19 « diciembre « 2016 « Blog del Instituto Cervantes de Bruselas

Con los mejores deseos del equipo del Instituto Cervantes

¡Felices Fiestas!

Les recordamos que el centro permanecerá cerrado

del 22 de diciembre de 2016 hasta el 2 de enero de 2017

Estaremos nuevamente a su disposición a partir del 03 de enero de 2017

con nuevos cursos, actividades y nuestra biblioteca

Biblioteca Gerardo Diego

Dirección:

Avenue Louise 140
1050 Bruselas - Bélgica
Tel.: (32) 02 737 01 97 y 02 737 01 83
Fax: (32) 02 735 44 04

Horario:

Lunes a jueves de 10:00 a 19:00 h

Viernes de 10.00 h a 15:00 h

Cerrado por prolongación de las obras de mejora del pavimento de la biblioteca hasta el 24 de septiembre.
Disculpen las molestias

Contacto:
bibbru@cervantes.es

[Rinconete] ... Y «Josesito» lleva una «cuerdita» en la «manito»
Vaya por delante: el mito de que el diminutivo se usa con mayor frecuencia en Hispanoamérica que en España es cierto. Pero más interesante que su cantidad es su calidad: en algunos países (Bolivia, Colombia, Ecuador, México, Venezuela…), no usarlo puede llegar a marcar indiferencia, enfado o distancia en las relaciones. […]
[El Trujamán] Traducción y adolescencia
Por Alberto Rivas Yanes. Como sucede en otras profesiones, los traductores a veces buscamos en nuestra niñez o adolescencia alguna experiencia que haya contribuido a que acabara germinando en nosotros la vocación traductora. En mi caso, creo que tuvo algo de premonitorio el haber dedicado, a los catorce y quince años, muchas horas de mi […]