Blog del Instituto Cervantes de Lisboa

El Instituto Cervantes os desea unas magníficas Fiestas de Navidad y Año Nuevo llenas de paz y felicidad.

Os recordamos que nuestra Biblioteca Gonzalo Torrente Ballester permanecerá cerrada al público del día 21 de diciembre de 2015 al 3 de enero de 2016 (ambos inclusive)

O Instituto Cervantes deseja umas Boas Festas e um Ano Novo cheio de paz e felicidade. Lembramos que a nossa Biblioteca Gonzalo Torrente Ballester estará encerrada ao público do dia 21 de dezembro de 2015 ao dia 3 de janeiro 2016

La Estrella Cervantes y sus cuatro planetas Quijote, Rocinante, Sancho y Dulcinea ya están el cielo. La iniciativa del Planetario de Pamplona y la Sociedad Española de Astronomía, con el apoyo del Instituto Cervantes, es una realidad.  La propuesta cervantina ha vencido en el concurso NameExoWorlds de la Unión Astronómica Internacional (IAU) para nombrar 20 nuevos sistemas planetarios descubiertos en los últimos años. Sigue leyendo aquí

A Estrela Cervantes e os seus quatro planetas Quijote, Rocinante, Sancho e Dulcinea já estão no ceo. A iniciativa do Planetário de Pamplona e da Sociedade Espanhola de Astronomía, com o apoio do Instituto Cervantes tornou-se realidade. A proposta cervantina ganhou o concurso NameExoWorlds da União Astronómica Internacional (IAU) para nomear 20 novos sistemas planetários descobertos nos últimos anos. Continue a ler aqui

El jueves 17 de diciembre a las 18.30 h proyectamos la película Suite Habana,  último film del ciclo de cine cubano que iniciamos el pasado 12 de noviembre.

La película, estrenada en 2003  y dirigida por Fernando Pérez, no tiene actores profesionales, ni hay entrevistas, ni diálogos ni narración. Es un día cualquiera en la existencia de unos personajes que interpretan en pantalla sus auténticas vidas, gente normal de la capital cubana.

Sólo imágenes, sonidos y música para expresar cinematográficamente el día a día de una realidad peculiar y única.

El 15 de diciembre tendrá lugar en nuestra sede del Instituto Cervantes de Madrid la VIII Jornada Profesional de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes

Un año más – las jornadas se iniciaron en 2008 – el Departamento de Bibliotecas organiza  esta reunión de especialistas en biblioteconomía y documentación con el objetivo de exponer y discutir interesantes temas relacionados con el trabajo y el mundo de las bibliotecas, de animar a la cooperación y al  intercambio de experiencias entre profesionales.

La presente edición versará sobre la incorporación de la gamificación al trabajo de las bibliotecas. Un importante y novedoso recurso que sin duda atraerá a los usuarios a la biblioteca, donde se les ayudará a aprender o a desarrollar su formación multimedia y digital.

Si te interesa este tema y quieres participar infórmate en nuestro Instituto Cervantes Departamento de Bibliotecas y Documentación  C/Alcalá, 49 2.ª Planta. 28014 Madrid. Tel. + 34 91 587 00 92 bibdoc@cervantes.es

No próximo dia 15 de dezembro se irá celebrar, na nossa sede de Madrid, a VIII Jornada Profissional da Rede de Bibliotecas do Instituto Cervantes. Mais uma vez, (realiza-se desde 2008) o nosso Departamento de Bibliotecas organiza uma reunião de especialistas em biblioteconomia e documentação para expor e discutir temas interessantes relacionados com o trabalho e o mundo das bibliotecas. Esta edição tratará a gamificação como um importante instrumento para atrair os usuários à biblioteca, para os ajudar a aprender ou desenvolver a sua formação multimédia e digital.

Se este tema lhe interessar informe-se no Instituto Cervantes Departamento de Bibliotecas y Documentación  C/Alcalá, 49 2.ª Planta.  28014 Madrid.  Tel. + 34 91 587 00 bibdoc@cervantes.es

   Estás invitado al recital literario Poetry Slam que presentamos en nuestro Auditorio                 el próximo jueves 10 de diciembre a las 19.00 h

Varios slamers españoles y portugueses ofrecerán una muestra representativa de este movimiento poético: Alexandra Sa, Raquel Lima, Mick Mengucci, Nilson Muniz, Annalisa Marí, Irene La Sen, Marçal Font.

Nuestros alumnos participarán también en grupos de trabajo y tendrán la oportunidad de escribir y crear sus propios textos en lengua española.

Não perca o recital poético Poetry Slam. Vários slammers espanhóis e portugueses oferecem uma mostra representativa do que é este movimento poético: Alexandra Sa, Raquel Lima, Mick Mengucci, Nilson Muniz, Annalisa Marí, Irene La Sen, Marçal Font.

Os nossos alunos participarão igualmente em workshops onde terão a oportunidade de escrever e criar os seus próprios textos em língua espanhola.

La Cinemateca  presenta del 03 al 17 de diciembre un ciclo de cine reciente español. Se incluyen interesantes documentales, cine experimental y obras que están entre el documental, la ficción y el diario íntimo y la pura ficción alejada de la narrativa lineal. Muchos de estos títulos han tenido éxito en importantes festivales internacionales. El programa presenta películas que se proyectan por primera vez en la Cinemateca y cuenta con la presencia en Lisboa de Lluis Miñarro y Javier Rebollo.

Consultar programación

A Cinemateca apresenta do 03 ao 17 de dezembro um ciclo de cinema novíssimo espanhol. Esta programação inclui obras que podem ser genericamente classificadas como documentais, experimentais, outras que abolem as fronteiras entre documentário, ficção e diário íntimo e as puras ficções, afastadas da narrativa linear. Muitas foram apresentadas com êxito em importantes festivais internacionais. O programa, cujos filmes são, em todos os casos, primeiras exibições na Cinemateca, conta com as presenças em Lisboa de Lluis Miñarro e Javier Rebollo.