Blog del Instituto Cervantes de Bruselas
Biblioteca Gerardo Diego
Con Eduardo Mendoza en La Bellone
Ayer disfrutamos de una perfecta mañana de domingo en compañía de Eduardo Mendoza, quien llenó La Bellone con motivo de la conversación con la periodista Françoise Wolff organizada por Passa Porta dentro del ciclo literario La Europa de los escritores.
El creador de Gurb encadenó desde el escenario anécdotas sobre su itinerante biografía, su oficio de traductor, sus libros… aderezado todo con la serenidad y el humor de un maestro que se considera a sí mismo escritor mediocre, pero excelente traductor. En esta vertiente menos conocida de su personalidad literaria, Mendoza hizo especial mención a su versión las cartas de Byron: Débil es la carne. Correspondencia veneciana (1816-1819). Lord Byron. Barcelona, Tusquets, 1999
(Siga leyendo esta entrada…)
Biblioteca Gerardo Diego
Dirección:
Avenue Louise 140
1050 Bruselas - Bélgica
Tel.: (32) 02 737 01 97 y 02 737 01 83
Fax: (32) 02 735 44 04
Horario:
Lunes a jueves de 10:00 a 19:00 h
Viernes de 10.00 h a 15:00 h
Cerrado por prolongación de las obras de mejora del pavimento de la biblioteca hasta el 24 de septiembre.
Disculpen las molestias
Contacto:
bibbru@cervantes.es
Novedades CVC
- [El Trujamán] «Más rápido que el tiburón lejano»Por Lucas Martí Domken. Cunde la desesperación entre escritores y traductores. Sí, efectivamente, los algoritmos son capaces de realizar textos relativamente bien estructurados e incluso originales. Tal vez, les falte el contexto en algunos momentos, y ahí entraría la mano humana, el barniz para ponerlo todo en su sitio y rematar la unidad significante de […]
- [Lengua] «Martes Neológico»: sextorsiónDurante la última década, el uso de redes sociales para interactuar con nuevas personas se ha incrementado exponencialmente, sobre todo entre los más jóvenes, por lo que no es raro que alguien comente que ha conocido a su pareja a través de Tinder. Paralelamente, también es común utilizar este tipo de aplicaciones para tener encuentros […]