Blog del Instituto Cervantes de Lisboa

Este jueves, día 2 de junio, presentamos el libro Virgen de proa de Alejandro Bekes, Santa Fé (Argentina) 1959. Es docente de la Universidad de Entre Ríos y del Profesorado de Lengua de la Escuela Normal de Concordia.

El acto se realiza en colaboración con la República de Argentina en Portugual y Casa de América Latina. Tendrá lugar en el auditorio de nuestro centro, Rua Santa Marta, 43F, a las 18:30 h

El poeta nos ofrecerá también un recital de poemas extraídos de la obra.

Bekes es autor de Esperanzas y duelos, 1981; Camino de la noche, Premio “Fray Mocho» 1989;  La Argentina y otros poemas, 1990;  Abrigo contra el ser, Premio Fortabat 1993; País del aire, 1996; El hombre ausente, 2004; Si hoy fuera siempre, 2006 y de este último poemario Virgen de proa, 2015.

El poeta ha realizado así mismo numerosas traducciones de autores clásicos, Horacio, Virgilio, Shakespeare, Baudelaire etc. y ha publicado ensayos sobre poesía y traducción, así como el diccionario de linguística Breviario Filológico y diversos artículos en revistas universitarias. Es colaborador habitual de importantes revistas españolas como ‘Clarín’ o argentinas como ‘Fénix’ y ‘Hablar de poesía’.

Nao dia 2, quinta Feira, apresentamos o último poemário de Alejandro Bekes (Santa Fé, Argentina, 1959). O autor oferecerá um recital da sua última obra Virgen de proa.  

Bekes é autor dos poemários Esperanzas y duelos (1981), Camino de la noche (Premio “Fray Mocho”, 1989), La Argentina y otros poemas (1990), Abrigo contra el ser (Premio Fortabat 1993), País del aire (1996), El hombre ausente (2004), Si hoy fuera siempre (2006) e o livro que se apresenta no acto Virgen de proa (2015). 

Entre as suas traduções encontra-se uma seleção de grandes autores clássicos Horacio, Virgilio, Baudelaire ou Shakespeare. Publicou volumes de ensaios vários e ainda o dicionário de linguística Breviario Filológico, assim como diversos ensaios e artigos em revistas universitárias e volumes colectivos. É colaborador habitual de, entre outras importantes revistas espanholas, ‘Clarín’  e das revistas argentinas ‘Fénix’ e ‘Hablar de poesía’.

Esperamos por si!. Auditório do Instituto Cervantes, Rua Santa Marta, 43  pelas 18h30 !