Os presentamos el nuevo servicio de juegos en la biblioteca.
La biblioteca pone a disposición de sus usuarios distintos juegos de mesa en su sección de español como lengua extranjera (ELE). Estos juegos son muy útiles como material de apoyo para la enseñanza y el aprendizaje de español. ¡Se puede aprender español jugando!
Scrabble, Cluedo, Quién es quién, Trivial Pursuit… Estos juegos que todos conocemos ayudarán a mejorar el nivel de español de los estudiantes y a diversificar las clases de los profesores.
También podéis encontrar maletines con fichas de distintas materias, como objetos de la casa, alimentos, cuerpo y prendas de vestir o adjetivos con los que podréis practicar y ampliar mucho vocabulario.
Todos los juegos son de uso en sala, excepto para profesores, que pueden solicitar un préstamo especial.
¡Es hora de divertirse! ¿Os animáis a jugar?
Vanaf nu is er een nieuwe collectie spellen in de bibliotheek.
Onder de afdeling Spaans als vreemde taal kan men verschillende bordspellen vinden. Deze spelletjes zijn erg nuttig als hulpmiddel bij het lesgeven en het leren van de Spaanse taal. Al spelend Spaans leren!
Scrabble, Cluedo, Wie is het, Triviant… Al deze bekende spellen zullen het niveau van de cursisten verbeteren en zorgen voor variatie binnen de lessen.
Ook zijn er koffertjes te vinden met daarin bladen met verschillende afbeeldingen, zoals huishoudelijks voorwerpen, eten en drinken, lichaam, kledingstukken of bijvoeglijke naamwoorden waarmee de woordenschat geoefend en vergroot kan worden.
De bordspellen zijn voor gebruik in de bibliotheek, behalve voor docenten, die ze kunnen lenen onder bepaalde voorwaarden.
Het is tijd om plezier te maken. Doen jullie mee?
Libros electrónicos ¡Nuevo servicio para miembros de la biblioteca!
La Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes pone a disposición de sus socios una plataforma de préstamo y descarga de libros electrónicos a través de Internet.
Colección: títulos y formatos
El catálogo incluye alrededor de 3000 títulos sobre lingüística, obras literarias de autores españoles e hispanoamericanos, historia, arte y literatura infantil. Y no sólo hay libros, ¡también hay videocuentos!
Los formatos que se ofrecen son: Epub, PDF y streaming. También se pueden ver vídeos y próximamente se incorporarán documentos en MP3 y MP4.
Modalidades de descarga
Préstamo | Reserva | Límite de entrega | |
Descarga libre | Sin límite | N/A | N/A |
E-book (Préstamo) | 1 ejemplar / 15 días | 2 ejemplares | 3 días |
Visionado | 1 ejemplar / 15 días | 2 ejemplares | 3 días |
¿Cómo funciona?
Para acceder a la plataforma es necesario tener el carnet de biblioteca activo y contar con acceso a Internet. Se pueden descargar o prestar libros electrónicos temporalmente en distintos dispositivos (PC, Tablet, Smartphone o E-reader).
Requisitos técnicos
Dispositivos compatibles
Tablets y Smartphone:
Lectores de libros electrónicos (e-readers):
(Importante: Sobre Kinddle se pueden descargar las obras con streaming y algunas en formato e-pub) Windows, Mac [Microsoft® Windows® XP con Service Pack 2 (se recomienda Service Pack 3) Windows Vista® (32 bits o 64 bits), 9 Windows® 7 (32 bits o 64 bits)] [Mac OS X v10.4.10 o v10.5]
Acceso a la plataforma
Nieuwe dienst voor leden van de bibliotheek: e-books!
Het bibliotheeknetwerk van Instituto Cervantes biedt alle leden een platform voor het lenen en downloaden van e-books (digitale boeken) via internet.
Collectie: titels en formats
De catalogus bevat ongeveer 3000 titels met werken over taalkunde, geschiedenis, kunst, literaire werken van Spaanse en Latijns-Amerikaanse auteurs en kinderliteratuur. Behalve boeken zijn er ook verhalen op video!
De beschikbare formats zijn: Epub, PDF en streaming. Ook zijn er verhalen op video te zien; binnenkort zijn er ook documenten op MP3 en MP4 beschikbaar.
Manieren van downloaden
Lenen | Reserveren | Inleverdatum | |
Vrij te downloaden | Onbeperkt | N/A | N/A |
E-book (Lenen) | 1 exemplaar / twee weken | 2 exemplaren | 3 dagen |
Bekijken | 1 exemplaar / twee weken | 2 exemplaren | 3 dagen |
Hoe werkt het?
Voor toegang tot het platform hebt u een geldige bibliotheekpas en internetverbinding nodig. E-books zijn tijdelijk te leen of te downloaden op verschillende dragers (PC, tablet, smartphone of e-reader).
Technische vereisten
Compatible dragers
Tablets en smartphone:
Apparaten voor het lezen van e-books (e-readers):
(Belangrijk: Op Kinddle kunnen de werken met streaming en een aantal met format e-pub gedownload worden) Windows, Mac [Microsoft® Windows® XP met Service Pack 2 (aanbevolen is Service Pack 3) Windows Vista® (32 bits of 64 bits), 9 Windows® 7 (32 bits of 64 bits)] [Mac OS X v10.4.10 of v10.5]
Toegang tot het platform