El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

VII Festival de cine español de Edimburgo: Programa escolar

Vuelve el Festival de Cine Español de Edimburgo e incluye un Programa Escolar dirigido a estudiantes de “Spanish Learning”.

Debido al COVID-19, el formato será en línea y la película estará disponible durante 48 horas, a través de un enlace enviado a los profesores, que les permitiría acceder a ver las películas en clase dentro de un tiempo establecido.

En esta edición, las películas del Programa Escolar son:

  • Los Futbolísimos (P7-S2)
  • Pakete, Helena y sus compañeros de colegio se meten en todo tipo de aventuras en las que su ingenio y su amistad serán puestos a prueba. Todo para descubrir el misterio que podría acabar con su equipo de fútbol y con la continuidad de la pandilla. ¿Son víctimas de una conspiración o es todo fruto de la casualidad? Ha llegado el momento de hacer un pacto secreto y crear Los Futbolísimos con un objetivo claro: resolver el enigma y poder mantenerse juntos.
  • Una vez más para (S3-S6)
  • Abril regresa a su casa para el funeral de su abuela y al reencontrarse con su antigua vida empieza a pensar en recuperar todo lo que dejó atrás cuando se marchó hace cinco años al extranjero en busca de un futuro. Director: Guillermo Rojas.

Este programa para estudiantes de español les brinda la oportunidad de mejorar sus habilidades lingüísticas y su conciencia cultural. El ESFF también ha preparado un conjunto de actividades posteriores al visionado, disponibles para que los estudiantes profundicen en las películas y practiquen el vocabulario.

Más información, programa completo y entradas: www.edinburghspanishfilmfestival.com

7th Edinburgh Spanish Film Festival: School Programme

The Edinburgh Spanish Film Festival is back for its seventh edition and it includes a School Programme aimed at Spanish Learning students.

Due to COVID-19, the regular format has changed to an Online Event: the film will be available for 48 hours. The way this would work would be through a link sent to teachers, allowing them access to watch the films in class within a set time.

In this edition, the School Programme films are:

  • ‘Los Futbolísimos’ (P7- S2)

This group of schoolmates get into all kinds of adventures which
put their friendship to the test. They uncover a mystery that could
put an end to their football team. The time has come to make a
secret pact and to create ‘Footballest’ with a clear objective: to
solve the mystery and be able to stay together.

  • ‘Una vez más’ for (S3-S6)

Abril left Daniel behind 5 years ago, when she decided to try her
luck in London. She is back home now, to bury her grandmother.
Walking the streets of what was her home with the man who was
her love, she realizes she has missed it all.

This programme for Spanish students gives them the opportunity to better their language skills as well as cultural awareness. ESFF has also prepared a set of post-film activities available for students to delve more deeply into films and practice vocabulary. 

Tickets £25 per class. For tickets reservations and further information, please contact info.esff@ed.ac.uk

Further information, full programme and tickets: www.edinburghspanishfilmfestival.com

Javier Cercas presents his last book at Hay Festival, London and Norwich

Spanish writer Javier Cercas (Cáceres, 1962) will participate in the Hay Festival in a talk with Daniel Hahn on Saturday, June 1st and he will also be in conversation with Gaby Wood, journalist and literary director of the Booker Prize Foundation, at the London Review Bookshop on June 3rd.

Furthermore, the writer of’ ‘Soldiers of Salamis’ will also participate in the event, Stories from Europe on June 4th at the National Centre for Writing in Norwich, where he will be in conversation with writers Christina Hesselholdt, Pajtim Statovci and Lina Wolff.

In his new book, ‘Lord of all the Dead’, Cercas takes a courageous journey into his own family history and that of a country collapsing from a fratricidal war. The author revisits Ibahernando, his parents’ village in Extremadura, southern Spain, to research the life of Manuel Mena.

Javier Cercas presenta su última novela en el Hay Festival, Londres y Norwich

El escritor Javier Cercas (Cáceres, 1962) participará en el Hay Festival en un encuentro con Daniel Hahn el sábado 1 de junio y mantendrá una charla con el periodista y director literario de la Fundación Booker Prize, Gaby Wood, en la aclamada librería London Review Bookshop el 3 de junio.

Además, el autor de ‘Soldados de Salamina’ también acudirá el 4 de junio al National Centre for Writing en Norwich, donde conversará con los escritores Christina Hesselholdt, Pajtim Statovci y Lina Wolff.

En su último libro, ‘El monarca de las sombras’, Cercas hace un viaje valiente hacia su propia historia familiar y la de un país que se derrumbó a causa de una guerra fratricida. Cercas vuelve a visitar Ibahernando, el pueblo de sus padres en Extremadura, para investigar la vida de Manuel Mena.

Londres acoge la primera edición del festival Ñ Ribera del Duero y una cata de vinos

Reino Unido es uno de los mercados de referencia a nivel mundial para el sector vitivinícola, el segundo en cuanto a importación de vino y el sexto en cuanto a consumo de vino por persona. El británico es un mercado de interés para las bodegas de la Denominación de Origen Ribera del Duero, el octavo en volumen de exportación (casi cuatrocientos mil litros en 2018), pero el primero en valor por litro (14,91 euros).


Es por ello por lo que el Consejo Regulador desarrolla desde hace años un plan promocional en ese territorio, con el objetivo de acercarse también a los jóvenes, grandes consumidores de vino de calidad y con una predisposición muy positiva hacia Ribera.

Este año la Denominación de Origen está desarrollando una intensa campaña de acciones en Reino Unido, una de las cuales es Festival Ñ Ribera del Duero, cita que tendrá lugar en Londres el próximo 18 de mayo, organizado por la DO, Sonorama Ribera y Planeta Sonoro. La programación del festival incluirá diferentes actividades con unos claros protagonistas: los vinos de Ribera del Duero y la música de artistas españoles de reconocido prestigio que triunfan a nivel internacional.


Así, el Festival Ñ Ribera del Duero Fest con las actuaciones de La Excepción Morgan y Shinova, un cartel que ha contado con el comisionado artístico de Sonorama Ribera, que desde hace dos décadas se celebra en la localidad burgalesa de Aranda de Duero. El veterano festival coproduce también la cita londinense junto con Planeta Sonoro.

Festival Ñ Ribera del Duero se presentará el día 17 de mayo en la sede del Instituto Cervantes de Londres, donde se ofrecerá a autoridades, profesionales del sector y diplomáticos una cata vip de diez vinos de otras tantas bodegas de Ribera del Duero. La cata la impartirá Pancho Campo.

El día 18 de mayo, en el propio recinto del festival, abrirá sus puertas un wine bar en el que se servirá a los asistentes al evento los vinos de otras diez bodegas, una selección de vinos de los que se podrá disfrutar en copa o por botella. Del mismo modo, se podrán comprar para disfrutarlos en casa, en lotes a la venta a precios especiales.

London holds the first edition of Ñ Ribera del Duero festival

The United Kingdom is one of the worldwide reference markets for the wine sector. Second globally in terms of importing wine and the sixth globally in terms of wine consumption per person. The British market is of interest for the wineries of the Denomination of Origin Ribera del Duero, which is the eight largest wine exporter (almost four hundred thousand litres in 2018), whilst maintaining the lead for best value per litre (14.91 euros).

For this reason, the Regulatory Council has been developing a promotional plan in the UK for the past few years. t’s main aim is to encourage and educate young professionals about high quality wine and promote Ribera del Duero.

This year the Denomination of Origin is developing an intense campaign of which this festival is one. The Ñ Ribera del Duero Festival, which will take place in London on May 18th, organized by the DO, Sonorama Ribera and Planeta Sonoro.

The festival’s program includes different activities with clear players: the Ribera del Duero wines and the music of Spanish artists of recognized prestige with international success.

The Ñ Ribera del Duero Festival includes the performances of La Excepción, Morgan and Shinova. The launch of the festival will be held on May 17th at the headquarters of the Instituto Cervantes in London, where authorities, industry professionals and diplomats will be offered a VIP tasting of ten wines from the Ribera del Duero wineries. The tasting will be given by Pancho Campo MW.

IV Festival de Teatro Español de Londres / IV Festival of Spanish Theatre in London

El Festival de Teatro Español de Londres inició su andadura hace 4 años, con el objetivo de acercar compañías de teatro establecidas en España al Reino Unido. La edición de 2016 se celebrará del 8 al 19 de junio.

Todas las obras se hacen en español con sobretítulos en inglés, para ampliar el alcance del programa y hacer que lo pueda disfrutar un rango de público más amplio. El programa de 2016 incluye actuaciones maravillosas (pincha en cada póster para más información):

Quixote puppets - Festival of Spanish Theatre  Festival of Spanish Theatre in London  Festival of Spanish Theatre in London

Paralelamente a las representaciones de obras de teatro, el festival acoge seminarios, conferencias, talleres y sesiones de preguntas y respuestas, en español e inglés, con la participación de los actores y directores involucrados en cada edición.

El IV Festival de Teatro Español en Londres da la bienvenida a todos los interesados en el teatro, la cultura y la lengua española.



The Festival of Spanish Theatre in London was launched four years ago with the aim of bringing well-established theatre companies from Spain to the UK. The 2016 edition is to take place 8 to 19 June.

The plays are presented in Spanish, with English surtitles during performances to reach a wider and more diverse audience. The programme for 2016 features some truly magnificent plays (click on the posters above for further information on each play)

Additionaly, there are parallel activities in Spanish and English, such as seminars, conferences, workshops and Q&A sessions with the actors and directors involved in each edition.

The Festival welcomes anyone with an interest in Spanish theatre, culture and language.

Hay Festival homenajea a Cervantes y Shakespeare / Hay Festival to pay tribute to Cervantes and Shakespeare

Hay Festival  celebrará las efemérides más importantes de esta década en el mundo literario: el 400 aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare.

Mario Vargas Llosa resume el programa:

_________________________________________

Hay Festival  to mark the most important event of the decade in the literary world: the IV centenary of the death of Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare.

Presentation by Mario Vargas Llosa:

Proyecciones de Into Film Festival en el Instituto Cervantes de Londres – Into Film Festival movies screened at Instituto Cervantes London

Into Film Festival at Instituto Cervantes London

El Into Film Festival es un evento anual y gratuito, centrado en el cine y la educación y orientado a jóvenes de entre 5 y 19 años a lo largo y ancho del Reino Unido. El Instituto Cervantes de Londres acoge la proyección de algunos títulos en cada edición, seguidas por un taller lingüístico que gana adeptos año tras año. En esta ocasión, tenemos preparada una selección de trabajos maravillosos de cineastas hispanoparlantes, que dan enfoques inéditos a temas atractivos.

6 de noviembre, 10:00h – Justin y la espada del valor (Justin and the Knights of Valour). Español con subtítulos en inglés

9 de noviembre, 10:00h – La Jaula de Oro (The Golden Dream). Español con subtítulos en inglés

¡Tenemos aforo completo! Si no estás en nuestras listas para esta edición, asegúrate de no llegar tarde a ninguna de las futuras; síguenos en redes sociales para estar al día de lo último y lo mejor cada semana, cada mes.

_______________________

Into Film Festival at Instituto Cervantes London

Into Film Festival is a free and annual celebration of film and education for 5-19 year olds across the UK. The Instituto Cervantes hosts the screening of a few titles each year, followed by a language workshop which is proving successful year after year. In 2015, we are in for a treat on behalf of Spanish-speaking cinema artists, who give appealing topics a new twist.

6 November, 10:00h – Justin y la espada del valor (Justin and the Knights of Valour). Spanish with English subtitles

9 November, 10:00h – La Jaula de Oro (The Golden Dream). Spanish with English subtitles

We are fully booked! If you did not make it to our lists this year, make sure you do not miss any future events; follow us on social media for the best of the latest every week, every month.

Eventos en septiembre – September events

Septiembre viene cargado de música, literatura y cine, con maravillosas citas para todos los gustos a lo largo del mes.

A destacar:

– Serie de ponencias sobre literatura

– XI London Spanish Film Festival

– XXIII Raindance Film Festival

– II London Spanish Song & Zarzuela Festival

– Serie de ponencias sobre historia y política

Puedes consultar y descargar nuestro programa cultural de septiembre completo aquí.

 

Programa cultural septiembre 2015 Instituto Cervantes de Londres - September 2015 cultural programme Instituto Cervantes London                    Paco de Lucía La Búsqueda - screening at Instituto Cervantes London

____________________________________

 

September comes wrapped in music, literature and cinema for all tastes throughout the month.

Highlights:

– Literature talks

– XI London Spanish Film Festival

– XXIII Raindance Film Festival

– II London Spanish Song & Zarzuela Festival

– History and politics talks

You can visit and download our full September cultural programme here.

Programa cultural septiembre 2015 Instituto Cervantes de Londres - September 2015 cultural programme Instituto Cervantes London                    Paco de Lucía La Búsqueda - screening at Instituto Cervantes London

 

 1 2 3
© Instituto Cervantes 1997-2021. Reservados todos los derechos. cenlon@cervantes.es