Blog del Instituto Cervantes de Bruselas
Biblioteca Gerardo Diego
Juan Gabriel Vásquez en Passaporta, el 16 de mayo 2013.
En el marco de la Noche de la Literatura , el 16 de mayo 2013, a las 19.00 h, Hakan Günday leerá El ruido de las cosas al caer, de Juan Gabriel Vásquez. En Passaporta.
Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) novelista colombiano, tras realizar sus estudios de Derecho en Bogotá, se doctoró en Literatura en la Sorbona y vivió en Bélgica antes de instalarse en Barcelona hasta 2012, año en que regresó a Bogotá desde donde escribe y colabora en diferentes suplementos culturales. Su novela El ruido de las cosas al caer ganó el Premio Alfaguara en 2011. Ese honor recae en él, principalmente por sus bellas frases. El autor también ha conseguido retratar a un país en el que los ideales son pisoteados por una realidad despiadada.
Né à Bogotá en 1973, Juan Gabriel Vásquez a fait ses études de lettres à la Sorbonne, puis a vécu en Belgique avant de s’installer à Barcelone. Depuis 2012 il vive à Bogotá et où il collabore à plusieurs suppléments littéraires. Son roman, Le bruit des choses qui tombent, a obtenu le prix Alfaguara, 2011. Cet honneur lui revient principalement à cause de ses belles phrases. L’auteur a également réussi à dépeindre un pays où les idéaux sont bafoués par une réalité impitoyable.
Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) is een Colombiaanse schrijver van romans, korte verhalen en essays. Hij woonde achtereenvolgens in Bogotá, Parijs en de Belgische Ardennen. In 2011 ontving hij de Premio Alfaguara voor zijn roman Het geluid van vallende dingen. Die eer komt hem vooral toe vanwege zijn mooie volzinnen. De auteur is er daarnaast in geslaagd een indrukwekkend beeld te schetsen van een land waarin idealen vertrapt worden door een nietsontziende realiteit.Comparte esta entrada
Entradas relacionadas
Etiquetas
Deja un comentario
Biblioteca Gerardo Diego
Dirección:
Avenue Louise 140
1050 Bruselas - Bélgica
Tel.: (32) 02 737 01 97 y 02 737 01 83
Fax: (32) 02 735 44 04
Horario:
Lunes a jueves de 10:00 a 19:00 h
Viernes de 10.00 h a 15:00 h
Cerrado por prolongación de las obras de mejora del pavimento de la biblioteca hasta el 24 de septiembre.
Disculpen las molestias
Contacto:
bibbru@cervantes.es
Novedades CVC
- [Rinconete] ... Y «Josesito» lleva una «cuerdita» en la «manito»Vaya por delante: el mito de que el diminutivo se usa con mayor frecuencia en Hispanoamérica que en España es cierto. Pero más interesante que su cantidad es su calidad: en algunos países (Bolivia, Colombia, Ecuador, México, Venezuela…), no usarlo puede llegar a marcar indiferencia, enfado o distancia en las relaciones. […]
- [El Trujamán] Traducción y adolescenciaPor Alberto Rivas Yanes. Como sucede en otras profesiones, los traductores a veces buscamos en nuestra niñez o adolescencia alguna experiencia que haya contribuido a que acabara germinando en nosotros la vocación traductora. En mi caso, creo que tuvo algo de premonitorio el haber dedicado, a los catorce y quince años, muchas horas de mi […]