Blog del Instituto Cervantes en Utrecht

Con motivo de la entrega del Goya de Honor a Carlos Saura el próximo 11 de febrero, el Instituto Cervantes y Radboud Universiteit presentan un ciclo de cuatro películas del director aragonés.

El presente ciclo cuenta con el apoyo de la Filmoteca de AECID y ha sido organizado en colaboración con el profesor del departamento de Culturas Hispánicas de la Universidad Radboud de Nimega, Daniel Mourenza, que se encargará de introducir cada uno de los cuatro largometrajes seleccionados al inicio de cada proyección, así como de moderar el debate posterior.

PROGRAMA:

-0 2 / 0 2 Cría cuervos, 1 9 : 0 0 Reservas: https://www.eventbrite.com/e/proyeccion-ciclo-saura-goya-de-honor-2023-cria-cuervos-1975-tickets-514725005347

El ciclo empezará con una de estas películas, Cría cuervos, considerada por muchos su gran obra maestra. Con una actuación estelar de Ana Torrent, la misma niña que aparecía en El espíritu de la colmena (1973), le película es una alegoría brutal de los últimos años del franquismo.

–0 9 / 0 2 Elisa, vida mía, 1 9 : 0 0 Reservas: https://www.eventbrite.com/e/proyeccion-ciclo-saura-goya-de-honor-2023-elisa-vida-mia-1977-tickets-514755275887

La segunda película del ciclo, Elisa, vida mía (1977), continúa muchos de los temas explorados en su anterior película, como la confusión entre pasado y presente, ficción y realidad, con el desdoblamiento de algunos de los actores. Esta vez la acción transcurre en una aislada casa de campo en la que Fernando Rey y Geraldine Chaplin, padre e hija, vuelven a reencontrarse después de muchos años de ausencia.

–1 6 / 0 2 Mamá cumple cien años, 1 9 : 0 0 Reservas: https://www.eventbrite.com/e/proyeccion-ciclo-saura-goya-de-honor-2023-mama-cumple-cien-anos-1979-tickets-514757703147

Mamá cumple cien años (1979) será la tercera película, una comedia esperpéntica y con tintes surrealistas que fue candidata al Óscar como película de habla no inglesa. La película es una secuela de Ana y los lobos (1973). El personaje protagonizado por Geraldine Chaplin vuelve a la casa en la que trabajó años antes como institutriz y se reencuentra con la misma—quizá ahora más—excéntrica familia con motivo del centenario de la matriarca de la familia.

–2 3 / 0 2 ¡Ay, Carmela!, 1 9 : 0 0 Reservas: https://www.eventbrite.com/e/proyeccion-ciclo-saura-goya-de-honor-2023-ay-carmela-1990-tickets-519722131887

El ciclo terminará con una de sus películas con mayor éxito comercial, ¡Ay, Carmela! (1990), una adaptación de la obra de teatro homónima de José Sanchís Sinisterra y ganadora de 13 goyas. ¡Ay, Carmela! sigue a un grupo de varietés formado por Carmela y Paulino, interpretados por Carmen Maura y Andrés Pajares, que actúa para subir la moral a los soldados republicanos durante la Guerra Civil, pero que por error se introducen en territorio nacional, donde esta comedia acaba en tragedia.

Ter gelegenheid van de uitreiking van de Goya de Honor aan Carlos Saura op 11 februari, presenteren het Instituto Cervantes  en de Radboud Universiteit een cyclus van vier films van de Aragonese regisseur.

Daniel Mourenza, universitair docent bij het Departement Spaanse Taal en Cultuur van de Radboud Universiteit
Nijmegen, zal de vier geselecteerde speelfilms aan het begin van elke vertoning inleiden en de daaropvolgende discussie modereren.

PROGRAMMA:

0 2 / 0 2 Cría cuervos – 1 9 : 0 0 Reserveringen: https://www.eventbrite.com/e/proyeccion-ciclo-saura-goya-de-honor-2023-cria-cuervos-1975-tickets-514725005347

Cría cuervos, door velen beschouwd als zijn meesterwerk. De film, met een steroptreden van Ana Torrent, hetzelfde meisje dat speelde in El espíritu de la colmena (1973), is een genadeloze allegorie op de laatste jaren van het Franco-regime. 

0 9 / 0 2 Elisa, vida mía– 1 9 : 0 0 Reserveringen: https://www.eventbrite.com/e/proyeccion-ciclo-saura-goya-de-honor-2023-elisa-vida-mia-1977-tickets-514755275887

Elisa, vida mía (1977), gaat door op veel thema’s die hij in zijn vorige film heeft verkend, zoals de verwarring tussen heden en verleden, fictie en realiteit, en met een aantal van dezelfde acteurs. Ditmaal vindt de actie plaats in een verlaten landhuis, waar Fernando Rey en Geraldine Chaplin, vader en dochter, herenigd worden na elkaar vele jaren niet te hebben gezien.

1 6 / 0 2 Mamá cumple cien años – 1 9 : 0 0 Reserveringen: https://www.eventbrite.com/e/proyeccion-ciclo-saura-goya-de-honor-2023-mama-cumple-cien-anos-1979-tickets-514757703147

Mamá cumple cien años (1979) is een surrealistische komedie die werd genomineerd voor de Oscar voor beste Niet-Engelstalige film. Het door Geraldine Chaplin gespeelde personage keert terug naar het huis waar zij jaren eerder als gouvernante heeft gewerkt en wordt herenigd met dezelfde – misschien nu nog excentriekere – familie, ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van de matriarch van de familie.

2 3 / 0 2 ¡Ay, Carmela!– 1 9 : 0 0 Reserveringen: https://www.eventbrite.com/e/proyeccion-ciclo-saura-goya-de-honor-2023-ay-carmela-1990-tickets-519722131887

Ay, Carmela! (1990), een bewerking van het gelijknamige toneelstuk van José Sanchís Sinisterra en winnaar van 13 Goyas.  Ay, Carmela! volgt een variétégezelschap bestaande uit Carmela en Paulino, gespeeld door Carmen Maura en Andrés Pajares, dat met hun optredens de Republikeinse soldaten tijdens de burgeroorlog opvrolijkt, maar dat per ongeluk op nationalistische grondgebied terechtkomt, waar deze komedie in een tragedie eindigt.