De la autenticidad en ESE

29 septiembre 2011. En Sin categoría, Cómo se hizo, Presentación. 5 comentarios

Muchos amigos nos preguntan si los diálogos del podcast son auténticos, es decir, espontáneos. Va a ser cosa de alegrarse por la pregunta porque, bueno, la respuesta es no (del todo), pero invita a pensar que hemos conseguido nuestro objetivo. Como saben nuestros seguidores, el podcast de ESE tiene dos partes bien diferenciadas: la muestra de lengua que ilustra el tema sociocultural (entrevista, debate… documentos de estilos radiofónicos) y que está enmarcada, al principio y al final, por el diálogo entre el profesor y el alumno.
En ambos casos, cuando nos reunimos en el estudio de grabación, partimos de un guión —como el que os mostramos en la entrada «Así se hace ESE»— que todos los locutores han leído previamente. Lo primero, un ensayo general, donde pulimos juntos ese texto, le damos el tono a cada ‘personaje’ y, sobre todo, lo autentificamos para que suene lo más real y natural. Claro, teniendo en cuenta que todos los locutores son no profesionales, el resultado es lo más fresco que sale.

Podcast de ESE 1. Gustos y preferencias: ocio juvenil en España

27 septiembre 2011. En ESE 1 Gustos y preferencias, Podcast. 9 comentarios

Hola a todos.

Tenéis a vuestra disposición aquí el podcast completo del módulo 1 de ESE: Gustos y preferencias: el ocio juvenil en España; como sabéis, tiene tres partes bien diferenciadas: la primera (0:00 – 7:57), en la que una profesora y una estudiante de ELE charlan sobre las características de verbos del tipo ‘gustar’; la segunda parte (7:57 – 12:18), en la que podréis escuchar una entrevista sobre el ocio juvenil en España y la tercera (12:18 – 16:55), en la que destacamos algunos ejemplos sobre el funcionamiento de este tipo de verbos.
Lo podéis escuchar, descargar y, sobre todo, nos encantará que lo uséis para aprender y enseñar español. Esperamos que nos lo contéis en el blog.

Un saludo.

Podcast de ESE 1. Gustos y preferencias [ 16:55 ] Download

ESE ha estado en ASELE

26 septiembre 2011. En Sin categoría, ASELE, Presentación. Sin comentarios

Una de las mejores maneras de celebrar nuestra salida a la Red ha sido participar en el Congreso ASELE de Valladolid la semana pasada. Allí hemos coincidido con muchos colegas que comparten la inquietud sobre el uso de las TICs en ELE. Aquí os dejamos la presentación que llevamos a Valladolid, y esperamos que esta nueva entrada sirva para el debate y el intercambio con la excusa de En sintonía.