Los días 24 y 25 de mayo se celebrará la primera convocatoria de 2019 en el Instituto Cervantes de Londres de los exámenes oficiales DELE, los Diplomas de Español como Lengua Extranjera. Para esta sesión el número de participantes en Londres ha alcanzado un total de 163 inscritos. La cifra supone un aumento del 21% respecto a la misma convocatoria de 2018.
En esta convocatoria del DELE, el nivel más demandado es A2, con 49 candidatos; seguido del nivel B1, con 29 candidaturas; y la prueba de B2, con 24 candidaturas. Los exámenes DELE están diseñados siguiendo las directrices del Marco Común Europeo de Referencia (MCER) del Consejo de Europa.
“En un país que tradicionalmente ha tenido poco apego por la certificación, estas cifras son muy positivas. El DELE es un examen de enorme calidad, y su certificación es muy útil a efectos curriculares -esas son dos claves de su éxito”, asegura el director del Instituto Cervantes de Londres, Ignacio Peyró.
Por otro lado, los diplomas DELE son pruebas necesarias para personas que optan a la nacionalidad española. En estas últimas convocatorias está siendo de especial relevancia el número de sefardíes que aprovechan la oportunidad del Estado español para solicitarla. El Congreso de los Diputados aprobó en junio de 2015 la Ley 12/20151, en materia de concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España.
Este es el caso de Andy, un británico con ascendentes sefardíes que hizo el examen DELE en febrero para poder solicitar la nacionalidad española. “Tras aprobarse la ley sefardí hace cuatro años, indagué en mi historia familia y mi árbol genealógico y me di cuenta de que podía pedir la nacionalidad. Ya había estudiado español en el colegio, viajo a España con frecuencia y tengo muchos amigos españoles, así que no fue difícil para mí aprobar el examen”, comenta Andy.
Los Diplomas de español DELE son títulos oficiales, acreditativos del grado de competencia y dominio del idioma español, que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación y Formación Profesional y Ministerio de Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España.
En el año 2018, en el que hubo cuatro convocatorias de exámenes DELE, el total de inscritos en Londres fue de 392. Los niveles con mayor número de candidatos fueron para el B2 (101 candidatos), que acredita la competencia lingüística necesaria para entender las ideas principales de textos complejos que traten de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter técnico, y producir textos claros y detallados sobre temas diversos.
Otros niveles con mayor número de candidatos fueron el de A2 (97 candidatos), que acredita que el candidato es capaz de comprender frases y expresiones cotidianas de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, etc.).
En el caso del nivel C1, hubo 70 candidatos en las convocatorias DELE de 2018. El diploma DELE C1 garantiza que el progreso del estudiante en el idioma se ha producido con éxito y que posee un nivel más que avanzado de español. En el caso del nivel DELE B1, que acredita la competencia lingüística necesaria para comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar sobre cuestiones conocidas; describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones; explicar planes; y justificar opiniones brevemente, hubo un total de 66 candidatos.
“El Instituto Cervantes de Londres organiza cursos específicos para la preparación de los candidatos y tienen siempre muy buena acogida: hay cursos de una vez por semana a lo largo del trimestre, pero también cursos intensivos en las semanas previas a cada convocatoria”, asegura el Jefe de Estudios del Instituto Cervantes de Londres, Pablo Martínez Gila.
Ante la buena acogida de los diplomas, el Instituto Cervantes refuerza la oferta de cursos de preparación al DELE para todos los niveles con un gran abanico de opciones en mayo y julio.
Además de la convocatoria de mayo habrá más convocatorias de exámenes DELE a lo largo del año 2019 en el Instituto Cervantes de Londres.
El próximo sábado 18 de junio te invitamos a asistir a nuestra jornada de puertas abiertas, dedicada a todos los que hablan (o quieren hablar) español. ¿Eres uno o una de ellos? ¡Ven a vernos!
Para homenajear al creciente número de personas en todo el mundo que han nacido con, crecido con, o adoptado la lengua de Miguel de Cervantes, preparamos un día de actividades para todos los gustos y edades.
PROGRAMA (disponible también en pdf)
11:00 – 17:30 _ Recepción
Promoción: 10% de descuento para nuevos alumnos y 15% para antiguos alumnos durante el día de hoy en nuestra recepción
Sorteo: ¿Quieres hacer un curso de español gratis? Matricúlate en persona a lo largo del día y participa en el sorteo de 3 cursos de español
11:00 – 17:30 _ Sala de exposiciones
¡Última oportunidad! Exposición Quijotes por el Mundo (12:00 + 14:00 visitas guiadas en español)
11:00 – 13:00 _ Biblioteca Reina Sofía
Actividad infantil a cargo de Saray Ayala: Animación a la lectura y creación de cuentos: De cuando Alonso y Rubén quedaron para tomar un té
12:00 – 15:00 _ Recepción
Gastronomía Española. Venta de productos españoles
12:00 – 12:30 _ Aula 24 (2ª planta)
Presentación de nuestros cursos de español online AVE Global. Sortearemos una licencia de acceso gratuito válida durante 12 semanas
12:30 – 13:00 _ Aula 24 (2ª planta)
¿Te gustaría tener un diploma oficial de español? Ven a la presentación del DELE y participa en el sorteo de 2 inscripciones gratuitas para la convocatoria de noviembre de 2016
13:00 – 13:30 _ Aula 02 (sótano)
¿Quieres aprender español? 30 minutos de clase de prueba gratis para principiantes
13:00 – 13:30 _ Aula 24 (2ª planta)
Presentamos y explicamos en detalle nuestra amplia oferta de cursos de formación para profesores de ELE. Si estás considerando enseñar español, esta sesión aclarará todas tus dudas en el campo de la formación
13:30 – 14:30 _ Biblioteca Reina Sofía
Literatura hispana a través del Teatro: Taller Textos en movimiento (clase de introducción gratuita) por Lucía Mazarrasa
14:30 – 17:00 _ Biblioteca Reina Sofía
Pruebas de nivel con nuestros profesores
14:00 – 15:00 _ Auditorio
Presentación del libro Piano a cuatro manos con la autora Conxa Rodríguez. Presenta la escritora y periodista Elena Moya
14:30 – 17:30 _ Biblioteca Reina Sofía
Hazte socio con un 10% de descuento para nuevos usuarios y un 15% para renovaciones de usuarios con carné de nuestra biblioteca
16:00 – 17:00 _ Auditorio
Lectura de poemas de Rubén Darío por el actor Jorge de Juan y alumnos de español, seguida de recepción nicaragüense.
17:00 _ Recepción
Anuncio de los ganadores de los distintos sorteos hechos a lo largo de la jornada
18:00 – 19:00 _ Auditorio
Concierto de Iberian Colours – Maria Camahort (guitarra), Laura Ruhí-Vidal (soprano), Sergio Serra (chelo). Obras de M. de Falla, Feliu Gasull, R. Gerhard, E. Granados, M. Camahort y canciones tradicionales
This coming Saturday 18 June, we would like to invite you to take part in our Open Day activities at the Instituto Cervantes, a celebration for all those who speak (or wish to speak) Spanish. Are you one of them? Then come see us on the day!
We want to pay tribute to the growing number of people around the world who were either born with Spanish, grew up with it or learned it later in life. For that reason, we have put together an appealing programme for all tastes and ages.
PROGRAMME (also available in pdf)
11:00 – 17:30 _ Reception area
Discounts: Would you like to join our Spanish courses? 10% off for new students and 15% off for students enrolled in the last two terms if you enrol in person today
Draw: Win a free Spanish course! Enrol in person by 5pm on the day for a chance to win one of 3 free Spanish courses
11:00 – 17:30 _ Exhibition Room
Last chance! Exhibition Quijotes around the World. (12:00 + 14:00 guided tours in Spanish)
11:00 – 13:00 _ Queen Sofia Library
Children’s activity by Saray Ayala: Encouraging reading and creating fairy tales: When Alonso & Ruben met for tea
12:00 – 15:00 _ Reception area
Spanish gastronomy. Sale of food and Spanish products
12:00 – 12:30 _ Room 24 (2nd floor)
Join us for a presentation of our AVE Global online Spanish courses, with a chance to win 24/7 free access for 12 weeks
12:30 – 13:00 _ Room 24 (2nd floor)
Would you like to have official proof of your level of Spanish? Find out about the DELE diplomas and take part in a draw for two people to sit the exam in November 2016 for free
13:00 – 13:30 _ Room 24 (2nd floor)
Are you thinking of learning Spanish? Join our 30-min free Taster Class for complete beginners
13:00 – 13:30 _ Room 24 (2nd floor)
Come learn about our Spanish teacher training courses in detail. If you are considering teaching Spanish as a foreign language in the future, this session will answer all your questions in the training field
13:30 – 14:30 _ Queen Sofia Library
Hispanic Literature through theatre: Workshop Textos en movimiento (introductory session free of charge) by Lucia Mazarrasa
14:30 – 17:00 _ Queen Sofia Library
Would you like to know your current level of Spanish? Take a free level test with one of our teachers!
14:00 – 15:00 _ Auditorium
Book launch: Piano a cuatro manos with the author Conxa Rodríguez, presented by writer and journalist Elena Moya
14:30 – 17:30 _ Queen Sofia Library
Join our library: 10% discount for new users and 15% discount for library members
16:00 – 17:00 _ Auditorium
Reading of Rubén Darío’s poems by the actor Jorge de Juan and Spanish students, followed by Nicaraguan reception.
17:00 _ Reception area
Announcement of winners of the different prize draws held throughout the day
18:00 – 19:00 _ Auditorium
Concert Iberian Colours – Maria Camahort (guitar), Laura Ruhí-Vidal (soprano), Sergio Serra (cello). Works by M. de Falla, Feliu Gasull, R. Gerhard, E. Granados, M. Camahort and traditional songs
El Instituto Cervantes ofrece cursos de español para estudiantes de todos los niveles, desde principiante absoluto hasta perfeccionamiento (A1 – C2 del MCER), cuyo objetivo es desarrollar la capacidad del alumno de comprender, hablar, leer y escribir en español.
Asimismo ofrece un amplio abanico de cursos específicos, como los cursos por Internet del Aula Virtual de Español (AVE Global), cursos de preparación del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) y de los exámenes de GCSE, AS y A2, español orientado al mundo de los negocios, traducción, cursos de lengua y cultura (literatura, historia, América Latina), conversación, pronunciación, español para niños y cursos de formación de profesores ELE. Otros cursos fuera de programa y clases particulares y en empresas también están disponibles.
El nuevo calendario de cursos del trimestre de verano 2016 ya está disponible, y el plazo de matrícula abierto. Seguiremos añadiendo nuevas fechas a lo largo del mes de junio y julio, así que no dejes de consultarlo periódicamente.
Para más información visite nuestra página web www.londres.cervantes.es o contacte con la oficina de matriculación de lunes a sábado llamando al 0207 235 0353 o al 0207 201 0750.
The Instituto Cervantes offers Spanish language courses for all levels, from complete beginners to proficiency (A1 – C2 of the CEFR), aimed at developing the students’ ability to understand, speak, read and write in Spanish.
We also offer a wide range of more specific courses such as online courses (AVE Global), courses to prepare for the DELE Spanish official exams, GCSE, AS and A2 levels, general business Spanish, translation, language & culture (literature, history, Latin America), conversation, pronunciation, Spanish for children and teacher training courses. Other courses and private and corporate tuition are available on demand.
Our summer course schedule is now available online, and enrolment is open. We will continue to add new dates throughout June and July – make sure you check back periodically.
For full details please visit our website www.londres.cervantes.es or contact the Enrolment Office, Monday to Saturday, on 0207 235 0353 or 0207 201 0750.
Todas las personas que han pasado por nuestro centro para formarse en enseñanza de español, o han sido profesores, o lo son actualmente, se han preguntado por qué enseñan español en algún momento de su vida. Muchos lo han hecho antes de comenzar a formarse, para decidirse por una vía de especialización u otra. Otros, en cambio, lo han hecho tras años de fructífera actividad y con la intención de descubrir si siguen en el camino que un día les pareció el adecuado.
Algunas de sus respuestas merecen ser compartidas:
P: ¿Por qué enseñas o quieres enseñar español?
R: Quiero enseñar/enseño español porque…
– Quiero conocer el mundo; esta es la profesión que me permitirá mudarme de país con frecuencia, siempre con facilidad para encontrar un trabajo en destino.
– Estudié derecho y no me gustó ser abogada. Ahora enseño español para fines legales y me encanta.
– Llevo 10 años cogiendo el teléfono en una oficina y quiero trabajar en algo en lo que pueda interactuar con la gente cara a cara.
– Necesito un horario de trabajo más flexible y siempre me ha gustado la enseñanza.
– Quiero ver el progreso de mi esfuerzo mes a mes, y sentirme valorado profesionalmente.
– Estoy cansado de tener un jefe. Quiero dedicarme a algo que me permita marcarme mis propios objetivos y horarios.
– Me siento orgullosa de mi cultura y país, y creo que enseñar idiomas es una manera de promover la multiculturalidad y el respeto por lo que es diferente.
¿Y tú? ¿Por qué enseñas o quieres enseñar español? Nos encantaría escucharte.
¿Te interesa formarte para enseñar español, o ya enseñas y buscas mejorar tus credenciales/abrirte a tros caminos profesionales?
Abrimos matrícula para todos los módulos de formación de profesores en junio:
enseñanza de español para adultos (módulo I GCSLTA) o para niños, recursos de gramática, certificados para preparadores y examinadores DELE y un taller para buscar trabajo y promocionarse profesionalmente en Inglaterra como profesor de español.
Everybody who have either trained to teach Spanish at Instituto Cervantes, or have been teachers, or are currently teaching, have wondered why they actually teach Spanish at some point in their lives. Some have done before taking up any training, in order to better ascertain which course to take. Others have asked themselves after years of fruitful activity, mostly with the intention of discovering if they are still treading what seemed the right path back in the days.
Some of their answers are worth sharing:
Q: Why do you (want to) teach Spanish?
A: I (want to) teach Spanish because …
– I want to travel the world; this profession will allow me to move countries frequently, never having o worry about not finding work at destination.
– I graduated in law, but later realised I did not enjoy being a solicitor. I currently teach Spanish for legal purposes and I absolutely love it.
– I have been answering the phone in an office for the past ten years, and I want a qualified job that allows for face to face interaction with others.
– I need a more flexible work schedule and I have always liked teaching.
– I want to be able to see the outcome of my effort every month, and I want to feel valued as a professional.
– I’m tired of having a boss. I want to set my own goals and decide my working hours.
– I am proud of my culture and roots, and I think teaching languages is a way to promote multiculturalism and respect towards everything outside one’s own comfort zone.
How about you? Why do you teach, or would like to teach, Spanish? We would love to hear from you.
If you are looking to either start teaching Spanish or improve your credentials as a Spanish teacher, we have an array of courses starting in June:
teaching Spanish to adults (Module I GCSLTA) or children, grammar resources, DELE tutor and examiner certificates, a workshop to look for work and advance professionally in England as a teacher of Spanish as a foreign language.
LUNES 16 MAYO 2016
Comienza nuestro curso intensivo de español inicial, de dos semanas de duración
JUEVES 19 MAYO 2016
A partir de las 18:30h en nuestro auditorio, Barry Ife detallará las razones por las que la obra de Cervantes sigue vigente 400 años después de su muerte, y por qué no deberíamos dejar de leerla. ¿Interesado/a? Confírmanoslo y reserva tu plaza sin cargo.
MONDAY 16 MAY 2016
First day of our two-week long Spanish intensive course for beginners.
THURSDAY 19 MAY 2016
Join us at our auditorium from 6:30pm to listen to Barry Ife list the reasons why Cervantes’s work is still in force 400 years after his death, and why we should not quit reading it. Interested? RSVP and save your seat free of charge.
MARTES 3 MAYO 2016
Empieza nuestro intensivo de español de dos semanas de duración para niveles iniciales
MIÉRCOLES 4 MAYO 2016
Conversación y firma de libros con el destacado autor mexicano Élmer Mendoza, conocido por su premiado enfoque en la narcoliteratura. Entrada libre – es necesario confirmar asistencia.
Homenaje a Agustín Barrios «Mangoré», un referente musical mundial con una historia sorprendente. La entrada es libre – es necesario confirmar asistencia.
TUESDAY 3 MAY 2016
First day of our 2-week intensive Spanish course for beginners and initial levels.
WEDNESDAY 4 MAY 2016
Talk and book signing with outstanding Mexican novelist Elmer Mendoza, renowned for his take on Narco-literature. Free entry – RSVP is required.
THURSDAY 5 MAY 2016
Tribute to Agustin Barrios Mangore, a composer with a surprising story who went on to become a global musical reference. Free entry – RSVP is required.
LUNES 25 DE ABRIL 2016
Comienza nuestro curso crash de español, de lunes a viernes 10-13h y 14-17h.
MARTES 26 DE ABRIL 2016
Una charla para entender mejor el pasado de España – Manuel Calzada: «Entre la Inquisición y el aplauso. Los Entremeses de Cervantes y la censura en la Edad de Oro española»
MIÉRCOLES 27 DE ABRIL 2016
En Central Picturehouse, en el marco del ciclo Nuevo Documental Europeo, se proyecta el documental «Bugarach«, seguido por un turno de preguntas y respuestas con el realizador Salvador Sunyer.
________________________
Siempre puedes consultar toda nuestra oferta trimestral de cursos, tanto para alumnos como para profesores, en nuestro programa académico de primavera, y conocer la cultura del mes en el programa de cultura de abril.
MONDAY 25 APRIL 2016
First day of our Spanish crash course for beginners, Monday to Friday 10am – 1pm and 2pm – 5pm.
TUESDAY 26 APRIL 2016
A talk to delve deeper into the past of Spain – Manuel Calzada: Between Inquisition And Applause. Cervantes’s Entremeses And Censorship In Golden Age Spain
WEDNESDAY 27 APRIL 2016
At Central Picturehouse and part of the New European Documentary series, we recommend the screening of the documentary «Bugarach«, followed by a Q&A session with filmmaker Salvador Sunyer.
________________________
You can always find our complete course offer for students, as well as all teacher training, through late June 2016, in our spring course programme, and see this month’s cultural activity in our April cultural programme.
LUNES 18 ABRIL 2016
Comienza el curso intensivo de español para niveles A1 y A2, de dos semanas de duración
__________________
Comienza el curso de español en línea AVE Global de 10 semanas de duración, para niveles de A1 a B1, con apoyo de un tutor
__________________
Comienza el curso en línea para preparadores y examinadores DELE A1 y A2
_____________________________________
MARTES 19 ABRIL 2016
«Joaquín Rodrigo: Voice and Vision» – presentación de libro biográfico sobre el compositor hispano más destacado del sXX, con la presencia de los autores Raymond Calcraft, Elizabeth Matthews y la condesa Cecilia Rodrigo, así como la soprano Catherine Hamilton, el violinista Agustín León, el guitarrista Pepe Romero y el actor Gabriel Woolf.
_____________________________________
JUEVES 21 ABRIL 2016
Guitarrísimo: «Cervantes y su bigüela» – Alfred Fernández interpretará una selección de música del sXVI español en la vihuela
_____________________________________
VIERNES 22 ABRIL 2016
Comienza el curso de gramática para profesores de español, sesiones los viernes
_____________________________________
SÁBADO 23 ABRIL 2016
Comienza el curso de gramática para profesores de español, sesiones los sábados
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
MONDAY 18 APRIL 2016
First day of the 2-week long Intensive Spanish course for beginners (levels A1 and A2)
__________________
First day of the 10-week long AVE Global online Spanish course with tutor support, for levels A1 to B1
__________________
First day of the online course for DELE A1 and A2 tutors and examiners
_____________________________________
TUESDAY 19 APRIL 2016
Launch of Joaquín Rodrigo: Voice And Vision – the book that looks at the life of the most prominent Hispanic composer of the twentieth century. We will be joined by its authors Raymond Calcraft, Elizabeth Matthews and Countess Cecilia Rodrigo, as well as soprano Catherine Hamilton, violinist Agustín León, guitarist Pepe Romero and actor Gabriel Woolf.
_____________________________________
THURSDAY 21 APRIL 2016
Guitarrisimo: «Cervantes and his bigüela» – Alfred Fernandez will perform a selection of 16th-century Spanish vihuela music.
_____________________________________
FRIDAY 22 APRIL 2016
First day of the grammar course for Spanish teachers, sessions on Fridays
_____________________________________
SATURDAY 23 APRIL 2016
First day of the grammar course for Spanish teachers, sessions on Saturdays
ENROLMENT for the AVE Global Spanish Online Course with Tutor Support is currently taking place!
Level: Please remember you must enrol in one specific course (A1.1, A1.2, A2.1, A2.2, B1.1, B1.2, B1.3 or B1.4)
ENROLMENT: Please contact us on +44 20 7235 0353 or +44 20 7201 0750 (9.30 am to 6.30 pm weekdays – 9.30 am to 4.30 pm Saturdays, UK time). Please keep trying if you cannot get through at first attempt, as our staff may be busy with face to face queries and enrolment. Please note that payment must be made by credit or debit card only and must be completed before the beginning of the course.
LUNES 11 DE ABRIL 2016
Hoy y el resto de esta semana empiezan varios horarios de nuestro curso de español general, niveles A1-A2-B1-B2-C1. Horarios y precios disponibles en nuestro programa académico de primavera, con información complementaria en nuestra página web de cursos.
______________________________
MARTES 12 DE ABRIL 2016
Empieza el curso semiintensivo de español para niveles iniciales
_________________
Empieza el curso de conversación general nivel B2, sesión los martes
Empieza el curso de conversación en contexto: Latinoamérica. Niveles B2 y C1
Empieza el curso de conversación en contexto: historia de España. Niveles B2 y C1
«Lunáticos, amantes y poetas: historias sobre Cervantes y Shakespeare», en la British Library, en conmemoración del IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes y William Shakespeare
______________________________
MIÉRCOLES 13 DE ABRIL 2016
Empieza el curso de conversación general nivel B1, sesión los miércoles
Empieza el curso de conversación en contexto: historia de España. Niveles B2 y C1, sesión los miércoles
Inauguración oficial de la exposición «Quijotes por el mundo», en conmemoración del IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes
______________________________
JUEVES 14 DE ABRIL 2016
Empieza el curso de conversación general nivel B2, sesión los jueves
Empieza el curso de pronunciación en español, niveles A2 y B1
Empieza el curso de conversación en contexto: historia de España. Niveles B2 y C1, sesión los jueves
______________________________
VIERNES 15 DE ABRIL 2016
Concierto con acento español y Elena Riu al piano en Greenwich.
Conversation Club: «¿Héroes o rebeldes?» – de 17:45h a 19:00h en la biblioteca Reina Sofía en nuestro centro
________________________________________________________________
________________________________________________________________
MONDAY 11 APRIL 2016
Today and the rest of the week start several alternatives to take our flagship general Spanish course, levels A1-A2-B1-B2-C1. Timetables and prices are available in our spring course calendar, with additional information on display on our course website.
______________________________
TUESDAY 12 APRIL 2016
First day of our semi-intensive Spanish course for beginners
_________________
First day of our general Spanish conversation course – level B2, class on Tuesdays
First day of our Spanish conversation course in context: Latin America. Levels B2 and C1
First day of our Spanish conversation course in context: Spanish History. Levels B2 y C1, class on Tuesdays
«Lunatics, lovers and poets: stories about Cervantes and Shakespeare», at the British Library in commemoration of the IV centenary of Miguel de Cervantes’s and William Shakespeare’s death
______________________________
WEDNESDAY 13 APRIL 2016
First day of our general Spanish conversation course – level B1, class on Wednesdays
First day of our Spanish conversation course in context: Spanish Literature. Levels B2 and C1, class on Wednesdays
Official opening of our exhibition Quixotes Around The World in commemoration of the IV centenary of Miguel de Cervantes’s death
______________________________
THURSDAY 14 APRIL 2016
First day of our general Spanish conversation course – level B2, class on Thursdays
First day of our Spanish pronunciation course, levels A2 and B1
First day of our Spanish conversation course in context: Spanish Literature. Levels B2 and C1, class on Thursdays
______________________________
FRIDAY 15 APRIL 2016
A concert with a touch of Spain featuring Elena Riu in Greenwich
Conversation Club: Heroes or rebels? – 5:45pm to 7:00pm at the Queen Sofia Library at our centre