Blog del Instituto Cervantes de Londres

El Instituto Cervantes está desarrollando una serie de diplomas, en tres niveles, que acreditan la progresiva capacitación profesional de los profesores de ELE: los Diplomas de Acreditación Docente del Instituto Cervantes (DADIC).

Para la obtención de estos diplomas es preceptiva la realización de un examen. El primero de los niveles desarrollados es el DADIC Autónomo.

El diploma DADIC Autónomo

El DADIC Autónomo es un diploma que acredita que el profesor cuenta con las competencias básicas necesarias para el ejercicio profesional de la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE) con fin general.

El profesor que esté en posesión de este diploma:

• Puede responsabilizarse de su propio grupo sin necesidad de un supervisor o tutor.
• Es autónomo en la toma de decisiones en relación con la gestión del proceso de enseñanza, aprendizaje y evaluación de lenguas.
• Está capacitado para aplicar las técnicas y los modelos aprendidos en su formación.
• Dispone de criterios para adaptarse a diferentes contextos.
• Es capaz de revisar de forma crítica su propia actuación y de mejorarla.

El DADIC Autónomo se dirige a todas las personas mayores de 18 años e interesadas en certificar la competencia profesional docente descrita arriba. Los candidatos no hispanohablantes deben tener acreditado, como mínimo, un nivel B2 de español, mediante un diploma DELE o certificado SIELE Global.

En todo caso, se recomienda a los candidatos del examen DADIC Autónomo:

• estar en posesión de titulación universitaria;
• contar con una formación básica y una experiencia mínima en la enseñanza de español o de otras lenguas extranjeras; y
• para candidatos no hispanohablantes, tener acreditado un nivel C1 de
  dominio de español.

¿Quién puede hacer este curso?

Este es un curso introductorio a la enseñanza de español para adultos. Está dirigido a personas sin experiencia ni formación previas necesarias, que deseen obtener el Diploma de Acreditación Docente del Instituto Cervantes (nivel autónomo).

Para un buen aprovechamiento del curso que permita la obtención del Diploma, es conveniente ajustarse al siguiente perfil: estar en posesión de titulación universitaria, tener un nivel C1 de dominio de español (para no nativos), disponer de tiempo y disponibilidad suficientes para realizar las tareas necesarias para completar el curso (asistencia a los talleres, observaciones e impartición de clases, portafolio, participación en las tareas de Moodle, etc.) en las dos partes de los que consta el curso, de 70 horas cada una. Se podrá requerir realizar una entrevista para poder ser aceptado en el curso.

Fechas de la parte 1: 18 de octubre – 10 de diciembre 2021

La duración del curso es de 140 horas incluido el trabajo autónomo (50 % componente práctico y 50 % teoría para la acción). Cada parte consta de 70 horas.

La parte 1 incluye:

• Talleres. Viernes de 10.00-13.00 y 14.00-17.00 (total 42 horas).
• Preparación en casa: 3h de preparación de la primera sesión.
• Observación de clases: 7,5 – 9 horas de observaciones la primera semana del curso. Las clases observadas pueden tener lugar de forma presencial o en línea.
• Prácticas reales: 6 horas de clase (compartidas con dos compañeros /as) y retroalimentación. Lunes, martes, miércoles o jueves de 16.00 a 19.00 entre la quinta y la sexta semanas del curso. Grupos abiertos con voluntarios del Instituto Cervantes.
• Carpeta DADIC: 10 horas (portfolio de reflexión semanal sobre las actividades formativas)

Consulta más información sobre el DADIC en nuestra página web.

El Instituto Cervantes de Londres organiza los siguientes cursos de formación de profesores:

Diseño de secuencias didácticas y presentación de contenidos  (10 horas) – En línea

• 6 de octubre – 3 noviembre
• 17 noviembre – 15 diciembre 
• Descripción del curso

Introducción a la enseñanza de español (10 horas) – En línea

• 2 y 3 de octubre
• Descripción del curso

Cómo preparar clases a distancia (10 horas) – En línea

• 5 octubre – 2 noviembre
• 16 noviembre – 14 diciembre
• Descripción del curso

Curso de formación para profesores de ELE para niños – En línea

• 9 octubre – 11 diciembre
• Descripción del curso

Curso de formación para profesores de ELE de adolescentes: preparadores de GCSE y A LEVEL de español – En línea

• 7 octubre – 9 diciembre
• Descripción del curso

Curso de gramática para profesores de ELE  – En línea

• 6 octubre – 8 diciembre 
• Descripción del curso

Cursos para preparadores y examinadores de DELE – En línea

• Nivel A1 – A2: £150 (6 septiembre – 3 octubre) / (8 noviembre – 5 diciembre) 
• Nivel B1 – B2: £150  (4 – 31 octubre)
• Nivel C1 – C2: £160 (8 noviembre – 5 diciembre) 
• DELE Escolar Nivel A2/B1: £140 (4 – 31 octubre) 
• Descripción de los cursos

Matrícula

Para matricularte, descarga este formulario y envíalo con tus datos y copia de la transferencia realizada a cenlon@cervantes.es y te enviaremos la confirmación de la matrícula.

El plazo de matrícula se cierra 24 horas antes del comienzo del curso. En el caso de que se reciban solicitudes una vez cerrado el plazo y solo si hay plazas disponibles, se podría tramitar la matrícula  pero no se asegura el acceso del alumno a la primera sesión del curso.

¿Vives en Londres y quieres dedicarte a la enseñanza de español como lengua extranjera? ¿Eres profesor de español en activo y buscas reforzar determinados aspectos en el aula?

Infórmate sobre nuestra oferta completa de cursos de formación de profesores de español  – tienes a tu disposición cursos de corta y larga duración, presenciales y a distancia.

Resolvemos todas tus dudas sobre horarios, contenido y formas de pago en el 0207 235 0353 o en cenlon@cervantes.es.

___________________________________

Do you live in London and are looking to become a teacher of Spanish as a foreign language? Already a qualified teacher, though looking to cover some specifics?

See our complete Spanish teacher training calendar – we have short and long, online and face-to-face courses at your disposal.

Additional information regarding timetables, course content and forms of payment is available upon request. Call us on 0207 235 0353 during office hours, or email cenlon@cervantes.es for details.

2015 llega a su fin; en las próximas dos semanas daremos comienzo a una selección de cursos para estudiantes y profesores de español para despedir el año. Atención a los últimos horarios y fechas de cursos de 2015:

_____

CRASH ESPAÑOL

Desenvuélvete en español básico en una semana
23 – 27 noviembre

_____

INTENSIVO ESPAÑOL

Desenvuélvete en español básico en dos semanas (para varios niveles de principiante)
9 – 20 noviembre
23 noviembre – 4 diciembre

_____

SEMIINTENSIVO ESPAÑOL

Desenvuélvete en español básico en cinco o seis semanas (para varios niveles de principiante)
2 noviembre – 10 diciembre
9 noviembre – 9 diciembre
5 noviembre – 11 diciembre

_____

ESPAÑOL PARA FINES ESPECÍFICOS

2 noviembre – 7 diciembre: Traducción directa e inversa ES>EN, para españoles nativos y estudiantes de español (C1, C2) – mejora de habilidades lingüísticas y técnicas de traducción

4 noviembre – 9 diciembre: Literatura y conversación (B2, C1) – leer, escribir y comentar literatura en español (turno miércoles)

5 noviembre – 10  diciembre: Literatura y conversación (B2, C1) – leer, escribir y comentar literatura en español (turno jueves)

_____

FORMACIÓN PROFESORES DE ESPAÑOL

2 – 16 noviembre: Módulo I GCSLTA (intensivo 11 días) – introducción a la teoría y práctica de la enseñanza de español como lengua extranjera. El GCSLTA es un certificado oficial acreditado por la Universidad de Roehampton

2 – 13 noviembre: Español para niños (intensivo de 10 días) –  introducción a la teoría y práctica de la enseñanza de español como lengua extranjera para niños

9 – 29 noviembre: Formación en línea (una única sesión presencial) de preparadores y examinadores DELE C1 y C2 (¡Límite matrícula 2 noviembre!)

Haz clic en cada fotografía para ver los horarios y precios de los cursos.

Para consultas y matrículas, ven a vernos a 102 Eaton Square, London SW1W 9AN, llámanos al 020 7235 0353 / 020 7201 0750, o envíanos un correo electrónico a cenlon@cervantes.es

___________________________________________________

2015 is coming to an end; over the next couple weeks, we are holding a few selected courses for students and teachers of Spanish to send this wonderful year off. Are you keen on doing something new for your own personal or professional future? Looking for a valuable gift for a loved one? Below are our last course schedules and dates for 2015:

_____

SPANISH CRASH

Get fluent in basic Spanish in a week
23 – 27 November

_____

SPANISH INTENSIVE

Get fluent in basic Spanish in two weeks (several beginner levels)
9 – 20 November
23 November- 4 December

_____

SPANISH SEMI-INTENSIVE

Get fluent in basic Spanish in five to six weeks (several beginner levels)
2 November – 10 December
9 November- 9 December
5 November – 11 December

_____

SPANISH FOR SPECIFIC PURPOSES

2 November- 7 December: ES>EN Direct And Reverse Translation, for both Spanish native speakers and students of Spanish (C1, C2) – improve linguistic skills and translation techniques

4 November – 9 December: Literature and conversation (B2, C1) – read, write and discuss Spanish literature (Wednesdays)

5 November- 10  December: Literature and conversation (B2, C1) – read, write and discuss Spanish literature (Thursdays)

_____

SPANISH TEACHER TRAINING

2 – 16 November: Módulo I GCSLTA (intensivo 11 días) – introducción a la teoría y práctica de la enseñanza de español como lengua extranjera. El GCSLTA es un certificado oficial acreditado por la Universidad de Roehampton

2 – 13 November: Español para niños (intensivo de 10 días) –  introducción a la teoría y práctica de la enseñanza de español como lengua extranjera para niños

9 – 29 November: Formación en línea (una única sesión presencial) de preparadores y examinadores DELE C1 y C2 (¡Límite matrícula 2 noviembre!)

Click on each picture for course times and prices.

For further information and enrolment, come see us at 102 Eaton Square, London SW1W 9AN, call us on 020 7235 0353 / 020 7201 0750, or email us on cenlon@cervantes.es