Blog del Instituto Cervantes de Lisboa

Hoy, 02 de febrero, proyectamos Mal día para pescar, tercera película del ciclo de cine Cruzando el Atlántico. Cine en coproducción España-América Latina. Una coproducción hispano-uruguaya de 2009, dirigida por Álvaro Brechner, con Gary Piquer, Jouko Ahola, Antonella Costa y César Troncoso en los papeles principales. El guión fue escrito en colaboración con Gary Piquer y está inspirado en el cuento corto ‘Jacob y el Otro’ de Juan Carlos Onetti. Duración 110 minutos, versión original en español, subtítulos en inglés. 

Resumen: La película narra la historia de dos peculiares buscavidas que viajan por Latinoamérica: Orsini, un empresario pícaro, cínico e ingenioso, que se autodenomina Príncipe Orsini y su representado, Jacob Van Oppen, un envejecido e incontrolable ex campeón mundial de lucha libre. Buscando mantener viva la épica que un día les unió, se embarcan en una larga gira de exhibiciones por distintos pueblos. Sin embargo, su peculiar viaje en busca de ese glorioso pasado llega a su fin en el momento en que los acontecimientos toman un rumbo inesperado e incontrolable.

¡ Te esperamos en nuestro auditorio a las 18:30 h !   Entrada libre

Na sessão de hoje, 2 de fevereiro, exibimos Mal día para pescar, terceiro filme do ciclo de cinema Cruzando el Atlántico. Cine en coproducción España-América Latina. Uma coprodução de España e Uruguai de 2009, dirigida por Álvaro Brechner, com Gary Piquer, Jouko Ahola, Antonella Costa e César Troncoso nos papeis principais. Baseado no conto ‘Jacob y el Otro’ de Juan Carlos Onetti. Duração 110 minutos. Versão original em espanhol, legendada em inglês.

Sipnose: O filme conta a história de dois peculiares fura-vidas que viajam pela América Latina: Orsini, um empresario malandro, cínico e engenhoso, que se auto denomina Príncipe Orsini e o seu representante, Jacob Van Oppen, um envelhecido e incontrolável ex campião mundial de luta livre. Tentando manter viva a história que um dia os juntou, embarcam numa longa digressão de exibições por distintas vilas. Porém, a sua peculiar viagem à procura desse glorioso passado chega ao seu fim no momento em que os acontecimentos tomam um rumo não esperado e incontrolável.

Contamos consigo no nosso auditório pelas 18h30 !  Entrada livre