A partir del 11 de octubre, el Instituto Cervantes de Bruselas propone para este otoño un curso de introducción al catalán (nivel A1.a): un total de 10 sesiones en las que aprender nociones básicas de un idioma hablado por once millones de personas aproximadamente. Lengua, comunicación, apuntes culturales, expresiones, refranes… Som-hi! Más información en nuestra Web
Dès le 11 octobre, l’Instituto Cervantes de Bruxelles propose pour l’automne un cours d’introduction à la langue catalane (niveau A1.a): 10 séances grâce auxquelles vous apprendrez les notions essentielles d’une langue parlée par environ onze millions de personnes. Langue, communication, notes culturelles, expressions, dictons… Som-hi!Plus de renseignements sur notre site
Vanaf 11 oktober, het Instituto Cervantes van Brussel stelt voor deze herfst een introductiecursus in het Catalaans (niveau A1.a): 10 lessen om basisbregrippen te leren van een taal gesproken voor ongeveer elf miljonen mensen. Taal, communicatie, culturele notities, uitdrukkingen, spreekwoorden… Som-hi! Meer informatie op onze website
Debemos a un hispanista norteamericano, el profesor David Pharies, dos obras fundamentales para el estudio histórico de la morfología de nuestra lengua. Tras darnos en 2002 el «Diccionario etimológico de los sufijos españoles», acometió una tarea todavía más ardua, la recopilación y estudio de los prefijos. […]
Por Juan Gabriel López Guix. Muchos años después, frente a la primera frase de su texto, el traductor veterano había de recordar aquella frase que una tarde remota le hizo decir a uno de los personajes de la novela que estaba traduciendo. «Cabeza fría primero cosa». Era el consejo que, vertido al castellano desde un […]