El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

Blog del Instituto Cervantes de Berlín

Sobre el español y sus culturas

Altar de muertos

El 31 de octubre de 2021 en Biblioteca por | Comentarios desactivados en Altar de muertos
Der Herbst ist da, die Zeit, in der wir unserer Toten gedenken. In Mexiko vor allem mit der Tradition des Altars der Toten. Unsere mexikanische Kollegin Angélica hat die Tradition ihrer Vorgängerin Margarita, die letztes Jahr mit der Bibliothek zusammengearbeitet hat, fortgesetzt und einen wunderschönen Altar in unserer Bibliothek geschaffen. Er umfasst alle Elemente: Salz, Wasser, Cempasúchil-Blüten, Zuckerschädel, Papel Picado, Weihrauch, Kerzen, Pan de Muertos, Lebensmittel, Süßigkeiten und die Catrina, eine Figur des Künstlers José Guadalupe Posada. Darüber hinaus werden herausragende Titel der mexikanischen Literatur gezeigt.

Llegó el otoño, la estación en la que recordamos a nuestros muertos. En México, muy especialmente, con la tradición del Altar de Muertos. Nuestra compañera mexicana Angélica ha seguido la tradición iniciada por su antecesora, Margarita, que colaboró con la biblioteca el año pasado, y ha creado un precioso Altar en nuestra biblioteca. Incluye todos los elementos: la sal, el agua, la flor de cempasúchil, las calaveritas de azúcar, el papel picado, el incienso, las velas, el pan de muertos, la comida, los dulces y la Catrina, personaje creado por el artista José Guadalupe Posada. Asimismo, se exponen también destacados títulos de la literatura mexicana.

Comparte esta entrada

Twitter Facebook Google+ LinkedIn Del.icio.us Tumblr Del.icio.us

Entradas relacionadas

Etiquetas

© Instituto Cervantes 1997-2024. Reservados todos los derechos.