Blog del Instituto Cervantes de Budapest

LIBROS QUE RECOMIENDA EL IC PARA PREPARAR EL DELE l
A CERVANTES INTÉZET ÁLTAL AJÁNLOTT DELE VIZSGAELŐKÉSZÍTŐ KÖNYVEKS

A continuación encontrará el listado de libros que recomienda el Instituto Cervantes para preparar el examen DELE en los distintos niveles (A1, A2, B1, B2, C1, C2) y que se encuentran en el catálogo de la biblioteca del Instituto Cervantes en Budapest.

Az alábbiakban itt olvashatja a Cervantes Intézet által különböző szintekre (A1, A2, B1, B2, C1, C2) ajánlott DELE nyelvvizsgára felkészítő könyvek listáját, amik megtalálhatók a budapesti Cervantes Intézet könyvtárában.

EXAMEN DELE A1 / A1 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: Prepara y practica el DELE A1 + DELE A1 Escolar

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Octaedro
• ISBN: 978-84-9921-554-9
• Contiene un CD
• Disponible en la biblioteca
• Soluciones en el libro
• Contiene modelos de examen

Título del libro / Könyv címe: Preparación al Diploma de Español A1

Título del libro / Könyv címe: Preparación al diploma de español : Nivel A1: Claves, transcripciones y soluciones comentadas

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 978-84-9081-722-3
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: El Cronómetro A1

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498482201
• Disponible en la biblioteca
• No es válido para preparar el examen DELE, a partir del febrero de 2020 existe un nuevo modelo de examen.
• Contiene un CD

Título del libro / Könyv címe: ¡Dale al DELE A1!

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: enClave
• ISBN: 9788496942332 
• Disponible en la biblioteca

EXAMEN DELE A2 / A2 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: Preparación al Diploma de Español. A2. Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788477116349 
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al Diploma de Español. A2 (ISBN: 9788477116356) 
• Contiene 2 CD’s con acentos hispanos
• Contiene 6 modelos de exámenes completos
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (solicitar e-mail y contraseña a la biblioteca).
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Las claves del nuevo DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicación de Idiomas
• ISBN: 9788484436577 
• Contiene un CD
• Contiene modelos de examen
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: El Cronómetro A2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498483147 
• Contiene un CD
• Con modelos de examen
• Libro sin claves
• Disponible en la biblioteca
• No es válido para preparar el examen DELE. A partir del febrero de 2020 existe un nuevo modelo de examen.

Título del libro / Könyv címe: La preparación de la expresión escrita del DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Octaedro
• ISBN: 9788499212845 
• Incluye solucionario de las actividades
• Disponible en la biblioteca

EXAMEN DELE B1 / B1 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe : ¡Dale al nuevo DELE! B1

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: enClave ELE
• ISBN: 9788415299660
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Prepara y practica el DELE B1 + CD audios

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Octaedro
• ISBN: 9788499213996
• Contiene un CD con audios y claves de respuestas
• Además, incluye programas, consejos, modelos de examen…
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Preparación al diploma de español B1. Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788477113539
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al diploma de español B1. Claves (ISBN: 9788477113546)
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (solicitar e-mail y contraseña a la biblioteca)
• Contiene 2 CD’s
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Las claves del nuevo DELE B1

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicación de Idiomas
• ISBN: 9788415846291
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Objetivo DELE B1 Nueva edición

Datos del libro / Könyv adatai

• Editorial / Kiadó: Ele
• ISBN: 9788497789608
• Junto a sus claves con las respuestas fundamentales que incluyen una breve justificación y aclaraciones gramaticales.
• Transcripciones de todos los audios que se incluyen en el CD.
• Disponible en la biblioteca

EXAMEN DELE B2 / B2 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: ¡Dale al nuevo DELE! B2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Enclave ELE
• ISBN: 9788415299677
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Prepara y Practica el DELE B2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial: Octaedro
• ISBN: 9788499214184
• Disponible en la biblioteca 

Título del libro / Könyv címe: Preparación al diploma de español B2.Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788490816752 
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al diploma de español B2. (ISBN: 9788477113560)
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Las claves del nuevo DELE B2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicación de Idiomas
• ISBN: 9788484436591
• Disponible en la biblioteca 

Título del libro / Könyv címe: Objetivo DELE B2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Ele
• ISBN: 9788497786386
• Audios disponibles en su página
• Disponible en la biblioteca 

EXAMEN DELE C1 / C1 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: Las claves del nuevo DELE C1

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicación de Idiomas
• ISBN: 9788484437253
• Disponible en la biblioteca 

Título del libro / Könyv címe: El cronómetro C1 + CD

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498484120
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Preparación al diploma de Español. C1 . Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788477116882 
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al diploma de Español. C1. Claves (ISBN: 9788477116899)
• Disponible en la biblioteca 

Título del libro / Könyv címe: Dale al DELE C1

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Enclave ELE
• ISBN: 9788415299400
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe:

Datos del libro / Könyv adatai : Objetivo DELE C1

• Editorial / Kiadó: Ele
• Incluye claves y transcripciones de todos los audios que se incluyen en el CD.  
• ISBN: 9788497786393
• Disponible en la biblioteca

EXAMEN DELE C2 / C2 DELE NYELVVIZSGA

Título del libro / Könyv címe: El cronómetro C2 + CD

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498484151
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Preparación al diploma de Español. C2 . Libro + CD

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788477119807 
• Junto con su libro de respuestas / Megoldókulcs: Preparación al diploma de Español C2 – Claves (ISBN: 9788477119814)
• Disponible en la biblioteca

LIBROS QUE RECOMIENDA EL IC PARA PREPARAR EL DELE :

A continuación encontrará el listado de libros que recomienda el Instituto Cervantes para preparar el examen DELE en los distintos niveles (A1,A2,B1,B2,C1,C2) que se encuentran ya en el catálogo de la biblioteca del Instituto Cervantes en Budapest.

Az alábbiakban találja azon könyvek listáját, amelyeket az Instituto Cervantes a budapesti Instituto Cervantes könyvtár katalógusában már megtalálható különböző szintű (A1,A2,B1,B2,C1,C2) DELE vizsgára ajánl.

Título del libro / Könyv címe: ECO 1 : curso modular de español lengua extranjera. Libro del alumno A1+A2

Datos del libro / Könyv adatai : 

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 8477118922
• Contiene material de audio (casete y Cd) y un vídeo.

Título del libro / Könyv címe: DELE A2 + CD audios

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Octaedro
• ISBN: 9788499215556
• Contiene audios disponibles en sus CD´s

Título del libro / Könyv címe: Actividades para el marco común europeo: preparación al DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: enClave ELE
• ISBN: 9788496942622

Título del libro / Könyv címe: Aprueba el DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Madrid
• ISBN: 9788467547290

Título del libro / Könyv címe: ¡Dale al DELE! A2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: enClave ELE
• ISBN: 9788415299554

Título del libro / Könyv címe: El Cronómetro Edición Nuevo DELE 2013 B2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498485509
• Disponible en la biblioteca

Título del libro / Könyv címe: Nuevo prisma C1 : curso de español para extranjeros.

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788498482522
• Contiene extensión digital

*Enlace al catálogo de la biblioteca de Budapest / Link a budapesti könyvtár katalógusához: https://budapest.cervantes.es/es/biblioteca_espanol/catalogo_biblioteca_espanol.htm

LIBROS QUE TODAVÍA NO ESTÁN EN EL LISTADO DEL IC PARA PREPARAR EL DELE PERO QUE SE ENCUENTRAN EN LA BIBLIOTECA

EXAMEN DELE A1

Título del libro / Könyv címe: Las claves del DELE A1 edición actualizada versión 2020

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas
• ISBN: 9788417710774
• Contiene: 2 exámenes originales autocorregibles – Las soluciones – Las transcripciones – Modelo de hojas de respuestas
• Las pistas de audio se pueden descargar gratuitamente en www.difusion.com/claves_ea_A1
• Las soluciones se pueden descargar gratuitamente en www.difusion.com/claves_ea_A1

Título del libro / Könyv címe: Aprueba el DELE A1

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: SM
• ISBN: 9788467547276
• Contiene un CD
• Claves y soluciones en el libro

Título del libro / Könyv címe: DELE escolar A1 : Preparación al Diploma de Español

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788490816769
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (solicitar e-mail y contraseña a la biblioteca)

EXAMEN DELE A2

Título del libro / Könyv címe: Manual de preparación del DELE Crono A2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edinumen
• ISBN: 9788491794424
• Transcripciones y audios descargables en www.eleteca.edinumen.es (para acceder, por favor solicitar a la biblioteca la dirección de e-mail y la contraseña)
• Listados completos de gramática y vocabulario
• Modelos de examen

Título del libro / Könyv címe: Cómo aprobar el DELE A2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Difusión, centro de investigación y publicaciones de idiomas.
• ISBN: 9788416347766
• Contiene un CD, sus claves y modelos de examen

Título del libro / Könyv címe: Las claves del DELE A2 edición actualizada versión 2020

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Difusión, centro de investigación y publicaciones de idiomas
• ISBN: 9788417260699
• Contiene: 5 modelos de exámenes originales, dos son autocorregibles en la plataforma de CampusDifusión
• Las pistas de audio se pueden descargar gratuitamente en www.difusion.com/claves_ea_a2

Título del libro / Könyv címe: ¡Dale al DELE! A2

Datos del libro / Könyv adatai:

• Editorial / Kiadó: enClave-ELE
• ISBN: 9788415299509
• Contiene: 6 exámenes
• Las pistas de audio, las transcripciones, las soluciones, las hojas de autoevaluación y los modelos de examen se pueden descargar en www.enclave-ele.com (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca).
• Incluye el libro digital en www.blinklearning.com (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca).

Título del libro / Könyv címe: Especial DELE A2 curso completo

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788490816844
• Contiene: 6 modelos de exámenes.
• Contiene respuestas explicadas en todas los ejercicios.
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca).
• No es válido para preparar el examen DELE. A partir del febrero de 2020 existe un nuevo modelo de examen.

EXAMEN DELE A2-B1 ESCOLAR

EXAMEN DELE B1

Título del libro / Könyv címe: Objetivo DELE Modelos y Estrategias

Datos del libro / Könyv adatai:

• Editorial / Kiadó: Difusión
• ISBN: 9788416273775
• Modelos completos de examen
• Audios, transcripciones y soluciones descargables en: www.difusion.com/claves_a2b1_escolares.zip sin necesidad de introducir código.

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: SGEL
• ISBN: 9788497784221
• Contiene un CD
• Contiene 3 muestras de exámenes reales, glosario de términos
• Contiene transcripciones y soluciones

Título del libro / Könyv címe: Especial DELE B1 Curso completo

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Edelsa
• ISBN: 9788490816868
• Material de apoyo gratuito en www.edelsa.es (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca).
• Contiene audios descargables en plataforma

Título del libro / Könyv címe: Destino DELE B1

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: CIDEB
• ISBN: 9788853012562
• Contiene libro virtual en la plataforma www.blackcat-cideb.com (pedir e-mail y contraseña a la biblioteca)

Título del libro / Könyv címe: DELE activo nivel B1

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: ELI
• ISBN: 9788853622549
• Contiene 2 CD’s

EXAMEN DELE B2

Título del libro / Könyv címe: Actividades para el Marco común europeo, refuerzo para el DELE B2

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: enCLAVE-ELE
• ISBN: 8415299621
• Incluye audio descargable

Título del libro / Könyv címe: 

Datos del libro / Könyv adatai : Gente hoy 3, curso de español.

• Editorial / Kiadó: Difusión
• ISBN: 9788417249465
• Incluye manual digital y llave USB

EXAMEN DELE C1

Título del libro / Könyv címe: El ventilador, curso de español de nivel superior.

Datos del libro / Könyv adatai :

• Editorial / Kiadó: Difusión
• ISBN: 8484432262
• Contiene CD y DVD

Vidd haza a spanyol kultúrát

Könyvtárunk a maga több mint 25.000 állományával mindenki számára nyitva áll. Ahhoz, hogy haza is vihess dokumentumokat, könyvtári tagság szükséges. Hogyan lehetek tag?

Nem áll módodban a könyvtárat látogatni? Hála az elektronikus könyvtárnak, könyvtárad 100%-ban elérhető bárhonnan, bármikor, bármilyen eszközzel: napi 24 órában hozzáférhető, az év 365 napján.

Több mint 10.000 elektronikus forrásanyag közül válogathatsz: elektronikus könyvek, hangoskönyvek, videók, adatbázisok, enciklopédiák, magazinok és sajtó.

__________________________________________________________________________________

Llevar la cultura española a casa

La Biblioteca es un espacio abierto a todos con más de 25.000 documentos. Para llevar a casa documentos es necesario ser socio. ¿Cómo hacerme socio ya?

¿No puedes venir a la biblioteca? Gracias a la biblioteca electrónica  tu biblioteca 100% en línea desde cualquier lugar, a cualquier hora, con cualquier dispositivo: accesible las 24 horas del día, los 365 días del año.

Encontrarás más de 10.000 recursos digitales: libros electrónicos, audiolibros, vídeos, bases de datos, enciclopedias, revistas y prensa.

¡Conéctate con el español! Lee, escucha y aprende con los libros electrónicos.

Sábado 4 de febrero a las 10:00

¿Quieres comenzar a leer libros electrónicos y no sabes por dónde empezar?
Ven a nuestra biblioteca y te enseñamos a elegir un libro para tu nivel. Con el carné de la biblioteca puedes acceder a miles de libros electrónicos, audiolibros y videolibros. Te enseñaremos cómo funciona la aplicación.

Si eres alumno de nuestro instituto y todavía no tienes carné también puedes apuntarte en el curso. Es gratuito
Para inscribirte: envíanos un email a bibbud@cervantes.es antes del 2 de febrero con tu nombre y apellido. El  grupo será de 8 personas y apuntaremos a los interesados por orden de llegada de los emails.  El curso tiene una duración estimada de 30 minutos. Si no puedes en estos horarios, no te preocupes que haremos más cursos.

___________________________________________________________________________________

Kapcsolódj rá a spanyolra! Olvass, halgass és tanulj az elektronikus könyvekkel.

Február 4., szombat, 10 óra

Szeretnél elkezdeni elektronikus könyveket olvasni, de nem tudod hogyan fogj hozzá?
Gyere el könyvtárunkba és segítünk a szintednek megfelelő könyvet kiválasztani. A könyvtári olvasókártyáddal több ezer elektronikus könyvhöz, hangoskönyvhöz és videókönyvhöz férhetsz hozzá. Megmutatjuk neked az aplikáció használatát is.

Ha intézetünk tanulója vagy, és még nincs olvasókártyád, akkor is jelentkezhetsz a bemutatóra.
A jelentkezéshez: február 2-ig küldd el nevedet a bibbud@cervantes.es címre. A csoport max. 8 fős lesz, és az érdeklődőket a levelek érkezési sorrendje szerint regisztráljuk. A tanfolyam várható hossza 30 perc körüli. Ha a megadott időpontok nem jók neked, akkor se aggódj, lesznek még ilyen kurzusok.

Os anunciamos que la biblioteca también permanecerá abierta los siguientes sábados entre las 10 y las 13 h.

¡Os esperamos!

14 de enero
28 de enero
4 de febrero
11 de febrero
25 de febrero
11 de marzo
25 de marzo
8 de abril
22 de abril
6 de mayo
20 de mayo
3 de junio

Mindenkit szeretettel tájékoztatunk, hogy a könyvtár az alábbi szombatokon 10-13 óráig nyitva tart.

január 14.
január 28.
február 4.
február 11.
február 25.
március 11.
március 25.
április 8.
április 22.
május 6.
május 20.
június 3.

Del 22 de diciembre al 3 de enero la biblioteca permanecerá cerrada por vacaciones. El 4 de enero de 2017 abrirá en su horario habitual.

Si tienes carné de la biblioteca descarga la aplicación de «Libros-e del Instituto Cervantes» desde el APP Store de Itunes o desde Google Play y podrás seguir leyendo esta lectura o cualquiera de la colección de la detective Lola Lago. Además también podrás descargar el audiolibro. ¡Anímate!

A könyvtár december 22. és január 3. között, az ünnepek miatt zárva tart. 2017. január 4-én újra nyitunk

Ha van az intézethez könyvtári kártyád , a «Libros-e del Instituto Cervantes» applikációt letöltve (ios vagy androidos készülékkel az APP Store vagy Google Play alkalmazásban) te is hozzáférhetsz az alábbi olvasmányhoz vagy a Lola Lago sorozat bármelyik részéhez. Sőt nem csak olvashatod, de hangoskönyvként is letöltheted.