El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

Blog del Instituto Cervantes en Utrecht

Todo sobre nuestras actividades y servicios

Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia. 11 de febrero.

El Día Internacional de las Mujeres y las Niñas en la Ciencia fue proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 22 de diciembre de 2015, con el objetivo de promover el acceso y la participación plena y equitativa de las mujeres y las niñas en los campos de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) y para recordar que su participación debe ser fortalecida a nivel global. 

Se celebra anualmente el 11 de febrero, para visibilizar la importancia de la participación de mujeres y niñas en la ciencia y para abordar las barreras estructurales y sociales que limitan su acceso a la educación, la capacitación y el empleo en STEM. 

La primera conmemoración oficial se llevó a cabo en 2016. Desde entonces, cada año se elige un tema específico para destacar desafíos y promover la igualdad de género en STEM.

El Instituto Cervantes celebra este día en colaboración con las aulas ALCE y la asociación de Científicos Españoles en Países Bajos (CENL) con un taller que se realizará en las diferentes aulas ALCE.

Durante la semana del 10 al 14 de febrero varias científicas del CENL asistirán a las aulas ALCE para hablar y jugar con los alumnos y alumnas sobre su experiencia y sobre grandes científicas a lo largo de la historia.

Fecha: Del 10 al 14 de febrero

Para: Alumnos ALCE

Lugar: Diferentes aulas ALCE en Países Bajos

Idioma: español


De Internationale Dag van Vrouwen en Meisjes in de Wetenschap werd op 22 december 2015 door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties uitgeroepen. Het doel van deze dag is het bevorderen van de toegang en volledige en gelijkwaardige participatie van vrouwen en meisjes in de wetenschap, technologie, techniek en wiskunde (STEM). Daarnaast dient de dag om te bedenken dat hun deelname op mondiaal niveau moet worden versterkt. 

Het wordt jaarlijks op 11 februari gevierd om het belang van de deelname van vrouwen en meisjes aan de wetenschap zichtbaar te maken en om de structurele en sociale barrières aan te pakken die hun toegang tot onderwijs, opleiding en werkgelegenheid in STEM beperken. De eerste officiële herdenking vond plaats in 2016. Sindsdien heeft elk jaar een specifiek thema om uitdagingen onder de aandacht te brengen en gendergelijkheid in STEM te bevorderen. 

Het Instituto Cervantes viert deze dag in samenwerking met de ALCE-klaslokalen en de vereniging van Spaanse Wetenschappers in Nederland (CENL) met een workshop die zal worden gehouden in de verschillende ALCE-klaslokalen.

In de week van 10 tot 14 februari zullen verschillende CENL-wetenschappers de ALCE-klaslokalen bezoeken om met de studenten te praten en te spelen over hun ervaringen en over grote wetenschappers door de geschiedenis heen.

Taal: Spaans

Waar: Aulas ALCE

En Países Bajos se lee en español

¿Te gustaría ayudar a tus hijos a aumentar su vocabulario y mantener el contacto con el español? ¿y descubrir nuevas historias escritas por escritores hispanohablantes?

El Instituto cervantes te acerca desde febrero maravillosas lecturas infantiles en español a Neude Bibliotheek  en Utrecht y a OBA Ámsterdam.

El primer sábado de cada mes, a las 12:00 ven a leer con nosotros y a soñar con las historias fascinantes de nuestras cuentacuentos a Neude Bibliotheek, en Utrecht

12:00/12:30. FECHAS: 03/02, 02/03, 06/04, 04/05, 01/06

DIRECCIÓN: Neude 11, 3512AE Utrecht

Y cada tercer domingo de mes, a las 12:00, con la colaboración de Proyecto Tule tendremos una sesión de 45 minutos para leer, y jugar con las lecturas en OBA «Leescarrousel», en OBA Oosterdok.

12:00/12:45. FECHAS: 18/02, 17/03, 21/04, 12/05, 23/06

DIRECCIÓN: Oosterdokskade 143, 1011DL Ámsterdam.

Leemos en español  reúne a las familias entorno a la lectura y el juego en español, disfrutando y compartiendo con otr@s niñ@s.

Los talleres son gratuitos, pero regístrate por favor con antelación enviando un correo electrónico a bibutr@cervantes.es

IN NEDERLAND LEZEN WE IN HET SPAANS

Wil je je kinderen helpen hun woordenschat te vergroten en in contact te komen met het Spaans, en wil je nieuwe verhalen van Spaanstalige schrijvers ontdekken?

Het Instituto Cervantes brengt vanaf februari prachtige voorleesavonden voor kinderen in het Spaans naar de Bibliotheek Neude in Utrecht en de OBA Amsterdam.

Kom elke eerste zaterdag van de maand bij ons lezen en droom weg bij de wonderlijke verhalen van onze verhalenvertellers in Neude Bibliotheek.

12:00/12:30. DATA: 03/02, 02/03, 06/04, 04/05, 01/06
ADRES: Neude 11, 3512AE Utrecht

En elke derde zondag van de maand om 12:00 uur met de samenwerking van Proyecto Tule hebben we sessie van 45 minuten waarin we al spelenderwijs de voordrachten van de “Leescarrousel” in de OBA lezen, in OBA Oosterdde  spelen we met voorlezen in OBA «Leescarrousel», in OBA Oosterdok.

12:00/12:45. DATA: 18/02, 17/03, 21/04, 12/05, 23/06
ADRES: Oosterdokskade 143, 1011DL Amsterdam.

Leemos en español brengt gezinnen samen rond lezen en spelen in het Spaans, genieten en delen met andere kinderen.

De workshops zijn gratis, maar meld je wel van tevoren aan door een e-mail te sturen naar bibutr@cervantes.es

El Instituto Cervantes lleva sus lecturas a Neude Bibliotheek

¡En Utrecht leemos en español!

El 3 de febrero empezamos una nueva aventura.
Leeremos cuentos infantiles el primer sábado de cada mes en la biblioteca de Neude.
¿Hablas español y quieres compartir unos bonitos momentos con otros niños y niñas?


¡Te esperamos el sábado 3 de febrero de 12:00 a 12:30 en Neude Bibliotheek! Utrecht Neude 11

¡El primer sábado de cada mes el Instituto  Cervantes te acerca maravillosas lecturas en español a la biblioteca de Neude!

Ven a leer con nosotros y a soñar con las historias fascinantes de nuestras cuentacuentos.

Leemos en español  reúne a las familias entorno a la lectura y el juego en español disfrutando y compartiendo con otr@s niñ@s en español ¿nos acompañas?

Los talleres son gratuitos, pero regístrate por favor con antelación enviando un correo electrónico a bibutr@admin

Fechas:  03/02, 02/03, 06/04, 04/05, 01/06

In Utrecht lezen we in het Spaans!


Elke eerste zaterdag van de maand brengt het Instituto Cervantes wonderlijke verhalen in het Spaans naar de Neude bibliotheek. (12:00/12:30) Utrecht Neude 11


Kom bij ons lezen en droom weg bij de fascinerende verhalen van onze vertellers.
Leemos en español brengt gezinnen samen rond lezen en spelen in het Spaans, waarbij ze samen met andere kinderen kunnen genieten in het Spaans. Doe je mee?

¡Continúan las actividades infantiles de los sábados en la biblioteca!

En el rincón infantil seguimos con las actividades infantiles.

Os esperamos en los talleres de música los próximos sábados 20 de enero, 10 de febrero y 16 de marzo

Y en los cuentacuentos los sábados 27 de enero, 9 de marzo y 23 de marzo.

¡Os esperamos como siempre, a las 11:30 en el rincón infantil de la biblioteca!

De activiteiten voor kinderen op zaterdag in de bibliotheek zijn er weer! 

De bibliotheek opent haar deuren na de kerstvakantie en we kijken ernaar uit om je weer te zien bij de activiteiten voor kinderen.


We nodigen je graag uit voor de muziekworkshops op zaterdag 20 januari, 10 februari en 16 maart.
En bij de voorleesverhalen op zaterdag 27 januari, 9 maart en 23 maart.


Zoals altijd verwelkomen we je om 11:30 uur in de kinderhoek van de bibliotheek!

VII Feria infantil y juvenil del libro

El Instituto Cervantes de Utrecht presenta la VII Feria infantil y juvenil del libro, cuyo tema principal será este año Europa. Te invitamos a pasarte por el Instituto el próximo 4 de noviembre y participar en las distintas actividades ofertadas durante la jornada. Disfruta de todos los cuentacuentos adaptados a distintas edades y aprende a hacer manualidades divertidas. Además, podrás llevarte tus libros favoritos a casa ya que tendremos una librería, o darle una segunda vida a los libros nuestro mercadillo. ¡Te esperamos el 4 de noviembre!

11:00-11:30: “EL  MAMBORETÁ” DE RUTH HILAR – CUENTACUENTOS PARA MINILECTORES

-Asociación de Minilectores

-Para niños de 2 a 4 años. Ubicación: salón de actos

11:00-12:30: PROYECTO EUROPA: ENTRE EL ESCAPE ROOM Y LA DISTOPÍA EN LA LITERATURA – TALLER

-Freddy Gonçalves

-Para niños a partir de 12 años. Ubicación: Aula 1.4

11:30-14:30: ¡ESTÁMPALO! – TALLER DE MANUALIDADES

-Fernanda Sola (Asociación Lai)

-Para todos los públicos. Ubicación: Biblioteca 

12:00-12:45: NOS VAMOS DE VIAJE POR EUROPA – CUENTACUENTOS INFANTIL

-Salamanchesa cuentacuentos

-Para niños a partir de 4 años. Ubicación: salón de actos

13:00-13:30: ¿QUÉ ES UN PODCAST?

-Freddy Gonçalves

-Para niños a partir de 4 años. Ubicación: aula 1.4

-Inscripción gratuita obligatoria

13:30-14:30: HACEMOS UN PODCAST

-Freddy Gonçalves

-Para todos los públicos. Ubicación: aula 1.4

-Entrada libre

DURANTE TODO EL DÍA:

LIBRERÍA – Stanza Bookshop

-Ubicación: primera planta

MERCADILLO DE LIBROS DE SEGUNDA MANO

– Ubicación: biblioteca

VENTA DE COMIDA ARGENTINA

_______________________________________________________________________________________

11:00-11:30: EL MAMBORETÁ VAN RUTH HILLAR – VOORLEESVERHALEN VOOR JONGE LEZERS

-Asociación de Mini Lectores

-Voor kinderen van 2 tot 4 jaar – Locatie: Salón de actos

11:00-12:30: PROJECT EUROPA: TUSSEN ESCAPE ROOM EN DYSTOPISCHE LITERATUUR – WORKSHOP

-Freddy Gonçalves

-Voor kinderen vanaf 12 jaar. Locatie: Zaal 1.4

11:30-14:30: ¡ESTÁMPALO! – KNUTSELWORKSHOP

-Fernanda Sola (Asociación Lai)

-Voor de hele familie. Locatie: Bibliotheek

12:00-12:45: NOS VAMOS DE VIAJE POR EUROPA – VOORLEESVERHALEN VOOR KINDEREN

-Salamanchesa cuentacuentos

-Voor kinderen vanaf 4 jaar. Locatie: Salón de actos

13:00-13:30: WAT IS EEN PODCAST?

-Freddy Gonçalves

-Voor kinderen vanaf 4 jaar. Locatie: Zaal 1.4

-Gratis inschrijven verplicht

13:30-14:30: WE MAKEN EEN PODCAST

-Freddy Gonçalves

-Voor alle leeftijden. Locatie: Zaal 1.4

-Vrije toegang

GEDURENDE DE HELE DAG:

BOEKHANDEL – Stanza Bookshop

TWEEDEHANDSBOEKENMARKT

Gedurende de hele dag: VERKOOP VAN ARGENTIJNS ETEN – Fiesta de Cocina

  • Twitter
  • Facebook
  • Correo electrónico
  • RSS

Instituto Cervantes Utrecht

Dirección: Domplein 3, 3512 JC, Utrecht (Países Bajos) Tel.: +31 302428470 Fax: +31 302332970 Horarios: Información y comunicación: De lunes a jueves: 10:00-18:00 Viernes: 10:00-15:00 Biblioteca: De lunes a jueves: 13:00-18:30 Viernes: 10:00-13:00 Contacto: cenutr@cervantes.es http://utrecht.cervantes.es

Categorías / Categorieën

© Instituto Cervantes 1997-2025. Reservados todos los derechos. cenutr@cervantes.es