El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

La Biblioteca Digital Mundial

GlobeLa Biblioteca digital Mundial (BDM) surgió de una iniciativa propuesta a la UNESCO en 2005 por el bibliotecario del Congreso de los Estados Unidos James H. Billington. Se inauguró el 21 de abril de 2009 en la sede de la UNESCO de Paris. Se trata de una organización sin ánimo de lucro cuyo fin es el de difundir la cultura  a través de Internet. Así, la BDM define su objetivos como:

  • Promover el entendimiento internacional e intercultural;
  • Ampliar la cantidad y la variedad de contenidos culturales en Internet;
  • Facilitar recursos a los educadores, estudiosos y el público en general;
  • Permitir a las instituciones asociadas reducir la distancia digital dentro de y entre los países
  • Para alzanzar estos obejtivos, la BDM ofrece artículos digitales de alta calidad que reflejan la herencia cultural de todos los países miembros de la UNESCO.

    Desde aquí os invitamos a que visitéis la BDM a través de la página: http://www.wdl.org/es/

    Flamenco dance classes!

     Flamenco dance classes!

    Otoño 2010

    Curso de sevillanas  a cargo de Sandra Castell García dirigdo a todas aquellas personas interesadas tanto con como sin experiencia en el baile.

     

    ¿Cuándo puedo hacerlo y cuánto dura el curso?

    Lunes de 18.30 a 20.30 hs. (15 de noviembre – 13 de diciembre). 5 semanas. 10 horas.

    ¿Cuánto cuesta?
    £105

    Lugar:

    Instituto Cervantes
    102 Eaton Square. London. SW1W 9AN.
    Tel.: 020 7235 0353 – cenlon@cervantes.eswww.londres.cervantes.es

    – Para apuntarte en el curso contacta con el Instituto Cervantes:

    E-mail: cenlon@cervantes.es

     

     

    Teatro y Cuentacuentos

    Queridos todos:

    Desde aquí queremos agradecer a Maisa y a Javier su actuación  en nuestro centro. Fue una actividad muy entrañable llena de movimiento, de sorpresas OH! y de risas.  

    Para todos los que os acercásteis a participar en la actividad del sábado 9 de octubre, os enviamos los mejores momentos en un vídeo.

    Muchas gracias por vuestra asistencia. Esperamos que os hayáis divertido !

    Os recordamos que el 13 de Noviembre habrá un Taller de Arte y Cuentacuentos a cargo de Lorena Carbajal y Montse Domínguez.

    Os esperamos!

    DRAMA course in Spanish

    El 28 de septiembre de 2010 en For Students, Learn Spanish, Theatre por | Sin comentarios

    Asientos en el teatroDrama course in Spanish

    Este curso es una introducción a la Estructura Dramática y a los principales elementos que componen una obra teatral. Es una propuesta ideal tanto para quienes pretendan iniciarse en los principios del arte de la actuación, como para quienes necesiten un espacio creativo en su desarrollo personal y en la práctica de la lengua española.

    ¿Cuándo puedo hacerlo y cuánto dura el curso?
    Miércoles de 18.30 a 21.30 hs. (06 de octubre – 17 de noviembre). 7 semanas. 21 horas.

    ¿Cuánto cuesta?
    £205

    ¿Qué material vamos a usar?

    El cuerpo y la voz. Algunos textos de autores latinoamericanos y españoles. Improvisaciones teatrales.

    ¿Por qué hacer este curso?

    Porque la experiencia artística teatral es una posibilidad de enriquecimiento integral de la persona que permite desarrollar la expresión corporal, la sensibilidad, la imaginación, la comunicación y demás aspectos de la conducta sin la presión del trabajo escénico pero con el goce estético de la práctica artística.

    Lugar:

    Instituto Cervantes
    102 Eaton Square. London. SW1W 9AN.
    Tel.: 020 7235 0353 – cenlon@cervantes.eswww.londres.cervantes.es

    Importante:

    Es indispensable traer ropa cómoda para el trabajo corporal. También estar preparados para trabajar sin calzado.

    – To enrol in the course contact the Instituto Cervantes:

    E-mail: cenlon@cervantes.es

    Tel.:02072350353

    – For more information about the content of the course contact:

    Germán D’Alessandro: Tel.: 078 5323 9028 / spanish.drama@gmail.com

    A homage to Britain’s flamenco pioneers

    Spanish Steps

    PASSION and flamenco go together like pan con tomate, so it’s no surprise to hear producer-director Anna Holmes describe her film Spanish Steps: Flamenco in a Foreign Land as “a passion project”.

    The making of this documentary has been a labour of love for the past 18 months or so after Anna was unable to secure funding from production companies. But thanks to a lifelong love of dance, plus the support of friends and family and her assistant producer Victor, Anna has succeeded in making her first film.

    Her other reason for wanting to make this documentary was to capture a slice of social history before it’s too late – many of these flamenco pioneers are now in their 80s and sadly may not be with us for much longer.

    London in the 1950s, what with post-war austerity and the notorious smog, must have been a pretty bleak place at times. But this was also an era of great social change, with many exciting, exotic new trends and tastes arriving from overseas.

    Read more… LondonSpanish

    Share

    El Colectivo Magazine Reading Group

    El colectivo Magazine

    Foto: Jim Kuhn

    El Colectivo Magazine Reading Group offers the opportunity to talk about and discuss Spanish literature, imitating the traditional Spanish tertulia

    The reading group meets one Friday per month at 6.30pm in the Instituto Cervantes; it is free to join and you are welcome to come along to any session.

    In order to participate, there is only one requirement: to have read the scheduled book.

    These are the titles and the dates for the last four months of 2010

    Friday 17 September, 6.30pm

    • El general en su laberinto by Gabriel García Márquez

     

     Friday 15 October, 6.30pm

    • Un milagro en equilibrio by Lucía Etxebarría

     

     Friday 19 November, 6.30pm

    • Abril rojo de Santiago Roncagliolo

     

     Friday 10 December, 6.30pm

    • Los informantes by Juan Gabriel Vásquez

    In collaboration with El Colectivo Magazine.
    For more information: grupo(at)elcolectivolondres.com

    And Other Stories has set a reading group up as well to discuss untranslated authors – but they’d like to have extracts in English where possible, to open it to people with little or no Spanish too.

    The summer 2010 titles (recommended by a number of writers and translators) are by Argentinian and Spanish writers:
    • Felix Bruzzone
    • Juan Francisco Ferré
    • Iosi Havilio
    • Pola Oloixarac
    • Sergio Olguin
    And Other Stories is pulling information and extracts in English on the authors where possible.

    Here’s where more information on the authors is / will go:

    And here’s the link to the Spanish-language reading group.

    If you have trouble getting hold of a book. Just email Leslie at reading(at)andotherstories.org.
    Share

    How to make the perfect paella

    SPANISH cuisine has been very much a la moda for a while now, thanks in no small part to the iconic Ferran Adrià and El Bulli, plus a growing realisation among other cultures that tapas are a great way to eat.

    Attempting Adrià’s experimental recipes at home is beyond most of us, but a good paella is another matter – especially if you’ve had a lesson from the professionals.

    London restaurant group PINCHITOtapas is running a masterclass at 10am this Sunday, July 25, at its branch in Bayley Street, WC1 (near Goodge Street and Tottenham Court Road tube stations).

    Read more… London Spanish

    Share

    Fifties flamenco on film

    FLAMENCO can be enjoyed in London most nights of the week, and is probably Spain’s most successful cultural export.

    Its popularity was shown once again this week when the Instituto Cervantes London was inundated with requests for places at a special preview screening of the film Spanish Steps: Flamenco in a Foreign Land.

    This documentary pays homage to the pioneer flamencos who staged shows in London’s bars and restaurants from the 1950s onwards, paving the way for artists and aficionados alike to enjoy the thriving flamenco scene that is now so firmly established here.

    These pioneers included both British amateurs and Spanish migrants escaping life under Franco, and many of the events were informal affairs, often in the basements of unglamorous Soho bars.

    Nowadays flamenco is taken more seriously by London’s cultural establishment, with the annual festival at Sadler’s Wells and frequent events at other leading venues such as the Royal Albert Hall, as well as more informal concerts such as the monthly España on Fire at Ronnie’s Bar, upstairs at the famous Ronnie Scott’s. Then there’s restaurants including the well-known Costa Dorada in Hanway Street, the London Peña Flamenca . . .

    Read more… LondonSpanish

    Share

    On top of the world

    El 13 de julio de 2010 en Media, Spain in London, Sports por | Sin comentarios

    TRUMPETS, vuvuzelas and car horns blared long into the night, in between the songs of jubilation, as thousands of London’s Spanish residents and tourists celebrated their football team’s historic first World Cup by taking over the West End.

    Even the policemen stood aside while the famous statue of Eros was scaled by hordes of flag-waving Spaniards, together with a pair of rival fans wearing incongruous orange shirts (Dutch courage?). No wonder the crowds at one point began chanting “Piccadilly, Español”.

    The throng in the streets below Eros contained a good many Brits supporting Spain, plus, if the messages on El País from around the world are anything to go by, plenty of London’s Latin American community as well.

    And it’s a pleasure to report that there wasn’t a single hint of trouble – the occasional encounter with wandering pockets of Dutch fans passed off amiably, and even though vast quantities of alcohol were drunk, there was no sign of drunkenness.

    Read more… LondonSpanish

    The reign of Spain

    On Sunday, their footballers passed their way to glory. But when it comes to food, fashion and architecture – not to mention sun, sand and sea – the Spanish have long been world champions, says Simon Calder

    Read more… The Independent

    Share

    Reclining male sculptures: The mesoamerican Chacmool

     Lecture

     One of the most distinctive types of Mesoamerican sculptures is that called Chacmool, representing reclining human figures holding vessels on the stomach. Chacmools have been found in Central and West Mexico as well as in the Maya region. 

    What was their function among the Toltecs, Maya and the Aztecs? Did they serve as platforms for human sacrifice or just to place offerings in the vessels? Why are they all male sculptures? These reclining sculptures became one of the most important sources of inspiration in the work of Henry Moore.
     

    Elizabeth Baquedano has written several books and articles on the Aztecs, and curated an exhibition for Henry Moore’s Centenary at the University of East Anglia, Norwich. She is a lecturer at University College London, Institute of Archaeology and at the Institute for the Study of the Americas.

    • Twitter
    • Facebook
    • YouTube
    • Correo electrónico
    • RSS
    Instituto Cervantes de Londres

    15-19 Devereux Court
    London WC2R 3JJ
    Tel: +44 (0)20 7201 0750
    Nearest stations: Temple / Holborn


    cenlon@cervantes.es

    http://londres.cervantes.es

    Spanish Courses Winter 2023

    Online Spanish courses

    © Instituto Cervantes 1997-2024. Reservados todos los derechos. cenlon@cervantes.es