¡Nos vamos de viaje!

20 febrero 2015. En ESE 15 Rincones favoritos, Competencia intercultural, Léxico, Ocio juvenil en España. Sin comentarios

¿Qué os está pareciendo la nueva entrega? Ya sabéis, nos encantaría recibir vuestros comentarios y cualquier aportación que queráis compartir.

Y ya que nos vamos de viaje, una actividad de la Aveteca, con autocorrección, para aprender a planificar un viaje en grupo, expresando preferencias, pros y contras. En esta actividad, se practica la expresión de la opinión, la negociación y puede dar pie a interesantes conversaciones sobre las diferentes perspectivas en cada cultura. Puede ser también muy interesante para ampliar y/o revisar el léxico relacionado con los viajes, todo ello desde diferentes tipos de textos y soportes. La actividad se titula Preparar un viaje y está clasificada para un nivel B2, aunque muy probablemente la podamos adaptar y trabajar con otros niveles.

Haz clic en la imagen y… ¡ven a ESE 15!

¡Buen fin de semana!

ESE15 En el aire

12 febrero 2015. En ESE 15 Rincones favoritos, Gramática contrastiva, Preposiciones. 1 comentario

Con esta ola de frío, por lo menos por estos lares, nos nos vendrá nada mal un poquito de sol, playa, mar, descanso y… ¡cultura!

En esta entrega nos vamos a… las islas Baleares. En particular, a ¡Ibiza!

ESE 15 nos llevará a conocer lugares preciosos y a practicar con las preposiciones a y en. Este es un tema que puede provocar errores y malentendidos en la comunicación, por el diferente uso que tienen estas preposiciones de origen, localización y movimiento en otras lenguas. Por ejemplo, cuando en español decimos: estar en Ibiza, el francés diría être à Ibiza (lo que genera el frecuente error en los aprendientes francófonos: *estar a Ibiza).

De todo esto, y de mucho más, hablaremos en esta entrega.

Os esperamos en esta bitácora: ¿Ese material sobre el tema que te funciona en el aula? ¿El artículo que te aportó información e ideas? ¡Envíanos un comentario y compártelo!

Que lo disfrutéis.

Haz clic en la imagen y… ¡ven a ESE 15!

ESE14 Resumen de entradas

9 febrero 2015. En ESE 14 Comercio justo, Actualidad, Léxico, Resumen de entradas, Sociedad, Traducción. Sin comentarios

¡Hola!

Esperamos que os haya gustado ESE14. Antes de dar paso a ESE15, cerramos esta entrega con el resumen de los temas tratados y las entradas en las que consultar lo que hemos ido aportando desde el blog, con material complementario y… ¡vuestras aportaciones!

● Falsos amigos
– recopilatorios

● Investigaciones sobre falsos amigos
– léxico y adquisición
– traducción: dificultades y soluciones

● Apoyar / soportar:
– debates en foros CVC

● El comercio justo
– documentos auténticos para el aula sobre el tema: selección de recursos, interesante vídeo de presentación, concurso Ideas 
-práctica y producción: actividades para el debate y expresión de la opinión en el aula

Esperemos que os hayan resultado útiles.

Haz clic en la imagen y ¡ven a ESE14!