Blog del Instituto Cervantes de Berlín

# Este, Oeste, Berlín, von Miguel Guzmán

Wenn man ausgewandert ist und beginnt, woanders Wurzeln zu schlagen, ist jede Entscheidung ein Fehler: schlecht, wenn man zurückkehrt, schlecht, wenn man bleibt. Es wird immer jemanden geben, den man verlässt, jemanden, den man verliert. Inspiriert von Hindi Zahras ‘Don’t forget’: das Porträt zweier Freunde, die sich in Berlin verabschieden.

UGBB // USINA DE GUIONES BREVES EN BERLIN 2021 (De abril – a septiembre de 2021). Con María Meira. Aquí presentamos proyecto por proyecto. PROYECTO 2

# Este, Oeste, Berlín de Miguel Guzmán

Cuando uno ha emigrado y comienza a echar raíces en otro sitio, cualquier movimiento es
un perder-perder: malo si regresas, malo si te quedas. Siempre habrá alguien a quien dejas,
a quien pierdes. Inspirada en Don’t forget de Hindi Zahra, el retrato de dos amigas que se
despiden en Berlín.