Siete poetas recitaron sus versos en las cuatro lenguas de España en el Instituto Cervantes de Bruselas ayer 26 de septiembre, con motivo del ‘Día europeo de las Lenguas‘
Luis García Montero, director del Instituto Cervantes y también poeta, presentó el acto, coorganizado con la Embajada de España en Bélgica y finalizó su intervención recitando un fragmento de un poema de Blas de Otero.
Bernardo Atxaga, Yolanda Castaño, Joan Margarit, Elena Medel, Manuel Rivas, Eloy Sánchez Rosillo y Estel Solé, fueron los poetas invitados, que se encuentran entre los más relevantes de la poesía contemporánea española. Recitaron versos en sus respectivas lenguas: castellano, catalán, gallego y euskera y firmaron algunos de sus libros más representativos, que se encuentran en nuestra Biblioteca Gerardo Diego.
Los poemas fueron proyectados en una pantalla grande, traducidos al francés y al neerlandés simultáneamente. ¡Una gran velada, amena y acogedora, la que nos ofrecieron ayer estos grandes autores de la poesía española contemporánea en nuestras diferentes lenguas!
Más informaciónen nuestra página Web y en el enlace de la agencia efe
Instituto Cervantes. Avenida Louise 140. 1050 Bruselas
La dualidad nos habita y nos fascina. Somos uno con nuestra madre cuando estamos en su vientre, dos en uno. También lo somos cuando nos miramos al espejo o conversamos con ese otro “que siempre va conmigo”. Ansiamos ser dos en uno en la fusión pasional. Los gemelos, en cambio, son uno en dos. La dualidad nos nutre. La dualidad es el encuentro con el otro, amigo o enemigo. Nos define y nos decide porque nada somos sin el otro.
El arte y la escritura creativa no han dejado de inspirarse en este constante juego de dos: pareja, hermanos, enemigos, opuestos, reflejo o complemento. Vamos a explorar, a través de variadas actividades en las que los participantes observan y escriben sobre sus sensaciones y emociones, las posibilidades creativas que ofrece esta temática
Coordina María Dulce Kugler, escritora y animadora de talleres de escritura desde muy joven. Hace ya unos años que lo está llevando a cabo en el Instituto Cervantes de Bruselas. Ha desarrollado un método de trabajo personal a partir de su propia experiencia como escritora, así como de la teoría Gestáltica, sobre cuyos conceptos se apoya para generar un entorno propicio a la creación.
Reanudamos las lecturas del Club Virutal y del 1 al 13 de septiembre leeremos ‘Valor, agravio y mujer’ de Ana Caro de Mallén, dramaturga y poeta española del siglo XVII. Ignacio García nos descubrirá aspectos de esta obra del Siglo de Oro.
Merci d’avance, et veuillez nous excuser pour tout ce dérangement!
Excuses voor het ongemak en bedankt voor uw begrip!