Blog del Instituto Cervantes en Utrecht

El Instituto Cervantes de Utrecht te invita a un encuentro con la poeta mexicana Amaranta Caballero, en conversación con la profesora Nanne Timmer. A través de lecturas, recitales y diálogo descubriremos una de las voces más originales de la poesía mexicana contemporánea.

A lo largo de la sesión se leerán fragmentos de algunos de sus libros y la propia autora recitará una selección de poemas que permitirán al público acercarse a una escritura que combina sensibilidad poética, reflexión crítica y curiosidad intelectual. La conversación abordará asimismo los temas recurrentes de su trabajo, entre ellos la relación entre seres humanos y naturaleza, la observación del mundo animal, los cruces entre disciplinas artísticas y científicas y las posibilidades de la investigación como práctica poética.

Nacida en Guanajuato (México) en 1973, Amaranta Caballero estudió Diseño Gráfico y cursó una maestría en Estudios Socioculturales. Ha publicado diversos libros de poesía y ensayo poético, entre los que destacan Los pájaros en la poesía guanajuatense. Guiños, vuelos y conversaciones (2026), Cólera Morbus (2019), Newspaperbirds of March 2011 (2019) y Ojo avizor. Recuento (2018). Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México (2021-2024) y actualmente desarrolla el proyecto interdisciplinario Mil pájaros mil. Tesis autodoctoral, que integra música, gráfica y literatura.

Fecha: Lunes 2 de noviembre de 2026
Horario: 18:30 horas
Lugar: Biblioteca del Instituto Cervantes de Utrecht
Entrada libre y gratuita

El encuentro prestará especial atención al último poemario publicado por Caballero, Los pájaros y su representación gráfica en la obra científica del doctor Alfredo Dugès (Ediciones La Rana, 2023), un libro que combina investigación y poesía para dialogar con el legado del naturalista francés afincado en Guanajuato. Como ha señalado la escritora Cristina Rivera Garza, se trata de una obra que conjuga la mirada documental con la imaginación poética.

El encuentro ha sido organizado en colaboración con el departamento de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Leiden y cuenta con el apoyo de los Laboratorios de Traducción Cultural del Centro de Artes de la Sociedad (LUCAS) de esta Universidad.