Blog del Instituto Cervantes de Atenas

Queridos participantes: (*) 

En nuestro primer encuentro del Club de Lectura vamos a conversar sobre dos cuentos de Juan Carlos Onetti.

El primero es “El posible Baldi” y el segundo, “Montaigne”. El primer cuento, de 1936, pertenece a los primeros escritos de

Juan Carlos Onetti, con la cortesía de Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores

Onetti. Es un cuento de juventud, lo que se refleja tanto en el estilo como en la temática. El segundo cuento, “Montaigne” data de 1987. Más de cincuenta años median entre un cuento y el otro. “Montaigne” es un cuento mucho más complejo y denso que el primero, pero hay varios puntos en común entre un relato y el otro.

En el primer cuento, Baldi, el personaje central, se debate entre quién es y quién podría llegar a ser, entre lo que hasta ahora ha efectivamente hecho de su vida y lo que podría haber logrado. Es el típico conflicto entre una existencia burguesa y una romántica.

En el segundo cuento, Charlie, el artista, ha tenido la posibilidad de llevar una vida romántica, alocada – la vida que se supone debe llevar todo creador. Sin embargo, algo ha fallado. Parece como si el viejo Onetti estuviese reflexionando con el joven Onetti y le dijese: “Sí, para ser artista es necesario romper con las convenciones y con un estilo de vida convencional. Es imprescindible tomar una “decisión existencial”. Sin embargo, hay algo más… hay algo más que es igualmente necesario…”

¿Qué es eso que falta?

Consigna de lectura:

Señalar algunos de los elementos comunes que hay en ambos cuentos y marcar al menos tres diferencias entre una historia y la otra.

Los espero a todos el 16 de octubre para conversar sobre Onetti y aprovecho la ocasión para saludarlos muy cordialmente,

Marcos Breuer**

* NOTA IMPORTANTE: El club de lectura tiene plazas limitadas y requiere inscripción previa obligatoria. La biblioteca confirmará por mail la asistencia a cada uno de los participantes. Si no ha recibido dicha confirmación, por favor escriba a bibate@cervantes.es.

** Marcos G. Breuer es filósofo y escritor argentino, residente en Atenas
info@marcosbreuer.com
www.marcosbreuer.com

El pasado 3 de junio, en el marco del VI Festival Literatura en Atenas (LEA) , presentamos en la biblioteca Juan Carlos Onetti del Instituto Cervantes de Atenas la editorial Dyskolo y sus primeras publicaciones: El hoyo, de Juan José Colomer, Transcaucasia Exprés, del periodista Andrés Mourenza (reedición) y Órdenes del corazón, del poeta Daniel Noya.

Antonio Cuesta (editor), Juan José Colomer (autor de «El hoyo») y Andrés Mourenza (autor de Transcaucasia Exprés)

El proyecto comenzó a partir de una pregunta ¿estarían dispuestos los lectores a pagar por libros si se los pueden descargar gratis?

Las bibliotecas del Instituto Cervantes os proponen una forma diferente de acercaros a la lectura en español: los Audiolibros.

Con vuestro número de usuario y contraseña, podréis descargar y conservar de manera permanente una colección de unos 120 títulos integrados por clásicos, novelas, literatura infantil y juvenil, ensayos y relatos…

En este videotutorial os explicamos cómo acceder y realizar la descarga.

¡Esperamos que os sea útil!

Οι βιβλιοθήκες του Instituto Cervantes σας προτείνουν ένα διαφορετικό τρόπο προσέγγισης της ανάγνωσης στα ισπανικά: τα Ηχο-βιβλία. 

Με τον αριθμό χρήστη και το συνθηματικό σας, θα μπορείτε να κατεβάσετε και να κρατήσετε μια συλλογή 120 βιβλίων που αποτελούνται από κλασικά, μυθιστορήματα, παιδική λογοτεχνία, δοκίμια και διηγήματα…

Με αυτό το video tutorial σας εξηγούμε πώς να μπείτε και να κατεβάζετε.

Ελπίζουμε να σας είναι χρήσιμο!

Si estáis interesados en preparar el DELE, echadle un vistazo a nuestros tableros en Pinterest, con una selección de materiales recomendados por niveles y adaptados a los nuevos modelos de examen.

Los documentos con asterisco (*) se encuentran en nuestra Biblioteca.

Preparando el DELE A1
Preparando el DELE A2
Preparando el DELE B1
Preparando el DELE B2
Preparando el DELE C1
Preparando el DELE C2

Podréis acceder también a estos tableros, que se irán actualizando con nuevas recomendaciones, desde nuestro catálogo.

Aν θέλετε να προετοιμαστείτε για τις εξετάσεις DELE, ρίξτε μια ματιά στις αναρτήσεις μας στο Pinterest, όπου θα βρείτε βοηθήματα ταξινομημένα ανά επίπεδο και προσαρμοσμένα στα καινούργια μοντέλα εξετάσεων.

Τα έγγραφα με αστερίσκο (*) βρίσκονται στη Βιβλιοθήκη μας.

Preparando el DELE A1
Preparando el DELE A2
Preparando el DELE B1
Preparando el DELE B2
Preparando el DELE C1
Preparando el DELE C2

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στους πίνακες, που θα εμπλουτίζονται και με καινούργιες ενημερώσεις, από τον κατάλογό μας.