Blog del Instituto Cervantes de Atenas

Con motivo del Día Internacional del Teatro, el Instituto Cervantes organiza una Clase abierta de teatro infantil. Disfruta de un juego fantástico con el que tu imaginación te llevará a ser lo que tú desees…

¡Os esperamos!

 DATOS PRÁCTICOS

Director: Yannis Petsópoulos
Niños y niñas de 6 a 9 años (máximo 12 personas)
Viernes 28 de marzo, de 17 a 19 horas
Salón de Actos del Instituto Cervantes
Taller gratuito, en español. Inscripción previa obligatoria (hasta el jueves 27 de marzo):
bibate1@cervantes.es, tel. 210 36 34 117
El personal de la biblioteca le enviará un mail confirmándole la inscripción

Με αφορμή την Διεθνή Ημέρα Θεάτρου, το Instituto Cervantes διοργανώνει

ΑΝΟΙΧΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

Διασκέδασε με ένα φανταστικό παιχνίδι με το οποίο η φαντασία θα σε οδηγήσει να γίνεις αυτό που επιθυμείς…

Σας περιμένουμε!

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Διευθυντής: Γιάννης Πετσόπουλος
Αγόρια και κορίτσια ηλικίας 6 έως 9 ετών (μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων: 12)
Παρασκευή 28 Μαρτίου, 17.00 – 19.00
Αίθουσα Εκδηλώσεων του Instituto Cervantes
Εργαστήριο δωρεάν, στα ισπανικά. Απαραίτητη προεγγραφή (μέχρι Πέμπτη 27 Μαρτίου):
bibate1@cervantes.es, τηλ. 210 36 34 117
Το προσωπικό της Βιβλιοθήκης θα σας αποστείλει με επιβεβαίωση της εγγραφής .

Mañana jueves, 6 de marzo, a las 19 h., en el marco de los eventos celebrados en marzo con motivo del Día Internacional de la Poesía, tendrá lugar en nuestra biblioteca un homenaje al recientemente fallecido José Emilio Pacheco, Premio Cervantes 2009.

El homenaje, durante el cual se leerán poemas en español y griego, ha sido organizado por el Círculo de Poetas.

Contaremos con la presencia del Embajador de México en Atenas, Tarcisio Navarrete Montes de Oca, y la presentación de la vida y obra del poeta estará a cargo de Yorgos Rúvalis, Nicos Pratsinis y Dinos Siotis.

Αύριο Πέμπτη, 6 Μαρτίου, στης 19.00, στη πλαίσιο των εκδηλώσεων του Μαρτίου για τη Διεθνή Μέρα Ποίησης, θα λάβει χώρα στη Βιβλιοθήκη μας ένα αφιέρωμα στον Χοσέ Εμίλιο Πατσέκο, Βραβείο Θερβάντες 2009, που χάθηκε πρόσφατα.

Το αφιέρωμα διοργανώνεται από τον Κύκλο Ποιητών και κατά τη διάρκειά του θα απαγγελθούν ποιήματα σε ισπανικά και στα ελληνικά.

Θα παραστεί ο Πρέσβης του Μεξικού Ταρσίσιο Ναβαρέτε Μοντες ντε Όκα. Τη ζωή και το έργο του ποιητή θα παρουσιάσουν οι Γιώργος Ρούβαλης, Νίκος Πρατσίνης και Ντίνος Σιώτης.

Las bibliotecas del Instituto Cervantes os proponen una forma diferente de acercaros a la lectura en español: los Audiolibros.

Con vuestro número de usuario y contraseña, podréis descargar y conservar de manera permanente una colección de unos 120 títulos integrados por clásicos, novelas, literatura infantil y juvenil, ensayos y relatos…

En este videotutorial os explicamos cómo acceder y realizar la descarga.

¡Esperamos que os sea útil!

Οι βιβλιοθήκες του Instituto Cervantes σας προτείνουν ένα διαφορετικό τρόπο προσέγγισης της ανάγνωσης στα ισπανικά: τα Ηχο-βιβλία. 

Με τον αριθμό χρήστη και το συνθηματικό σας, θα μπορείτε να κατεβάσετε και να κρατήσετε μια συλλογή 120 βιβλίων που αποτελούνται από κλασικά, μυθιστορήματα, παιδική λογοτεχνία, δοκίμια και διηγήματα…

Με αυτό το video tutorial σας εξηγούμε πώς να μπείτε και να κατεβάζετε.

Ελπίζουμε να σας είναι χρήσιμο!

¨La verdadera patria de un hombre es su infancia».     Rainer María Rilke

Dibujando, cortando y pegando papeles de colores, los niños del taller ¨Tu reino en la cabeza¨ se convirtieron en príncipes constructores de un reino imaginario. A partir de una serie de estímulos gráficos basados en imágenes de ciudades reales e imaginarias, se pusieron manos a la obra y empezaron por diseñar la silueta de la ciudad que les gustaría habitar: aparecieron ríos de gelatina, gominolas gigantes con forma de edificios, ciudades que se comen… Una vez acabada, se la pusieron literalmente por ¨montera¨, o mejor dicho por ¨corona¨ y se pasearon por la biblioteca del Instituto Cervantes con su reino ya en la cabeza. Al final reflexionaron sobre las condiciones ideales de la ciudad futura, que quedaron definitivamente expresadas en un manifiesto común. 

Con el taller hemos querido poner nuestro granito de arena para seguir alimentando la semilla de la imaginación, para que no dejen de ser soñadores, ni deshabiten nunca ese maravilloso reino que llevan en la cabeza, para que exijan ser partícipes del cambio hacia un mundo más habitable.   

Hasta el próximo taller…

Ángel González Sigler

Si estáis interesados en preparar el DELE, echadle un vistazo a nuestros tableros en Pinterest, con una selección de materiales recomendados por niveles y adaptados a los nuevos modelos de examen.

Los documentos con asterisco (*) se encuentran en nuestra Biblioteca.

Preparando el DELE A1
Preparando el DELE A2
Preparando el DELE B1
Preparando el DELE B2
Preparando el DELE C1
Preparando el DELE C2

Podréis acceder también a estos tableros, que se irán actualizando con nuevas recomendaciones, desde nuestro catálogo.

Aν θέλετε να προετοιμαστείτε για τις εξετάσεις DELE, ρίξτε μια ματιά στις αναρτήσεις μας στο Pinterest, όπου θα βρείτε βοηθήματα ταξινομημένα ανά επίπεδο και προσαρμοσμένα στα καινούργια μοντέλα εξετάσεων.

Τα έγγραφα με αστερίσκο (*) βρίσκονται στη Βιβλιοθήκη μας.

Preparando el DELE A1
Preparando el DELE A2
Preparando el DELE B1
Preparando el DELE B2
Preparando el DELE C1
Preparando el DELE C2

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στους πίνακες, που θα εμπλουτίζονται και με καινούργιες ενημερώσεις, από τον κατάλογό μας.