Blog del Instituto Cervantes de Londres

FIVER, festival y plataforma internacional de apoyo, exhibición y producción de danza audiovisual creado en España en 2012, presenta en su segundo año de colaboración con el Instituto Cervantes una selección de piezas de realizadores españoles en un programa de cinedanza que podrá verse en abierto en abierto en https://vimeo.com/showcase/fiver del 26 al 31 de octubre.

Comisariado por Samuel Retortillo, director del festival, quiere ofrecer una visión actual de la danza audiovisual a través de cinco obras que han sido producidas por Fiver o que han resultado finalistas en su competición internacional: la ganadora del premio especial FIVER 2019, «Amo a las criadas por irreales», de Sofia Castro (Argentina); la finalista, «Babelian Circles», de Ferrand Romeu, y las obras colaborativas Fiverlabs 2019, «Cuerpo a cuerpo 2.0», coordinada por Esteban Crucci y Jordi Cortes, «Wine or Grape?», coordinada por Álex Pachón; y «Bailaora», de Rubin Stein.  

Este programa se amplía con «Cuerpos confinados», una serie de vídeos que han sido realizados durante el confinamiento, con el fin de analizar y dar valor a las propuestas creativas llevadas a cabo durante este periodo, por autores de la talla de Elías Aguirre, Richard Mascherin, Asun Noales, Alex Pachón, Jesús Rubio, Antonio Ruz, Guido Sarli y Pablo Venero.

Encuentro con los artistas
Como parte las celebraciones del décimo aniversario de la primera edición del festival, un amplio programa de actividades presentará el trabajo más reciente y experimental de los creadores más actuales en el Lilian Baylys Studio, el Instituto Cervantes de Londres y el Village Underground.

Eva Yerbabuena
JUE 14.03 – 6:30pm
Auditorio del Instituto Cervantes de Londres

Proyección de la película Cuando yo era, de José Sánchez Montes,  estreno en el Reino Unido, seguida de una conversación con la bailaora Eva Yerbabuena

En español con subtítulos en inglés y con traducción simultánea a inglés

Las actividades que tienen lugar en el Instituto Cervantes Londres son de entrada libre, hasta completar aforo. Reserva obligatoria reservas.londres@cervantes.es; 020 7201 0752

Meet the artists
As part of the tenth anniversary celebrations, the festival extends into the Lilian Baylis Studio, Instituto Cervantes London and Village Underground with new experimental work by emerging contemporary artists.

Eva Yerbabuena
THU 14.03 – 6:30pm
Auditorium Instituto Cervantes de Londres

Film screening of Cuando yo era, by José Sánchez Montes (UK premiere), followed by a conversation with dancer Eva Yerbabuena.

In Spanish with English subtitles and simultaneous translation into English

Events at Instituto Cervantes London venue are free admission, subject to space. Places must be reserved in advance reservas.londres@cervantes.es; 020 7201 0752 

MAR | TUE 06/11 – 6.30pm

The Minister for Tourism of the Regional Government of Andalucía, Mr. Rafael Rodríguez, request the pleasure of your company to enjoy An Andalusian Evening at Instituto Cervantes performing a Flamenco Opera Show on the 6th of November at 6.30 pm.
Cocktail will be served prior of the event.

The event is organized by the Andalucia Tourist Board.

Latin-American Dance Classes in Spanish

Experience different forms of Latin American dance (salsa, cumbia, bachata, vallenato, reggaeton, Colombian folklore) and improve your Spanish! Classes are open to everyone interested in Latin American dance, irrespective of their level of Spanish or previous dance experience.

Instituto Cervantes, Saturdays (9 Apr – 18 Jun 2011)

Level 1 (no previous dance experience required): 3.30 – 5.00pm.

Level 2 (some previous dance experience required): 1.45 – 3.15pm.

What are you going to learn?

1. You will learn how to dance traditional and popular rhythms from Latin America.

2. You will improve basic aspects of posture, balance,body alignment, rhythm and coordination.

3. You will improve your overall fitness and health,and, at the same time, practice your Spanish.

4. You will acquire a better understanding of the Latin American culture in a direct and positive way through dance.

Price: £125

10% discount if you have been enrolled in any Instituto Cervantes course in the last two terms.

5% extra discount if you book up to two weeks before the course starts.

There will be no classes on Apr 23 (Easter holiday), Apr 30 (bank holiday weekend) and May 21 (DELE exams).

For more information and to enroll, please phone 02072350353 or email cenlon@cervantes.es.

DancEUnion 2011:  This Side Up, de María Jerez

Este  acontecimiento único se centrará en reunir a reconocidos artistas emergentes que ya han demostrado tener gran potencial para el trabajo creativo. Veintiún países coreógrafos han sido invitados  a presentar su trabajo. El festival estará comisariado por Nicky Napier.

Países participantes: Reino Unido, España, Francia, Austria, Países Bajos, Rumanía, República Checa, Hungría, Flandes/Bélgica, Estonia, Latvia, Lituania, Italia, Irlanda, Chipre, Dinamarca, Bulgaria, Alemania, Polonia, Finlandia y Suecia.

Lunes 14 – Jueves 17 de Marzo.

SouthBank Centre, Belvedere Road London SE1 8XX

Para más información: http://www.southbankcentre.co.uk/find/festivals-series/danceunion

Curso de danzas populares y tradicionales latinoamericanas en español con Nadia Maritza Romero Sánchez.
Abierto a cualquier nivel en danza y español.

¿Cuándo puedo hacerlo y cuánto dura el curso?
Sábados de 2:00pm a 3:00pm. Del 15 de Enero al 19 de Marzo de 2011.
Total: 10 sesiones.
¿Cuánto cuesta?
£105
¿Qué voy a aprender y a mejorar?
1. Aprenderás a bailar ritmos populares y tradicionales latinoamericanos (salsa, cumbia, bachata, vallenato, reggaeton, folclor colombiano).
2. Fortalecerás aspectos básicos de la danza como postura, equilibrio, alineación, cordinación, ritmo.
3. Mejorarás tu estado físico y salud general y al mismo tiempo practicarás tu español.
4. Adquirirás un mejor entendimiento de la cultura latinoamericana de una manera directa y positiva por medio de la danza.

¿Qué material vamos a utilizar?
¡Música latinoamericana, buena energía y muchas sonrisas!
Para conocer más sobre esta clase o inscribirte, llama al Instituto Cervantes al
02072350353 o escribe al email cenlon@cervantes.es.

 Flamenco dance classes!

Otoño 2010

Curso de sevillanas  a cargo de Sandra Castell García dirigdo a todas aquellas personas interesadas tanto con como sin experiencia en el baile.

¿Cuándo puedo hacerlo y cuánto dura el curso?

Lunes de 18.30 a 20.30 hs. (15 de noviembre – 13 de diciembre). 5 semanas. 10 horas.

Spanish Steps

PASSION and flamenco go together like pan con tomate, so it’s no surprise to hear producer-director Anna Holmes describe her film Spanish Steps: Flamenco in a Foreign Land as “a passion project”.

The making of this documentary has been a labour of love for the past 18 months or so after Anna was unable to secure funding from production companies. But thanks to a lifelong love of dance, plus the support of friends and family and her assistant producer Victor, Anna has succeeded in making her first film.

Her other reason for wanting to make this documentary was to capture a slice of social history before it’s too late – many of these flamenco pioneers are now in their 80s and sadly may not be with us for much longer.

London in the 1950s, what with post-war austerity and the notorious smog, must have been a pretty bleak place at times. But this was also an era of great social change, with many exciting, exotic new trends and tastes arriving from overseas.

Read more… LondonSpanish