Blog del Instituto Cervantes de Budapest

LIBROS QUE RECOMIENDA EL IC PARA PREPARAR EL DELE l
A CERVANTES INTÉZET ÁLTAL AJÁNLOTT DELE VIZSGAELŐKÉSZÍTŐ KÖNYVEKS

A continuación encontrará el listado de libros que recomienda el Instituto Cervantes para preparar el examen DELE en los distintos niveles (A1, A2, B1, B2, C1, C2) y que se encuentran en el catálogo de la biblioteca del Instituto Cervantes en Budapest.

Az alábbiakban itt olvashatja a Cervantes Intézet által különböző szintekre (A1, A2, B1, B2, C1, C2) ajánlott DELE nyelvvizsgára felkészítő könyvek listáját, amik megtalálhatók a budapesti Cervantes Intézet könyvtárában.

EXAMEN DELE A1 / A1 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: Preparación al Diploma de Español. A1 Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788477116806
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al Diploma de Español. A1. Claves (ISBN: 9788477113423)

Título del libro / Könyv címe: Las claves del nuevo DELE A1

Título del libro / Könyv címe: El Cronómetro A1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498482201 

Título del libro / Könyv címe: ¡Dale al DELE A1!

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: enClave
• ISBN: 9788496942332 

Título del libro / Könyv címe: Objetivo DELE A1 nueva edición

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: SGEL
• ISBN: 9788417730055
• Con soluciones y transcripciones
• Los audios pueden ser oidos o descargados en www.sgel.es/descargas.asp

EXAMEN DELE A2 / A2 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: Preparación al Diploma de Español. A2. Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788477116349 
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al Diploma de Español. A2 (ISBN: 9788477116356) 
• Contiene 2 CD’s con acentos hispanos.
• Contiene 6 modelos de exámenes completos
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (solicitar e-mail y contraseña a la biblioteca)

Título del libro / Könyv címe: Las claves del nuevo DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicación de Idiomas
• ISBN: 9788484436577 
• Contiene un CD
• Contiene modelos de examen

Título del libro / Könyv címe: El Cronómetro A2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498483147 
• Contiene un CD
• Con modelos de examen
• Libro sin claves

Título del libro / Könyv címe: La preparación de la expresión escrita del DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Octaedro
• ISBN: 9788499212845 
• Incluye solucionario de las actividades

EXAMEN DELE B1 / B1 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe : ¡Dale al nuevo DELE! B1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: enClave ELE
• ISBN: 9788415299660

Título del libro / Könyv címe: El Cronómetro Edición Nuevo DELE 2013 B1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498485479 

Título del libro / Könyv címe: Preparación al diploma de español B1. Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788477113539
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al diploma de español B1. Claves (ISBN: 9788477113546)
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (solicitar e-mail y contraseña a la biblioteca)
• Contiene 2 CD’s

Título del libro / Könyv címe: Las claves del nuevo DELE B1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicación de Idiomas
• ISBN: 9788415846291 

EXAMEN DELE B2 / B2 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: ¡Dale al nuevo DELE! B2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Enclave ELE
• ISBN: 9788415299677 

Título del libro / Könyv címe: Prepara y Practica el DELE B2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial: Octaedro
• ISBN: 9788499214184  

Título del libro / Könyv címe: Preparación al diploma de español B2.Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788490816752 
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al diploma de español B2. (ISBN: 9788477113560)

Título del libro / Könyv címe: Las claves del nuevo DELE B2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicación de Idiomas
• ISBN: 9788484436591 

EXAMEN DELE C1 / C1 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: Las claves del nuevo DELE C1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicación de Idiomas
• ISBN: 9788484437253 

Título del libro / Könyv címe: El cronómetro C1 + CD

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498484120 

Título del libro / Könyv címe: Preparación al diploma de Español. C1 . Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788477116882 
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al diploma de Español. C1. Claves (ISBN: 9788477116899) 

Título del libro / Könyv címe: Dale al DELE C1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Enclave ELE
• ISBN: 9788415299400 

EXAMEN DELE C2 / C2 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: El cronómetro C2 + CD

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498484151 

Título del libro / Könyv címe: Preparación al diploma de Español. C2 . Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788477119807 
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al diploma de Español. C2. Claves (ISBN: 9788477119814) TODAVÍA NO LO TENEMOS EN LA BIBLIOTECA.

LIBROS QUE RECOMIENDA EL IC PARA PREPARAR EL DELE PERO QUE TODAVÍA NO SE ENCUENTRAN EN LA BIBLIOTECA

A continuación encontrará el listado de libros que recomienda el Instituto Cervantes para preparar el examen DELE en los distintos niveles (A1,A2,B1,B2,C1,C2) , pero que NO se encuentran todavía en el catálogo de la biblioteca del Instituto Cervantes en Budapest.

Az alábbiakban itt olvashatja a Cervantes Intézet által különböző szintekre (A1, A2, B1, B2, C1, C2) ajánlott DELE nyelvvizsgára felkészítő könyvek listáját, amik még nem találhatók meg a budapesti Cervantes Intézet könyvtárában.

Título del libro / Könyv címe: DELE A2 + CD audios

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Octaedro
• ISBN: 9788499215556

Título del libro / Könyv címe: Actividades para el marco común europeo: preparación al DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: enClave ELE
• ISBN: 9788496942622  

Título del libro / Könyv címe: Aprueba el DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Madrid
• ISBN: 9788467547290

Título del libro / Könyv címe: ¡Dale al DELE! A2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: enClave ELE
• ISBN: 9788415299554

Título del libro / Könyv címe: El Cronómetro Edición Nuevo DELE 2013 B2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498485509

*Enlace al catálogo de la biblioteca de Budapest / Link a budapesti könyvtár katalógusához: https://budapest.cervantes.es/es/biblioteca_espanol/catalogo_biblioteca_espanol.htm

LIBROS QUE TODAVÍA NO ESTÁN EN EL LISTADO DEL IC PARA PREPARAR EL DELE PERO QUE SE ENCUENTRAN EN LA BIBLIOTECA

EXAMEN DELE A1

Título del libro / Könyv címe: Las claves del DELE A1 edición actualizada versión 2020

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas
• ISBN: 9788417710774
• Contiene: 2 examenes originales autocorregibles – Las soluciones – Las transcripciones – Modelo de hojas de respuestas
• Las pistas de audio se pueden descargar gratuitamente en www.difusion.com/claves_ea_A1

Título del libro / Könyv címe: DELE A1 + DELE A1 para escolares + CD audios

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Octaedro
• ISBN: 9788499215549
• Contiene un CD
• Contiene modelos de examen
• Claves y soluciones en el libro

Título del libro / Könyv címe: Aprueba el DELE A1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: SM
• ISBN: 9788467547276
• Contiene un CD
• Claves y soluciones en el libro

Título del libro / Könyv címe: DELE escolar A1 : Preparación al Diploma de Español

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788490816769
• Claves y soluciones en el libro
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (solicitar e-mail y contraseña a la biblioteca)

EXAMEN DELE A2

Título del libro / Könyv címe: Manual de preparación del DELE Crono A2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788491794424
• Transcripciones y audios descargables en www.eleteca.edinumen.es (para acceder, por favor solicitar a la biblioteca la dirección de e-mail y la contraseña)
• Listados completos de gramática y vocabulario

Título del libro / Könyv címe: Cómo aprobar el DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Difusión, centro de investigación y publicaciones de idiomas
• ISBN: 9788416347766
• Contiene un CD
• Contiene las claves y modelos de examen

Título del libro / Könyv címe: Las claves del DELE A2 edición actualizada versión 2020

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Difusión, centro de investigación y publicaciones de idiomas
• ISBN: 978841726069-9
• Contiene: 5 modelos de exámenes originales, dos son autocorregibles en la plataforma de CampusDifusión
• Las pistas de audio se pueden descargar gratuitamente en www.difusion.com/claves_ea_a2

Título del libro / Könyv címe: ¡Dale al DELE! A2

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: enClave-ELE
• ISBN: 9788415299509
• Contiene: 6 exámenes
• Las pistas de audio, las transcripciones, las soluciones, las hojas de autoevaluación y los modelos de examen se pueden descargar en www.enclave-ele.com (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca)
• incluye el libro digital en www.blinklearning.com (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca)

Título del libro / Könyv címe: Especial DELE A2 curso completo

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788490816844
• Contiene: 6 modelos de exámenes
• Contiene respuestas explicadas en todas los ejercicios
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca)

EXAMEN DELE B1

Título del libro / Könyv címe: Prepara y Practica el DELE B1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Octaedro
• ISBN: 9788499213996
• Contiene un CD
• Contiene programas, consejos, modelos de examen, audios y soluciones.

Título del libro / Könyv címe: Objetivo DELE Modelos y Estrategias

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: SGEL
• ISBN: 9788497784221
• Contiene un CD
• Contiene 3 muestras de exámenes reales, glosario de términos.
• Contiene transcripciones y soluciones.

Título del libro / Könyv címe: Especial DELE B1 Curso completo

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: edelsa
• ISBN: 9788490816868
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca)
• Contiene audios descargables en plataforma

Título del libro / Könyv címe: Destino DELE B1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: CIDEB
• ISBN: 9788853012562
• Contiene libro virtual en la plataforma www.blackcat-cideb.com (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca)

Título del libro / Könyv címe: DELE activo nivel B1

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: ELI
• ISBN: 9788853622549
• Contiene 2 CD’s
• Contiene modelos de exámenes

¡Ven a charlar! Viernes 19 de enero, 11 h. en la biblioteca.

Egy spanyol csevejre téged is nagy szeretettel várunk könyvtárunkba, e hét péntekén délelőtt 11 órára. A beszélgetés mindenki számára nyitott, akinek van kedve tapasztalatokat cserélni illetve könyvekkel körülvéve kellemes pillanatokat eltölteni.

Te invitamos a una charla en español en nuestra biblioteca, este viernes a las 11 de la mañana. Está abierta a todo el público que tenga ganas de intercambiar experiencias y pasar un rato agradable rodeado de libros.

Leila Guerriero: Una historia sencilla.

Leila Guerriero újságírónő részt vett egy Malambo de Laborde-ban megrendezett fesztiválon, egy kis argentín városkában, ahol Malambo legfontosabb táncversenyét ünneplik, egy a csak gaucsókra jellemző táncot.

Nagy hatással volt rá az ifjúsági táncbajnok Rodolfo González Alcántara, akivel a következő fesztiválig fenn is tartotta a kapcsolatot, megörökitvén egy jellemzést az ifjú táncosról, a táncversenyere való felkészüléséről és az eseményen való részvételéről.
Ez egy «egyszerű történet», mely egy átlagos ember álmairól szól, se nem többről se nem kevesebbről ; azonban rajta keresztűl szintén betekintés nyerhetünk az argentín néptánc egyik legfontosabb tánversenyébe. Ne hadják ki ezt a történetet.

Magyarország a spanyol képzeletben

“Magyarország a spanyol képzeletben” című, Cervantes Intézet által szervezett kiállítás alapkoncepciója olyan kiadványokat – irodalmi műveket, szövegkönyveket, fotókat – bemutatni, melyekben megfigyelhetőek a két ország közt fennálló kapcsolatok és kölcsönhatások. A kiállítás anyagának összeállításakor Magyarországot jelentős részben vagy érintőlegesen tárgyaló művek után kutattunk, s olyan szerzők műveire  bukkantunk, mint Garcilaso de la Vega, Lope de Vega vagy Vicente Blasco Ibáñez. A kiállításról természetesen nem hiányozhatnak a kortárs irodalomból vett példák sem, melyek izgalmas betekintést nyújtanak a két ország jelenlegi párbeszédébe is.

A kiállítás 2017/07/18-ig látogatható (10:00-18:00)

España imagina Hungría

Con motivo de cumplirse 40 años de las relaciones bilaterales entre España y Hungría, el Instituto Cervantes de Budapest organiza una exposición bibliográfica integrada por libros o fragmentos bibliográficos en los que se resaltan contactos entre España y las tierras magiares. La muestra estará representada por obras de escritores muy conocidos como Garcilaso de la Vega y Vicente Blasco Ibáñez pero también se ofrecerán muestras de una relación más actual con obras de escritores contemporáneos.

La exposición se puede visitar hasta 18/07/2017 (10:00-18:00)

 

Incorporamos recientemente a nuestra colección 54 títulos editados por Cátedra. Todos pertenecen a la serie «Letras hispánicas». Los títulos de esta editorial tienen la particularidad de contar con una introducción y reseña que los sitúan en su contexto histórico y literario, por lo cual los recomendamos a quienes quieran profundizar más acerca de una determinada obra. Ya están a vuestra disposición en la biblioteca.

A könyvtár polcaira minap a Cátedra kiadó által publikált könyvek kerültek ki, egészen pontosan 53 darab, melyek mindegyike a «Letras hispánicas» könyv sorozat részei. A könyvek elején található beveztő, mint egy áttekintésként foglalkozik a mű történelmi és irodalmi kontextusával, többek közt ezért is ajánljuk mind azoknak, akik mélyebben szeretnék beásni magukat és nagyobb rálátással szeretnének bírni az adott műre. Most már számotokra is elérhetőek könyvtárunkban.

 

Encabezamiento principal	Título	Año	Signatura
	Antología de escritoras hispanoamericanas del siglo XIX	2012.	NI ant
	Antología del microrrelato español (1906-2011): el cuarto género	2012.	N20 ant
	Cuentos fantásticos del Romanticismo hispanoamericano	2011.	NI cue
	Dramaturgas del siglo XXI : antología	2014.	T21 dra
	Prosas hispánicas de vanguardia : antología	2013.	N20 pro
	Tres comedias de miedo	2016.	T20 tre
Alarcón, Pedro Antonio de (1	El niño de la bola	2014.	N19 ALA niñ
Alberti, Rafael (1902-1999)	De un momento a otro ; El adefesio	2006.	T20 ALB mom
Alonso de Santos, José Luis	Cuadros de amor y humor, al fresco	2006.	T20 ALO cua
Arenas, Reinaldo (1943-1990)	El mundo alucinante : (una novela de aventuras)	2008.	N20 ARE mun
Azorín (1873-1967)	Diario de un enfermo	2015.	N20 AZO dia
Balboa, Silvestre de (1563-1	Espejo de paciencia	2010.	PI BAL esp
Balbuena, Bernardo de (ca. 1	Grandeza mexicana	2011.	PI BAL gra
Baroja, Pío (1872-1956)	Aurora roja	2011.	N20 BAR aur
Baroja, Pío (1872-1956)	Mala hierba	2010.	N20 BAR mal
Boadella, Albert (1943-)	Controversia del toro y el torero ; La cena	2011.	T20 BOA con
Buero Vallejo, Antonio (1916	Hoy es fiesta ; El tragaluz	2011.	T20 BUE hoy
Carrión, Miguel de (1875-192	Las impuras	2011.	N21 CAR imp
Churata, Gamaliel.	El pez de oro	2012.	NI CHU pez
Diego, Gerardo (1896-1987)	Poemas musicales ; (antología)	2012.	P20 DIE poe
Fernández Santos, Jesús (192	Libro de las memorias de las cosas	2012.	N20 FER lib
Gambaro, Griselda (1928-)	Decir sí ; La malasangre	2011.	TI GAM dec
García Montero, Luis (1958-)	Ropa de calle : antología poética (1980-2008)	2011.	P20 GAR rop
Gómez de la Serna, Ramón (18	El secreto del acueducto	2000.	N20 GOM sec
Gorriti, Juana Manuela (1818	El pozo de Yocci y otros relatos	2010 (	NI GOR poz
Guelbenzu, José María (1944-	El río de la luna	2012.	N20 GUE río
Hurtado de Mendoza, Antonio	Cada loco con su tema ; Los empeños del mentir	2012.	T17 HUR cad
Iriarte, Tomás de (1750-1791	Teatro original completo	2010.	T18 IRI tea
Jovellanos, Gaspar Melchor d	El delincuente honrado	2008.	T18 JOV del
Juana Inés de la Cruz, Sor (	Neptuno alegórico	2009.	N17 JUA nep
López de Úbeda, Francisco.	Libro de entretenimiento de la pícara Justina	2012.	N17 LOP lib
Mayorga, Juan (1965-)	Hamelin ; La tortuga de Darwin	2015.	T20 MAY ham
Molina, Tirso de (1579-1648)	La celosa de sí misma	2005.	T17 MOL cel
Molina, Tirso de (1579-1648)	La prudencia en la mujer	2010.	T17 MOL pru
Morales, Tomás (1885-1921)	Las rosas de Hércules	2011.	P19 MOR ros
Núñez, Aníbal.	La luz en las palabras : antología poética   Anibal Nuñez ;	2009.	P20 NUÑ luz
Padorno, Manuel (1933-2002)	La palabra iluminada : (Antología 1955-2007)	2011.	P20 PAD pal
Panero, Leopoldo (1909-1962)	En lo oscuro	2011.	P20 PAN osc
Pardo Bazán, EmiliaCondesa d	Memorias de un solterón	2004.	N19 PAR mem
Pedrero, Paloma (1957-)	Pájaros en la cabeza : teatro a partir del siglo XXI	2013.	T21 PED páj
Pérez Galdós, Benito (1843-1	El abuelo	2013.	N19 PER abu
Piñera, Virgilio (1912-1979)	Cuentos fríos ; El hombre que vino a salvarme	2008.	NI PIÑ cue
Quiroga, Elena (1919-1995)	La enferma	2013.	N20 QUI enf
Rueda, Salvador (1857-1933)	La cópula	2014.	N19 RUE cop
Salas Barbadillo, Alonso Jer	Don Diego de noche	2013.	N17 SAL don
Salinas, Pedro (1891-1951)	Poesía inédita	2013.	P20 SAL poe
Samperio, Guillermo (1948-)	Maravillas malabares	2015.	N20 SAM mar
Sánchez Robayna, Andrés (195	El espejo de tinta :(antología 1970-2010)	2012.	P20 SAN esp
Sánchez Rosillo, Eloy (1948-	Hilo de oro : (antología poética, 1974-2011)	2014.	P20 SAN hil
Sawa, Alejandro (1862-1909)	Declaración de un vencido	2009.	N19 SAW dec
Vega, Lope de (1562-1635)	Pastores de Belén [: prosas y versos divinos	2010.	N16 VEG pas
Vega, Lope de (1562-1635)	Romances de juventud	2015.	P16 VEG rom
Zambrano, María (1904-1991)	Claros del bosque	2011.	N20 ZAM cla
Zuñiga, Juan Eduardo (1929-)	Largo noviembre de Madrid ; La tierra será un paraíso ; Capi	2007.	N20 ZUÑ lar