A partir del 11 de octubre, el Instituto Cervantes de Bruselas propone para este otoño un curso de introducción al catalán (nivel A1.a): un total de 10 sesiones en las que aprender nociones básicas de un idioma hablado por once millones de personas aproximadamente. Lengua, comunicación, apuntes culturales, expresiones, refranes… Som-hi! Más información en nuestra Web
Dès le 11 octobre, l’Instituto Cervantes de Bruxelles propose pour l’automne un cours d’introduction à la langue catalane (niveau A1.a): 10 séances grâce auxquelles vous apprendrez les notions essentielles d’une langue parlée par environ onze millions de personnes. Langue, communication, notes culturelles, expressions, dictons… Som-hi!Plus de renseignements sur notre site
Vanaf 11 oktober, het Instituto Cervantes van Brussel stelt voor deze herfst een introductiecursus in het Catalaans (niveau A1.a): 10 lessen om basisbregrippen te leren van een taal gesproken voor ongeveer elf miljonen mensen. Taal, communicatie, culturele notities, uitdrukkingen, spreekwoorden… Som-hi! Meer informatie op onze website
Por Manu López Gaseni. Me encontraba trabajando en el borrador de un texto sobre los afortunados traductores literarios que proponen, traducen y logran ver publicadas algunas de sus obras predilectas, cuando llegó a mis manos un librito firmado por la traductora mexicana Selma Ancira, que daba testimonio precisamente de una de tales experiencias. Está claro […]
Hola colegas, He aquí una frase cuya estructura sintáctica no llego a explicar a unos alumnos míos. Estaría muy agradecido si me pudierais ayudar a analizarla para poder explicársela a mis queridos estudiantes: "Lo único que le interesa es que no lo maten." Creo que la cláusula que contiene el verbo en subjuntivo es una […]