Seix Barral, 2011) y fragmentos de Una mirada para cambiar la película: ecología, ecofeminismo y sostenibilidad (Ediciones Dyskolo, 2016) de la activista y ecologista Yayo Herrero, con quien podremos conversar vía Skype, durante la sesión.

Compartimos en el blog el texto de presentación de la sesión, moderada por Nancy Riveros y Antonio Cuesta.

¿Hacia el fin del Medio Ambiente?

¿Qué tienen en común la selva amazónica, los bosques de la Patagonia y el mar Mediterráneo? ¿Y el calentamiento del planeta con los alimentos que consumimos? ¿Qué significa ser ecodependiente e interdependiente? ¿Qué fuentes de energía necesitamos para detener el saqueo de las reservas naturales? ¿Cuáles son los mitos de la era tecnológica y qué relación tienen con el cambio climático ? ¿Qué relación tiene el trabajo que NO vemos pero que realiza la mayor parte de las mujeres a diario y forma parte del sostenimiento de la base económica mundial? ¿Podemos hacer algo para paliar algunos de estos problemas?

Desde la declaración del día mundial del Medio Ambiente en diciembre de 1972 por la Asamblea General de Naciones Unidas hasta nuestros días, poco se ha hecho para detener la destrucción irreversible de las riquezas naturales. Aún así,  intentaremos encontrar respuestas a estas y otras preguntas que nos ayudarán a concienciarnos respecto de estos temas que no necesitan más informes…sino soluciones inmediatas.

De la mano de Luis Sepúlveda y Yayo Herrero, transitaremos las diversas dimensiones que abarcan estas temáticas…

[Texto: Nancy Riveros]

Αγαοητοί φίλοι, φίλες,

Κυκλοφόρησε ήδη το τελευταίο τεύχος του Sol Latino, αφιερωμένο αυτή τη φορά στη «βιώσιμη» ανάπτυξη. Εκτός αυτού, αναφέρονται κάποιες από τις εκδηλώσεις που θα γίνουν στο πλαίσιο του επόμενου Φεστιβάλ  LEA, που φέτος θα διεξαχθεί στο Iνστιτούτο  μας μεταξύ 6 και 19 de junio. Η συνεργασία μας σε αυτό το τελευταίο τεύχος του είναι αφιερωμένη στον Χιλιανό συγγραφέα Luís Sepúlveda, που θα είναι ένας από τους καλεσμένους του φετινού Φεστιβάλ. Με την αφορμή αυτής της επίσκεψης συμπληρώσαμε τη συλλογή έργων του συγγραφέα , με βιβλία στα ισπανικά αλλά και ελληνικές μεταφράσεις, και όπως πάντα σας καλούμε να τα γνωρίσετε στη Βιβλιοθήκη μας.

Τις τελευταίες εβδομάδες το Sol Latino έχει αλλάξει τη μορφή της ιστοσελίδας του με ένας σχέδιο πιο δυναμικό. Εκεί θα βρείτε τα τελευταία posts του blog μας. Εάν και εσύ έχεις ένα blog και θέλεις να εισάγεις σε αυτό τις εισόδους μας, εάν θέλεις αυτά να περάσουν στον τοίχο σου στο Facebook, εάν θέλεις να τις μοιραστείς με τους φίλους σου, θα είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι και επιπλέον θα μας βοηθούσατε στην διάδοση των πληροφοριών μας. Χαιρετισμούς .

 —————————————-

Querid@s tod@s,

Ya ha aparecido el último número de Sol Latino, en esta ocasión dedicado a desarrollo sostenible, además ya se avanzan algunas de las actividades que se darán cita en el próximo Festival LEA, que este año se celebrará en nuestro Instituto entre el 6 y el 19 de junio próximo. Nuestra colaboración en este último número de Sol Latino la dedicamos al autor chileno Luís Sepúlveda, que será uno de los invitados a esta nueva edición del Festival. Con motivo de esta visita hemos completado nuestra colección de obras del autor, tanto en español como de traducciones al griego, como siempre os invitamos a conocerlas en nuestra biblioteca.

En las últimas semanas Sol Latino ha cambiado el formato de su web hacia un concepto más dinámico, y en ella encontraréis también los últimos posts de nuestro blog. Si mantienes un blog y quieres insertar en él nuestras entradas, si quieres que éstas pasen a tu muro de Facebook, si quieres compartirlas con tus amigos estaríamos encantados de que lo hicieras, y de que con ello nos ayudases a difundir nuestras informaciones.

Saludos.