Blog del Instituto Cervantes de Budapest
Biblioteca Ernesto Sabato
Club virtual de lectura / Virtuális Irodalmi Klub
 Te invitamos a participar en el Club virtual de lectura del Instituto Cervantes, lectura en línea y debate a distancia en torno a destacadas obras de la literatura española e hispanoamericana. El programa 2016 comenzó el pasado 1 de abril y se prolongará hasta el 30 de noviembre y comprende dos ciclos, uno en primavera y otro en otoño, con un total de seis lecturas, la moderación corre a cargo de expertos y de los responsables de las bibliotecas del Instituto Cervantes. Programa: http://ow.ly/4noZR2
Anímate a leer en el siguiente club: NUEVAS BIOGRAFÍAS. En esta ocasión, con motivo del centenario del nacimiento de Camilo José Cela, leeremos una de sus obras más conocidas: «La colmena». Calendario de lectura de «La colmena»:
«La colmena» es uno de los 10.000 títulos que forman parte de la colección de libros electrónicos http://libroselectronicos.cervantes.es/ del Instituto Cervantes. – Sitio web del Club virtual de lectura en el Instituto Cervantes: http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biblioteca_electronica/club_virtual_lectura_rbic.htm – Club virtual de lectura: http://clubvirtualdelectura.cervantes.es/ Sin horarios, sin desplazamientos, disfruta y comenta tu lectura cuando y donde quieras
A budapesti Cervantes Intézet könyvtára szeretettel várja önt is internetes Virtuális Irodalom Klubjába, ahol online olvashat, valamint megvitathatja véleményét a spanyol és latinamerikai világirodalom kiemelkedő darabjaival kapcsolatban. A program 2016. április 1-én indult és november 30-ig tart, két ciklusra bontva. Egy tavaszira és egy őszire, összesen hat olvasmánnyal. A viták lebonyolításáért a Cervantes Intézet felel. Program: http://ow.ly/4noZR2 Olvass velünk a következö klubban: ÚJ ÉLETRAJZOK. Ez esetben Camilo José Cela születésének centenáriuma alkalmából, egyik legismertebb művét olvassuk: «La colmena».
«La colmena» olvasmány programmenete az alábbiak szerint:
A «La colmena» azon 10.000 darab könyvek egyike, mely a Cervantes Intézet elektronikus könyvgyűjteményének részét képzi. http://libroselectronicos.cervantes.es/ – A Cervantes Intézet Virtuális Irodalom Klubjának web oldala: http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biblioteca_electronica/club_virtual_lectura_rbic.htm – Virtuális Irodalmi Klub: http://clubvirtualdelectura.cervantes.es/ Sem helyhez, sem időhöz kötve, élvezd és kommentáld olvasmányod, akkor és ahol akarod. |
Horario de verano de la biblioteca
HORARIO DE VERANO / Desde el 23 de junio hasta el 20 de septiembre.
Lunes a jueves de 11,00 a 13,30 h. y de 15,00 a 19,00 h.
Viernes de 11 a 15,00 h.
Sábados, cerrada
CIERRE POR VACACIONES / Desde el 18 de agosto al 24 de agosto
Recuerden que pueden renovar los libros que tienen en préstamo, a través de internet en el siguiente enlace
Quienes quieran disfrutar de la lectura sin moverse de casa, pueden acceder a nuestra plataforma y consultar los libros electrónicos
NYÁRI NYITVATARTÁS / Június 23-tól szeptember 20-ig.
Hétfőtől csütörtökig 11:00 – 13:30 és 15:00 19:00
Péntek 11:00 -15:00
Szombaton zárva
SZÜNIDŐ MIATT ZÁRVA / Augusztus 18-tól agusztus 24-ig
Emlékeztetjük önöket, hogy a kölcsönzött könyveket meghosszabbíthatják a linken keresztül
Akik otthonról szeretnék olvasással tölteni a szünidőt, azoknak ajánljuk az elektronikus könyveket tartalmazó felületünket
El lector y sus fantasmas
Mañana, a las 6 de la tarde en la sala Iberoamérica se desarrollará el último encuentro del semestre del Club de Lectura. En él, hablaremos sobre el libro “Historias desaforadas” de Adolfo Bioy Casares.
Agradecemos a la coordinadora del club, Lola Fabián, por estos encuentros tan enriquecedores, y a vosotros esperamos seguir viéndolos en nuestras actividades. ¡Os esperamos!
Holnap 6 órakor kerül megrendezésre az idei félév utolsó találkozása az Olvasóklubban. Ez alkalommal Adolfo Bioy Casares író “Historias desaforadas” című könyvéről fogunk beszélgetni. Köszönetünket szeretnénk kifejezni a klub kordinátorának, Lola Fabiannaká és a kellemes találkozásokat. Reméljük, hogy titeket is látunk további programjainkon. Várunk titeket!
Club de lectura
Mañana, 30 de abril, a las 6 de la tarde, tendrá lugar el tercer encuentro del club de lectura “El lector y sus fantasmas” en la sala Iberoamérica de nuestro Instituto. En esta ocasión hablaremos del libro “El lápiz del carpintero”, del escritor gallego Manuel Rivas. Os esperamos para intercambiar opiniones sobre la obra.
Esperamos que hayan disfrutado de la lectura.
Para más información, pueden visitar nuestra página web, pinchando en el siguiente enlace
Holnap este 6 órakor kerül megrendezésre az Iberoamerika teremben az Olvasóklub “Az olvasó és a szellemei” harmadik találkozója, ahol Manuel Rivas”Az asztalos ceruzája” című könyvéről fogunk beszélni. Várunk titeket a mű megvitatására.
Reméljük, hogy tetszett a könyv.
Bővebb információ honlapunkon
Club de lectura: El lector y sus fantasmas
Ayer tuvimos un interesantísimo encuentro en el Club de lectura; fueron muchas las interpretaciones y opiniones que se intercambiaron acerca del libro “El túnel” de Ernesto Sabato. Poco a poco, todos los participantes nos fuimos metiendo en la mente de Juan Pablo Castel, el pintor que comienza la obra confesando que mató a una mujer.
El tema dio para el debate y esperamos que así sea el siguiente encuentro, el día 30 de abril, a las 18:00 h. en donde hablaremos del libro “El lápiz del carpintero” de Manuel Rivas; y por último, el 28 de mayo “Historias desaforadas” de Adolfo Bioy Casares.
Quienes quieran participar en el encuentro del 28 de mayo, todavía tienen tiempo de inscribirse hasta el 2 de abril.
Más información en: http://ow.ly/v3ilm
Tegnap egy nagyon érdekes Olvasóklub került megrendezésre; rengeteg hozzászólás és vélemény hangzott el Ernesto Sabato „Az alagút” című könyvével kapcsolatban. Lépésről lépésre mi, a résztvevők is közelebb kerültünk Juan Pablo Castel gondolatmenetéhez, a festőéhez, aki azzal kezdi művét, hogy beismeri: megölt egy nőt.
Adott volt a téma a megvitatásra és reméljük, hogy a következő találkozás alkalmával, április 30-án 18 órakor Manuel Rivas „El lápiz del carpintero”; és zárásul május 28-án Adolfo Bioy Casares „Historias desaforadas” művéről is hasonlóan fogunk elbeszélgetni.
Aki részt szeretne venni a május 28-i találkozáson, április 2-ig még van ideje jelentkezni.
További információk: http://ow.ly/v3ilm
Dirección / Cím:
Vörösmarty utca 32
1064 Budapest
Horario / Nyitvatartás:
Lunes-Martes: 9.30 a 13.30 h / Hétfő-Kedd: 10:00-13:30
Miércoles-Jueves: 15.00 a 19.00 h / Szerda-Csütörtök: 15:00-19:00
Viernes: 11.00 a 13.00 y 15.00 h a 17.00 h / Péntek: 11.00-13.00 és 15:00-17:00
Contacto / Kapcsolat:
Tel.:+ 36 1 354 36 74
bibbud@cervantes.es