Blog del Instituto Cervantes en Utrecht

Vuelve la Feria del Libro Infantil y Juvenil que organizamos todos los años en nuestra biblioteca. Será una jornada llena de actividades pensadas para que niños y familias disfruten de la magia de los libros y sus historias.  Tendremos talleres creativos con manualidades, juegos literarios y muchas sorpresas. Todo ello como siempre ¡en español!

La ilustradora de libros infantiles Patricia Metola será este año la encargada de impartir los talleres. Cuenta con una larga experiencia en el mundo del diseño y ha sido galardonada con premios como el III Dragón Ilustrado 2013, por el álbum La gota gorda, y el Premio Fundación Cuatrogatos 2018, por Piara. 

El tema de los talleres será El bosque. Una invitación a mirar, imaginar y habitar el bosque desde tres lenguajes distintos: la forma, la materia y la luz. Cada taller propone una experiencia plástica donde los niños explorarán el bosque como espacio de juego, descubrimiento y creación colectiva.

Programa

11:00 – 11:30, «Canta cuentos» con Cecilia Marco y Lucía Asún (de 2 a 5 años)

11:45 – 12:30, Taller “Sombras del bosque” con Patricia Metola (+ 4 años)

El bosque está lleno de sombras: algunas pertenecen a animales, otras se mezclan y se transforman. Los participantes en este taller crearán un libro colectivo, hecho con papel vegetal, donde la superposición de las siluetas negras de los animales hará que el bosque se llene de presencias.

13:00 – 13:45, Taller “Los animales escondidos del bosque” con Patricia Metola (+4 años)

El bosque guarda huellas, texturas y materiales que invitan a crear. En este taller jugaremos con elementos naturales: hojas, ramas, semillas, cortezas, flores secas, para inventar animales que formarán un bosque colectivo.

14:30 – 15:30, Taller “El bosque en tres colores” con Patricia Metola (+ 6 años)

A partir de un cuento clásico, los niños crearán un mini álbum narrativo utilizando solo tres colores (rojo, negro y blanco) y formas geométricas simples.

Además, una librería especializada ofrecerá una selección de libros infantiles. También contaremos con un mercadillo de libros infantiles de segunda mano, con lecturas para todos los gustos.

Día: sábado 29 de noviembre

Hora: 11 a 15:30

Entrada: gratuita, inscripción a los talleres aquí

Lugar: Biblioteca del Instituto Cervantes, Domplein 3 – Utrecht

9e editie kinderboekenmarkt

De jaarlijkse kinderboekenmarkt in onze bibliotheek keert terug. Het zal een dag zijn vol leerzame activiteiten voor kinderen en ook gezinnen kunnen genieten van de magie van boeken. Zoals altijd is het geheel in het Spaans!

Er worden verhalen verteld waarin fantasie en verbeelding tot leven komen, maar ook creatieve knutselworkshops, literaire spellen en verrassingen komen aan bod. 

Dit jaar is kinderboekillustrator Patricia Metola aanwezig om de workshops te verzorgen. Ze heeft prijzen zoals de III Dragón Illustrado 2013 gewonnen voor haar illustraties in La gota gorda en de Premio Fundación Cautrogatos 2018 voor Piara.

Het thema van de workshops is “het bos”. Een uitnodiging om het bos te zien, te verbeelden en te bewonen in drie verschillende talen: vorm, materie en licht. Elke workshop biedt een visuele ervaring waarbij kinderen het bos verkennen als een ruimte voor spel, ontdekking en gezamenlijke creatie.

Programma

11.00-11.30, «Canta cuentos» met Cecilia Marco en Lucía Asún (van 2 tot 4 jaar)

11.45-12.30, Workshop “Schaduwen van het bos” met Patricia Metola (+ 4 jaar)

Het bos is vol met schaduwen. Sommige zijn van dieren, andere vermengen zich en transformeren. De deelnemers aan deze workshops gaan een gezamenlijk boek maken van transparant papier. De overlapping van de zwarte silhouetten van de dieren zorgt ervoor dat het bos zich vult met wezens.

13.00-13.45, Workshop “De verborgen dieren van het bos” met Patricia Metola (+ 4 jaar)

Het bos bevat sporen, texturen en materialen die creativiteit stimuleren. In deze workshop spelen we met natuurlijke elementen zoals bladeren, takken, zaden, schors en gedroogde bloemen om dieren te creëren die samen een bos vormen.

14.30-15.30, Workshop “Het bos in drie kleuren” met Patricia Metola (+ 6 jaar)

Gebaseerd op een klassiek verhaal maken kinderen een verhalend mini-album met slechts drie kleuren (rood, zwart en wit) en eenvoudige geometrische vormen.

Een gespecialiseerde boekhandel zal een selectie van kinderboeken aanbieden. Er zal ook een kinderboekenmarkt met tweedehands boeken zijn, met voor ieder wat wils.

Een dag vol leesplezier, vermaak voor het hele gezin en om te delen in de liefde voor lezen. Hopelijk zien we je daar!

Datum: 29 november 2025

Tijd: 11.00 tot 15.30 uur

Tickets: Gratis, schrijf je hier in voor workshops

Plaats: Instituto Cervantes, Domplein 3 – Utrecht